Prevod od "svazem" do Srpski


Kako koristiti "svazem" u rečenicama:

Hovořil jsem se svazem a nemůžeme víc dělat než 5 prací.
Priæao sam sa unijiom i ne možemo da radimo pet poslova više.
Překvapivý útok s rychlým operačním svazem letadlových lodí je jedna věc.
To je bilo tada, Nagumo, a ne sada. Iznenadni napad operativnom grupom nosaèa je jedna stvar.
Víte, mysleli jsme, že pan Lugosi byl pojištěn jeho svazem.
Vidite, mislili smo da je Gosp. Lugosi osiguran preko svog udruženja.
Závody ve zbrojení začaly masivním hromaděním bombardérů Sovětským svazem.
Trka u naoružanju je zapoèela masovnom izgradnjom bombardera od strane Sovjeta.
Ve skutečnosti, všechny teroristické skupiny od PLO po Baader-Meinhof skupinu v Německu a prozatimní IRA všechny jsou součástí koordinované strategie teroru rozsévaného Sovětským svazem.
U stvari, sve teroristièke grupe od PLO-a pa do Bader-Majnhofa u Nemaèkoj i provizorne IRA svi oni su deo koordinirane strategije terora koju vodi Sovjetski Savez.
Dneska se v New Yorku koná odveta mezi hvězdami NHL a Sovětským svazem.
Velika utakmica veèeras u Nju Jorku izmeðu NHL AII-Stars i Rusa.
Zatímco čekáme na úvodní vhazování v zápase mezi Sovětským svazem s Spojenými státy v Madison Square Garden, týmy jsou seřazeny na modré čáře.
Dok èekamo otvaranje u ovoj utakmici izmedju Rusa i SAD - a... U Medison Skver Gardenu timovi su poreðani na svojim plavim linijama.
Moji lidé mi řekli, že Pentagon si myslí, že se Sovětským Svazem vstoupí do války.
Moji ljudi su mi rekli... da u Pentagonu misle da æe doæi do rata sa Sovjetskim savezom.
Při naší první cestě do Japonska jsme měli formální schůzku v kanceláři pana starosty spolu se svazem rybářů a se všemi dotčenými orgány.
Na nasem prvom putu u Japan, imali smo zvanicni sastanak u kancelariji gradonacelnika sa ribarskim sindikatom, i svim zvanicnicima.
Tak mi promiň, že nechci sdílet místnost s celým Sovětským svazem.
Izvini što nisam htela da delim sobu sa delim sobu sa plemenom.
USA se nacházejí v zarputilé konfrontaci se Sovětským svazem ohledně invaze do Afghánistánu.
...i protiv svoje volje SAD se našla u sukobu sa SSSR, zbog invazije te zemlje na Avganistan.
Polovina Evropy se stala Sovětským svazem.
Pola Evrope je postalo Sovetski savez.
To je stará hranice mezi Norskem a Sovětským svazem.
Ovo je stara granica izmeðu Norveške i Sovjetskog Saveza.
Na vysokých postech jsou lidé, které zajímá jakákoli konfrontace mezi Spojenými státy a Sovětským svazem.
Sa ljudima na visokim pozicijama koje zanima bilo kakva konfrontacija izmeðu SAD i SSSR. Stejt Department?
Spojené státy neuzavřou se Sovětským svazem žádnou dohodu, protože potřeba komunistů vnucovat jejich politický a ekonomický systém jiným je primární příčinou napětí v dnešním světě.
"SAD neæe praviti nikakav dogovor sa SSSR-om" "jer komunisti hoæe da nametnu drugima" "svoj politièki i ekonomski sistem, "
Po uzavření spojenectví mezi USA a Sovětským svazem během 2. světové války do Komunistické strany USA vstoupili mnozí další.
Nakon savezništva SAD sa SSSR-om posle Drugog sv. rata još više ih se pridružilo Partiji.
Jste v nějakém spojení se Sovětským svazem, nadporučíku Powersi?
Imate li ikakve veze sa Sovjetskim Savezom, poruènièe Pauers?
Jste v nějakém spojení se Sovětským svazem?
Imate bilo kakvu vezu sa Sovjetskim savezom?
To, co zjistíte, nás zvýhodní v termonukleárním boji se Sovětským svazem.
Informacije koje æete doneti, mogu nam dati kontrolu u termonuklearnoj konfrontaciji sa Sovjetskim Savezom.
Je možné, že v blízké budoucnosti nějaký Američan se stejným pověřením může být zajat Sovětským svazem.
Moguæe je da u bliskoj buduænosti, neko naš, slièan njemu bude zarobljen od strane Sovjetske Rusije.
Nikdy nebyl Sovětským svazem oficiálně za špióna uznán.
SOVJETSKI SAVEZ GA NIKADA NIJE PRIZNAO KAO SVOG ŠPIJUNA. PAUERS JE POGINUO PRILIKOM
Tímto jediným projevem eskaloval JFK Studenou válku se Sovětským svazem do vesmíru.
Sa ovim jednom govoru, John F. Kenedi je eskalirao našu hladni rat sa Sovjetskim Savezom u svemiru.
A jakmile britská vláda Řeže diplomatické vztahy se Sovětským svazem,, Který bude naše mise splněna.
A kad britanska vlada prekine veze sa Sovjetskim Savezom, naš zadatak æe biti obavljen.
Víme, že takovýto vtip od prezidenta, může začít válku se Sovětským svazem.
*Sada znamo da je Predsednikova šala* *mogla dovesti do rata sa Sovjetskim Savezom.*
Jen říkám, že potřebuji interpretovat dohody podepsané Sovětským svazem.
Jednostavno izjavljujem da je na meni tumaèiti sporazume koje je potpisivao Sovjetski Savez.
Když jsem byl diplomat a domlouval jsem smlouvy o odzbrojení se Sovětským svazem v Ženevě v 70. letech, uspěli jsme, protože jsme chápali, že spolu sdílíme osud.
Када сам био дипломата у преговорима за разоружање са Совјетским савезом у Женеви током 1970-их, успели смо јер смо схватили да са њима делимо исту судбину.
6.8817110061646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?