Trebao bi se stidjeti dok ih gledaš... beznaèajan bandit i hvalisavac.
Styď se, Ruby, courat se tu po domě, když je ten šílenec venku.
Stidi se, Rubi, meseèariš po kuæi za tim besnim psom od èoveka.
Styď se Clinte, nikdo na nás pravděpodobně útočit nebude.
Stidi se, Klint. Verovatno nas niko neæe dirati.
Styď se, potloukat se na takovým místě.
Sram te bilo, vrtiš se na ovakvom mestu.
Styď se, takto smýšlet o muži, který do tebe vkládá tolik nadějí.
Stidi se što tako misliš o èoveku koji te toliko ceni!
Styď se myslet na takovou věc.
Sram te bilo za takve misli.
Styď se, nechávat si tu svou neobyčejnou návštěvu jen pro sebe.
Sram te bilo, što zadržavaš svog neobiènog gosta samo za sebe.
Fí, styď se, Štěstěno ty záletná a bozi, vy v své radě společné jí odejměte moc a rozlomte jí loukotě a špici v kolese a svalte hlavu kola okrouhlou s nebeských srázů k roklím pekelným!"
Dole sa Sreæom, dole s bludnicom! Svi bogovi u opštem skupu svom, oduzmite joj moæ... i s njenog toèka polomite spice, slomite naplatke, a glavèine joj niz nebeski breg skotrljajte... dole u pakao sam! '
Styď se za to, že jsi to opět vytáhl na světlo.
Sram te bilo što naèinješ tu temu opet.
Styď se za to, cos způsobil těmto lidem.
Sram te bilo zbog onoga što si uradio ovim ljudima!
Styď se! Směješ se někomu, kdo se odvážil být upřímný!
Trebaš se sramiti, smiješ se nekome tko hoæe biti iskren!
Ne, radši se něj dívej a styď se!
Ne, bolje da je gledas i da se osecas posramljenim.
A styď se celé vaše špatně vychované město!
I neka se stidi ceo vaš bolesni grad!
Styď se, že si to neudělal tehdy, když si mohl zachránit strejdovi Walterovi levé varle.
Šteta što nisi uradio to na vreme da spaseš ujka Walterov levi testis.
Styď se, že mě každý večer necháváš samotnou.
Sram te bilo što me ostavljaš samu dok ti radiš svake noæi.
Tak se styď, že tě tak lehko přemluvil.
Onda, sram te bilo što te je tako lako nagovorio.
Oblbni mě jednou a styď se ty.
Preði me jednom- sram te bilo.
Styď se za to, co jsi provedl v New Yorku.
Šteta za ono što se desilo u Njujorku.
Styď se, takhle se chovat k malým bezmocným zvířátkům.
Stidi se, tretirati bespomoæne životinje tako. Bespomoæni?
Nechoď na mě se Styď se, styď, Winstone.
Molim te nemoj me "sramoto, sramotno", Winstone.
Protože pokud to je důvod, proč ne, tak se styď.
Ako bi, treba da te je sramota.
Styď se. Využívat vlastní dítě, abys mě přesvědčila.
Sram te bilo... koristiš dete da me nateraš da uradim ovo.
Styď se ty a tvůj úzkoprsý přístup velkoměšťáka.
Treba da te je sramota, tvog gradskog stava.
Nesiž i ty také potupu svou, kterouž jsi přisoudila sestrám svým, pro hříchy své, kteréž jsi ohavně páchala více než ony. Spravedlivějšíť byly než ty. I ty, pravím, styď se, a nes potupu svou, poněvadž spravedlivější býti ukazuješ sestry své.
I ti dakle, koja si sudila sestrama svojim, nosi sramotu svoju za grehe svoje, kojima si postala grdja od njih; one su pravednije od tebe; i ti se dakle stidi i nosi sramotu, kad si opravdala sestre svoje.
0.67434501647949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebao bi se stidjeti dok ih gledaš... beznaèajan bandit i hvalisavac. 