Prevod od "strašná" do Srpski


Kako koristiti "strašná" u rečenicama:

Jen abyste věděla, jste strašná Jordan Hesterová.
Samo da se zna, ti si užasna Jordan Hester.
Tedy, ta strašná záležitost s kalabarským bobem.
Na tu užasnu stvar s kalabarskim grahom.
Bude to pro ni strašná rána.
To æe biti užasan udarac za nju.
Britský velitel a americké jednotky - strašná kombinace!
Britanski komadant I amerièki vojnici. Najlošije kombinacija.
A hned začal pípat, protože mu byla strašná zima.
Дакле, почне да... Као луда, јер је доле и смрзава се.
Vím, že to byla strašná věc.
Знам да је то страшна ствар.
Jo, Glene, to je strašná legrace.
Da, To bi trebalo da je smešno.
No jo, ale animace je strašná.
Da, no animacija niš ne valja.
Sauronova zloba bude strašná, jeho odplata rychlá.
Sauronov gnjev bit će grozan, odmazda brza.
To vypadá jako nějaká strašná, příšerná a děsivá noční můra, ale je to skutečnost.
Ово изгледа као нека врста... велике, страшне, ноћне море, само што је ово стварно.
Když o tom teď přemýšlím, nebyla to zas tak strašná chyba.
Када сада размислим, и није била озбиљна грешка.
Příležitostně, se předvádíme, jako bychom chtěli sami sebe přesvědčit, že naše tajemství nejsou zase tak strašná.
Povremeno, napravimo predstavu, kao da uveravamo sebe da naše tajne nisu tako strašne.
Jestli temný Imoogi získá Yuh Yi Joo, strašná katastrofa potká celou vesnici.
Ako se mraèni Imoogi domogne Yuh Yi Joo-a, nezamisliva katastrofa æe snaæi celo ovo selo.
Nelíbila se jí ta tvoje strašná povaha, že?
Ona nije mogla podneti ta sranja o tebi, zar ne?
Ale Bart je nejhorší, je to strašná stíhačka a pokrytec.
Znali smo. Ali Bart je najgori. On kontrolise i licemeran je.
Lidi o tom moc nemluví, ale smrt je strašná věc.
Ljudi ne pričaju o tome, ali smrt je nešto strašno.
Strašná nehoda, ale Annie je celá, slyšíš?
Strašna nesreæa, ali Annie je dobro.
Tak když na minulosti nezáleží a pøítomnost je strašná otrava... co je s budoucností?
Ako ti prošlost nije bitna, sadašnjost ti je dosadna, šta je sa buduænošæu?
Vzhledem k okolnostem si myslím, že cigareta není tak strašná.
S obzirom na okolnosti, mislim da je razumno pušiti.
Milý deníčku... být supermocným obchodním prezidentem je strašná sranda, ale je to vyčerpávající.
Dragi dnevnièe, super je zabavno biti predsjednik tvrtke. Ali tako je naporno!
Jestli je to pravda, je to strašná smůla.
Pa to je strašna šteta, ako je istina.
Přestala jsem, když jsem si uvědomila, jak strašná jsem.
Prestala sam kad sam shvatila koliko sam loša.
Jsi laciná a strašná a nesaháš paní ani po kolena.
Jeftini ste i grozni, ni upola onoga kakva je gospoða.
Ta bolest musela být strašná, když jsem o pomoc poprosil Phila.
Bol je valjda bila opaka kad sam zamolio Phil da mi pomogne.
Byla jsem příšerná sousedka a jsem strašná dcera.
Bila sam grozna susjeda. I još sam gora kæi!
Prostě to byla strašná nehoda a bojím se o tento a o tyto také.
To je samo nesreća, a ja sam zabrinuta za ovog, zabrinuta sam za ovoga ovdje...
Je to strašná věc, když je ti tohle odepřeno.
To je grozna stvar... biti tako ogoljen.
Přijde i ta strašná ženská přes Woolfovou?
Hoæe li ona grozna Woolfica biti tamo?
Tetě Annie byla strašná zima, ale teď už je jí dobře.
Tetka Annie se smrzavala. Sada je u redu.
Je tu nespočet možností a celé je to strašná zábava.
Beskonaène moguænosti i to je tako zabavno.
Stala se strašná věc, ale nezasloužíš si umřít
Dogodila se užasna stvar, ali ne zaslužuješ umrijeti.
Ta párty byla strašná a pak jsi byla doma, s Jeremym jsi koukala na film a jedla popcorn.
Žurka je bila oèajna i ostatak noæi si provela kuæi gledajuæi filmove i jeduæi kokice sa Džeremijem.
Bolest je strašná věc - i když ji rozumíte.
To je užasna stvar, iako razumem bol.
Zjistil jsem, že to je strašná sranda,
Схватио сам да је то изненађујуће забавно.
Kdybych nešla na Ohio State a nepotkala Toma, to dítě by neexistovalo a nestala by se tato strašná věc.
Da nisam otišla u Ohajo i ukrstila put sa Tomom, ovo dete ne bi postojalo i ova užasna stvar se ne bi dogodila.
Doprava byla strašná a my jsme jeli z opačné strany severního Jeruzaléma.
Gužva je bila ogromna i stizali smo sa drugog kraja grada u severnom delu Jerusalima.
Nejspíš ne, protože se přihodila strašná věc: Používáte to slovo špatně a já vás dnes doufám naučím, jak vrátit slovu "úžasný" jeho úžas.
Ne, nisam ni mislila da se sećate, jer, ljudi, sve se svodi na ovo: koristite ovu reč nepravilno i nadam se da ću večeras uspeti da vam pokažem kako da vratite stravu u "strava".
Ale představte si, že další osoba, kterou potkáte, je jen o fous méně nudná, tupá a strašná
Ali onda zamislite da je sledeća osoba koja naiđe samo neznatno manje dosadna, bezlična i užasna
Vyrostl jsem v Severním Irsku, na tom nejsevernějším konci, kde je opravdu strašná zima.
Одрастао сам у Северној Ирској, баш на самом северу где је апсолутно ледено хладно.
1.7019548416138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?