OK, sad da li ove klinci iz srednje misle da smo kul zato što su na studentskoj žurci ili smo mi stariji likovi koji pokušavaju da vise sa mlaðima kada doðu kuæi?
Takže... myslej si tyhle středoškoláci, že jsme klasa... protože jsou na mejdanu vysokoškoláků... nebo jsme my takový ty starší lidi... co pařej se středoškolákama, když přijedou domu? Rozhodně ne.
Džime, ja sam ti rekla moje uspomene iz srednje škole.
Jime, řekla jsem ti, na co ze školy vzpomínám.
"Stvari su se malo izmenile od srednje škole."
Od støední se toho dost zmìnilo.
Nisam te videla od srednje škole.
Neviděla jsem tě od střední školy.
Bili smo zajedno još od srednje škole.
Byli jsme spolu od střední školy.
U tom sluèaju, ja sam 44-ogodišnji tip sa diplomom srednje škole i æerkom, koju bih voleo da pošaljem na koledž.
V tom případě budu čtyřiačtyřicetiletej středoškolák s dcerou, kterou bych rád poslal na školu.
I baš se radujem što æu svoju energiju prenijeti siromašnim uèenicima iz srednje škole Malcom X.
A už se nemůžu dočkat, až svou energii předám diskriminovaným studentům na střední škole Malcolma X.
Èisti barove kraj dokova još od srednje škole.
Vymetal baru v přístavu od desátý třídy.
Tri suspenzije u toku srednje škole, disciplinski postupci u svakoj od tvoje dve godine fakulteta.
Tři vyloučení během střední školy, Disciplinární řízení v obou rocích na vyšší odborné škole.
Frizuru koji sam posle toga nosila tokom cele srednje škole koju nikada ni nisi primetio.
Se kterym jsem se po ní opičila a měla ho celou střední. Ale toho sis ani nevšimnul.
Bio je pomalo uzrujan zbog poèetka srednje škole danas pa sam ga napravila za njega.
Byl z prvního dne na střední trochu nervózní.....tak jsem ho udělala pro něj.
I samo nekoliko sati pre nego što su svi koje volim... doživeli svoj poslednji dan srednje škole ikada.
A jak jen pár hodin předtím všichni, které miluji, zažili svůj vůbec poslední den na střední.
"Èarapele" još jednom dokazuju da nije svima bolje nakon srednje škole.
A Maňáskappella, zase a znovu dokazují, že ne každý se dočká lepších časů po střední.
Tomi, seæaš li se Kartera Bovena iz srednje škole?
Tommy, pamatuješ si Cartera Bowena ze střední?
Imam ponude... gledaj Paul, moje srednje ime je Paul,... Oèevo takoðe.
Mám nabídky... viz Pavla, moje druhé jméno je Paul, Můj táta je... dobře.
Podseæa me na kretene iz moje srednje škole.
Trochu mi to připomíná sportovce na mé střední.
Tornado koji je pogodio Oklahomu prošle noći odneo je živote četvoro učenika srednje škole kada je podigao njihov automobil u bacio ga stotine metara u vazduh.
Tornádo, kterézasáhlovnoci Oklahomu, vzaloživotyčtyřem středoškolským studentům... kdyžzvedlojejichauto a vyhodilo ho ven do vzduchu.
To je gomila mojih tupavih drugara iz srednje.
Je to hromada mých tupých kamarádů ze střední.
Pridružih se marincima posle srednje, 1979.
Jako já. Přihlásil jsem se k mariňákům hned po střední v roce 1979.
Nismo živele zajedno od srednje škole.
Ještě jsme žili spolu, protože jsem byl na střední škole.
Kako se približavao kraj srednje škole, Margo i ja jedva da smo ikad prièali.
S blížícím se koncem maturitního ročníku jsme spolu s Margo sotva mluvili.
Jer sam ti upropastila poslednjih par nedelja srednje škole.
Za to, že jsem ti zničila poslední týdny na střední.
Da, to mi je srednje ime.
Jasně, to je moje druhé jméno.
Drugo, u poslednje dve decenije, zahvaljujući globalizaciji i tržišnoj ekonomiji, zahvaljujući napretku srednje klase, u Turskoj vidimo ono što ja definišem kao ponovno rođenje modernizma u islamu.
Za druhé, v posledních dvaceti letech díky globalizaci, díky tržní ekonomice, díky vzestupu střední třídy, v Turecku vidíme, to, čemu říkám vzkříšení islámského modernismu.
Zapravo, posle srednje škole prijavila sam se na sedam škola umetnosti i nisam prihvaćena ni u jednu.
Popravdě, po střední škole jsem se hlásila na sedm uměleckých škol a byla odmítnuta všemi sedmi.
Pre nekoliko godina, pre moje prve godine u srednjoj školi, želeo sam da sviram doboš u bendu za marširanje Foksboro srednje škole, i to je bio san koji sam jednostavno morao da ostvarim.
Ještě před pár lety, než jsem nastoupil na střední školu, jsem chtěl hrát na buben ve školní pochodové kapele ve Foxboro. Byl to sen, který jsem si prostě musel splnit.
Za razliku od sređenih četvrti srednje klase, za koje nisam ni znala da postoje, u Futskraju nije bilo povlašćenih.
Narozdíl od usazených předměstí středních vrstev, jejichž existenci jsem nevnímala, tam nebyl žádný pocit nároku ve Footscray.
Ičtavi je bio glavni grad starog Egipta više od četiri stotine godina, u periodu zavnom srednje carstvo pre otprilike četiri hiljade godina.
Itjtawy bylo po více než 400 let hlavní město starověkého Egypta v období Střední říše před zhruba 4000 lety.
(Smeh) Nadajmo se manje čudno od ove srednje slike.
(Smích) Snad aspoň trochu méně trapně než na té fotce uprostřed.
Manje od 6 procenata žena mojih godina nastavilo je školovanje posle srednje škole, i da se moja porodica nije toliko posvetila mom obrazovanju, i ja bih bila jedna od njih.
Méně než šest procent žen mého věku se dostalo dál než na střední školu, a kdyby má rodina nebyla mému vzdělání tak oddaná, byla bych jednou z nich.
U nekim delovima države, 60 odsto dece se ispiše iz srednje škole.
V některých částech země odejde 60 % dětí předčasně ze školy.
Zaboravimo na sve frustracije i razočarenja naše srednje klase i osećamo se kao milioneri.
Zapomeneme na všechny naše nové frustrace střední třídy, na zklamání a cítíme se jako milionáři.
Svaki učenik sa diplomom srednje škole, zadovoljavajućim engleskim i internet konekcijom može da uči kod nas.
Každý student s maturitním vysvědčením, odpovídající úrovní angličtiny a připojením k internetu s námi může studovat.
(Smeh) Što znači, ako se dobro sećam španskog iz srednje, nešto poput: "Dosta više, prekini!"
(Smích) Což, pokud si pamatuji svou středoškolskou španělštinu, znamená něco jako „Už dost, zastavte to!“
Počnemo ozbiljno da gledamo potencijalne kandidate za brak tek kada uđemo u srednje i kasne dvadesete.
A vážný konkurz na kandidáty pod čepec zahájíme až po pětadvacítce.
Moji roditelji su se preselili iz Libije, Severne Afrike, u Kanadu ranih 1980-ih godina, i ja sam srednje od ukupno 11 dece.
Moji rodiče se přestěhovali z Libye v severní Africe do Kanady na počátku 80. let. Jsem prostřední z 11 dětí.
Zašto mogu da kažem, "Želim srednje pečen biftek, trebaju mi cipele broj 37", ali neću reći "Da li biste me pohvalili na ovaj način?"
Proč dokážu říct: "Ten steak si dám středně propečený, potřebuji botu číslo šest. ", ale nedokážu říct: "Můžeš mě pochválit tímto způsobem?"
To je bilo prikrivano jako dugo na taj način što je stopa odustajanja od srednje škole izražavana kao odnos broja dece koja upišu završnu godinu i broja dece koja završe školu.
Toto číslo bylo nadlouho skryto, protože se vždy počítal poměr odpadlíků jako poměr těch, kteří začali poslední ročník, a srovnával se s počtem, kteří poslední ročník dokončili.
Sve u svemu, umesto da naši učenici uče o tehnikama matematičke analize, mislim da bi mnogo značajnije bilo kada bi svi oni znali šta odstupanje od dve standardne devijacije od srednje vrednosti označava.
Ve zkratce, místo toho, abychom naše studenty učili o technikách diferenciálního počtu, myslím, že by bylo mnohem užitečnější, pokud by všichni věděli, co znamenají dvě směrodatné odchylky od střední hodnoty.
Potičem iz konvencionalne nigerijske porodice, srednje klase.
Pocházím z konvenční, středostavovské nigerijské rodiny.
Profesor mi je rekao da moji likovi previše podsećaju na njega, obrazovanog čoveka iz srednje klase.
Ten profesor mi řekl, že moje postavy jsou příliš jako on, vzdělaný muž ze střední třídy.
Može li ova mala zemlja, kao početnik u zreloj industriji, da bude svećica koja zapravo utiče na 21. vek srednje klase Kine i Indije?
Mohla by se tato malá země, podobně jako startup ve zralém průmyslu stát jiskrou, která ovlivní 21. století střední třídy Číny a Indie?
Mi imamo mozgove koji su evoluirali u precima srednje veličine koji se nisu mogli kretati kroz kamenje.
My máme mozky, které se vyvinuly ve středně velkých předcích, kteří nemohli procházet skálou.
I dodje Gedeon i sto ljudi što behu s njim na kraj logora, u početak srednje straže, istom behu promenili stražu; a oni zatrubeše u trube i polupaše žbanove koje imahu u rukama.
Všel tedy Gedeon a sto mužů, kteříž s ním byli, na kraj vojska při začátku bdění prostředního, jen že byli proměnili stráž; i troubili v trouby, a roztřískali báně, kteréž měli v rukou svých.
A najgornje kleti behu tešnje, jer kleti donje i srednje u zgradi izlažahu većma nego one.
Komůrky pak nejvyšší byly užší, proto že palácové byli širší než ony, nežli nejzpodnější a prostřední stavení.
0.45356798171997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dám si hamburger a hranolky, prosím. 