Prevod od "středoškolské" do Srpski


Kako koristiti "středoškolské" u rečenicama:

Žila jsem život v lítosti po své středoškolské zkušenosti a teď, po své druhé zkušenosti se mé lítosti slili v jedno.
Ja sam živela život uz žaljenje posle mog prvog srednjoškolskog iskustva. I sad, posle mog drugog iskustva, žaljenja su se svela samo na jedno.
Vždy jsem hrál na tubu ve středoškolské pochodové kapele...
Svaki dan od kako sam poèeo da sviram Tubu u školskom orkestru...
Proč by šel po středoškolské reportérce ze Smallville?
Clark, koji bi on imao razlog okrenuti se protiv srednjoškolke iz Smallvillea?
Najdu středoškolské týmy, které s nimi budou hrát.
Pronaæi æu im srednjoškolske ekipe za igrati.
Pojmenovala jsem ji po mé středoškolské učitelce na výtvarku.
Nazvala sam je po svojoj uciteljici.
A jaké byly tvoje středoškolské známky?
A koji je bio tvoj prosek u srednjoj školi?
Viděl jsi tyhle středoškolské rvačky na YouTube?
Je l' si video na YouTube školske tuèe?
Dnes je oficiální začátek naší středoškolské kariéry.
Danas nam je zvanièan poèetak školovanja.
Že nejsem součástí středoškolské teroristické šachové konspirace?
Da nisam dio visokoškolske teroristièke šahovske zavjere?
Víte, že se nemůžu zastavit dokud, naše středoškolské družstvo nebude v All Sta...
Neæu stati dok naša školska ekipa ne bude u All Star timu.
Divoké zvíře, které terorizuje obyvatele Mystic Falls, vzalo život dalšímu člověku, místní středoškolské studentce Eleně Gilbert.
Дивља звер која терорише становнике Мистик Фолса је узела још један живот, ученицу локалне средње школе Елену Гилберт.
Dobrá, všechno, co můžu říct, je, že kolem je ještě dalších osm táborů, většinou vědečtí nerdi jako my, ale jen za jedním kopečkem jsou dvě, ne neatraktivní středoškolské učitelky zavánějící zoufalstvím.
Koliko sam vidio, u blizini je jos 8 logorista. Vecinom streberi kao i mi, ali preko onog grebena su dvije zgodnjikave uciteljice na kojima se vidi ocaj.
Zkuste vyhrát dva středoškolské basketbalové turnaje jako já.
Pokušaj da pobediš na dva srednjoškolska prvenstva, kao što sam ja.
To znamená že nejlepší hráči národní středoškolské ligy dneska přijíždí do naší školy.
To znaci da vrhunski igraci iz srednjih skola dolaze u nasu skolu danas.
Procházel se po Měsíci a teď dělá porotu v středoškolské vědecké soutěži.
Hodao je po Mjesecu, a sada sudi srednjoškolsko natjecanje.
"Šampióni pro studenty, ti druzí ve středoškolské elitě."
"Šampioni uèenika i spasitelji od privilegovanih srednjoškolaca i elite."
Letiště jsou jako nemocnice nebo středoškolské plesy.
Aerodromi su kao bolnice i srednjoškolske zabave.
Slyšeli jste o té středoškolské párty v Pasadeně, která se zvrhla v nepokoje, že?
Dakle, znate za dernek koji se pretvorio u nerede?
Právě se k nám živě připojuje jeden mladý člověk z Pasadeny, který poslední dobou získal hodně pozornosti za pořádání takzvané nejepičtější středoškolské párty všech dob.
S nama je uživo mladiæ iz Pasadene koji se nedavno proslavio po onome šta ljudi zovu možda najveæom zabavom svih vremena.
Jen jsem přemýšlela, jaký by byl můj život kdybych si vzala se středoškolské zlatíčko.
Samo sam razmišljala kako bi mi život izgledao da sam se udala za srednjoškolsku ljubav.
Žádná žijící rodina, pouze středoškolské vzdělání.
Nema porodicu ni obrazovanje posle srednje škole.
Vy mě na středoškolské soutěži krásy obviňujete z masové vraždy?
Jesi li me to optužio za ubistvo na sred sveèanosti u srednjoj školi?
Chci, abys využila můj smysl pro módu do budoucna, kde rozjedu řadu pro středoškolské dívky, inspirovanou uniformou z Constance.
Moram da iskoristim svoju moæ da formiram modu buduænosti, linijom za srednjoškolke inspirisanu mojom uniformom iz Konstansa.
Teď k té hře, "Motýlí kukla", jsem opravdu ohromena, co tento absolvent napsal, ale musím se ptát, je tato hra vhodná pro středoškolské publikum?
A sad, što se tièe "Chrysalisa". Impresionirana sam onim što je taj deèko napisao, ali pitam se... Prilièi li srednjoškolskoj publici?
Tady se píše, že Severní Korea ve skutečnosti je největší světovou manufakturou na středoškolské učebnice.
U ovom piše da je Severna Koreja najveæi proizvoðaè udžbenika za srednje škole.
Detektiv Bell mi jednou svěřil, že hrál Skye Matersona ve své středoškolské adaptaci Frajeři a saze.
Detektiv Bell mi je jednom poverio da je igrao Sky Masterson u srednjoškolskoj produkciji
Schovej si tu ohrátou puberťáckou otupělost pro své středoškolské učitele.
Saèuvaj tinejdžersku apatiju za svoje profesore.
Zbývají dvě minuty do konce středoškolské fotbalové klasiky...
U preostala dva minuta, u klasiènom srednjoškolskom fudbalskom meèu...
Možná po tom focení můžeme dělat kulisy ve středoškolské divadelní hře.
Poslije možemo promijeniti scenografiju u školskoj predstavi.
Hledejte nějakou starší, co vypadá jako ze středoškolské ročenky.
Pogledaj one starije, kao da su iz školskog godišnjaka.
Můj výzkum ukázal, že každodenní středoškolské kliku Může mít na vlastnostech kultu.
ISTRAŽIVANJE JE POKAZALO DA GRUPA ÐAKA MOŽE POPRIMITI OSOBINE KULTA.
Nic podobného jsme už nikdy nezažili od dětství až do dnešního večera, kdy se koná 45. sjezd naší středoškolské třídy.
Ništa slièno tome u svim godinama koje su usledile od našeg detinjstva do veèeras 45. ponovno okupljanje našeg srednješkoskog razreda.
Proto s mými kolegy vytváříme zdarma online syllabus velkých dějin pro středoškolské studenty celého světa.
I zato grupa nas gradi besplatan nastavni program na mreži o velikoj istoriji za srednjoškolce u čitavom svetu.
Minulý duben jsem se vrátila na hodně zvláštní - nazvala jsem to "bláznivé středoškolské setkání".
Prošlog Aprila, vratila sam se na čudan, kako sam ga nazvala, poremećeni srednjoškolski sastanak.
Nabízíme dvouletý obor pro talentované studenty, kteří úspěšně dokončili středoškolské vzdělání.
Nudimo diplomu posle dve godine talentovanim studentima koji su uspešno završili srednjoškolsko obrazovanje.
Měl tři měsíce na to, aby dohnal veškeré středoškolské učivo.
Imao je tri meseca da nauči čitav nastavni plan i program za više razrede osnovne i srednju školu.
Má organizace, Rising Stargirls, učí astronomii středoškolské barevné dívky za použítí divadla, psaní a vizuálního umění.
Moja organizacija, Rising Stargirls, predajemo astronomiju obojenim devojčicama viših razreda osnovne škole koristeći pozorište, pisanu reč i vizuelnu umetnost.
Mezi přemírou života tady na Zemi je podmnožina organizmů známých jako extrémofily neboli milovníky extrémních podmínek života, možná si je pamatujete ze středoškolské biologie.
У обиљу живота овде, на Земљи, постоји група организама који су познати као екстремофили, љубитељи екстремних услова живота, ако их се сећате из средњошколске биологије.
Navrhuji technologické projekty pro druhostupňové a středoškolské studenty, a často k tomu používám celkem neobvyklé materiály.
Ja dizajniram inženjerske projekte za osnovce i srednjoškolce, često koristeći neočekivane materijale.
2.6100080013275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?