Prevod od "stárnu" do Srpski


Kako koristiti "stárnu" u rečenicama:

Stárnu jako tenhle náš slámou vystlaný křižník.
Zastareo sam kao ovaj naš brodiæ sa dnom od slame.
Je mi to jedno, že život je krátký, že stárnu, nebo že umřu.
Ne zanima me što je život kratak, što æu ostariti i nestati.
Ona čeká dítě a já už stárnu.
Ona èeka bebu, a ja sam sve stariji.
A já tu trčím a stárnu a čekám, kdy mě vysvobodíš!
Ја седим и старим чекајући тебе да ме ослободиш!
Stárnu a rád bych měl rodinu kolem sebe.
Starim. Hoæu da mi budeš blizu.
Jako by nestačilo trauma z toho, že stárnu.
Kao da starenje nije dovoljno traumatièno samo po sebi!
Měl jsem 100% úspěšnost, a teď už jen stárnu.
Imam 100 % uspješnosti, postajem stariji i sporiji.
Stárnu a je hodně věcí, které si přeju, abych mohl...
Gledaj, ja bivam sve stariji i ima tako puno stvari koje bih hteo-
Neboj... se o mně... jednoduše... stárnu.
Ne... brini za mene... samo... sam ostario.
Můj oční lékař mi říká, že prostě stárnu... ale ty víš, co může zhoršení zraku znamenat.
Moj oftamolog mi kaže da jednostavno starim... ali ti znaš šta nedostatak vida znaèi za mene.
Řekni mi pravdu... je to proto že stárnu?
Reci mi istinu-- je li to zbog toga što starim?
Jak to, že čím jsi starší, tím líp vypadáš a já jen stárnu a stárnu.
sto si stariji, sve si ljepsi, a ja sam samo starija.
Říkám si, že jak stárnu, možná je čas si trochu užít.
И пошто старим, можда је време да се удобно пензионишем.
Protože nemůžu umřít, ale stárnu, sem tam mám šediv vlas, víš?
Ne mogu da umrem, ali starim, pojavljuju mi se sede, znaš?
Jak čas plyne, chřadnu a stárnu slečno Jonesová.
Dok vreme prolazi, a ja postajem sve umorniji, gðice Džons?
Říkají, že stárnu, ale pořád ráda pařím.
Кажу да старим, али још увек волим забаве.
Jen proto, že stárnu, lidi si myslí, že senilním.
Само зато што сам старији људи мисле да сам сенилан.
Jen stárnu a začínám se bát.
Samo postajem sve stariji i uplašeniji.
Ne, jsem opravdu pitomej a stárnu.
Ne, stvarno sam glup i starim.
Přijdu na způsob, aby to vypadalo, že stárnu.
Naæi æu neki naèin da izgledam starije.
Jsem v pohodě, jen si uvědomuju, že stárnu.
Dobro sam, shvatio sam da starim.
Možná stárnu a jsem čím dál pomalejší, ale v Chicagu mám schopnější kamarády.
Možda sam star i spor, ali imam prijatelje u Èikagu koji...
Řeknu ti, jak stárnu, tak mi ty perly najednou připadají čím dál tím vzácnější.
Moram da priznam, što sam stariji ti biseri postaju mi sve reði.
Čím víc stárnu, tím víc mám dvě já.
Što sam starija, u meni se razvijaju dve liènosti.
Nikdy jsem si neuvědomoval, že stárnu.
Ne razmišljam o tome da starim.
Jak stárnu, mám pocit, že staré blbosti vyplouvají na povrch.
Izgleda da, što sam stariji, ta sranja mi stalno naviru.
Už asi stárnu. Když vidím, jak mu pila projíždí dřevem jako máslem.
Oseæam kako starim dok gledam kako seèe tu dasku.
To říkáš jen proto, že jako jediná z rodiny stárnu.
Kažeš to jer sam ja jedini èlan porodice koji stari.
A tak čekám, a pracuji, a stárnu, a sním o dětech, které ne a ne přijít.
I tako ja èekam i radim... I starim sanjajuæi o deci.
Vím, že to zní hloupě, ale musíte si prostě najít způsob, jak tyhle věci vysvětlit sami sobě, a tak jsem si říkala, že možná jen stárnu.
Znam da zvuči smešno, ali morate da potražite način da ovakve stvari objasnite sebi, pa sam mislila da možda samo starim.
Já pořád stárnu a stárnu a oni jsou pořád stejně staří,
Ja stalno starim i starim, a oni su uvek istih godina,
Ale jak stárnu, zároveň se názorově liším v tom, co slovo "úspěch" může znamenat.
Međutim, kako starim, sve više pravim tanane razlike između raznih značenja pojma "uspeh".
0.23347306251526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?