Když přijde bouře a ty stojíš před stromem když se podíváš na jeho větve, budeš přesvědčen, že spadne.
Kada je oluja... A ti stojiš ispred drveta... Ako gledaš u grane, pomislićeš, drvo će sigurno pasti.
francouzsky Stojíš tady a mluvíš se mnou o cti?
Ti ćeš da me učiš poštenju?
Ty tu stojíš úplně sám proti sto padesáti.
То оставља тебе самог... против 150 људи!
Stojíš bez hnutí, protože může vidět na základě pohybu... jako tyranosaurus, a když se nepohneš, ztratíš se mu.
Ukipio si se jer je možda njegov vid vezan uz pokret... kao i T-Rex, i neæe te videti ne budeš li se kretao.
Jen ty mu stojíš v cestě.
A ti se sve što mu stoji na putu.
Tebe taky slyším mami, stojíš tady.
l ja tebe èujem, mama. Tu si.
Až jednoho dne, kdy stojíš ve zředěné atmosféře, úplně zapomeneš, jak vůbec hovno vypadá.
Dok se jednog dana ne naðeš u atmosferi, i zaboraviš kako sranje uopæe izgleda.
Stojíš na jednom a tom samém místě už deset minut a prohlížíš si tu knížku.
Stojiš tu vec 10 minuta i zuriš u knjigu Polly Pepper.
Jednu chvilku se bezstarostně kloužeš... a vzápětí tam stojíš v dešti a díváš se, jak se ti hroutí svět.
U jednom trenutku nesmetano kliziš životom, a u drugom stojiš na kiši i promatraš kako nestaje.
A ty mu stojíš v cestě.
A ti mu stojiš na putu.
Měl jsem napíchnutou linku, proto tě mohli slyšet když si říkala, že stojíš u té budky.
Мој телефон је прислушкиван, и чули су како ми говориш да си у говорници.
Tam venku je plný stůl žen a ty stojíš v rohu a jíš stále to vejce po ďábelsku, pořád dokola.
Pred tobom je švedski stol pun žena a ti samo stojiš u kutu i jedeš isto punjeno jaje iznova i iznova.
Je tam útes, který ho odděluje od zbytku Karibského moře a ty tam jen stojíš a sleduješ, jak do něho narážejí vlny, a za nimi vycházející slunce.
Postoji greben koji je zaklonjen od ostatka Karipskog mora. Samo stojite tamo... gledate kako se valovi razbijaju... sunce... se diže iza otoka.
Tak se to radši rychle nauč Johnny, protože mě stojíš 1000 babek na hlavu, vždy když netancuješ.
Pa, onda bolje da nauèiš da budeš, Johnny, jer me koštaš 1, 000 dolara po glavi svaki put kad neæeš da daš.
Myslím si, že za tím stojíš ty.
Mislim da si ti iza ovoga.
Takže pokud stojíš proti nepříteli, co tě může zabít, první přesná rána ti může zachránit život.
Sad, ako si se namerio na neprijatelja koji te može ubiti, prvi èisti pucanj ti može spasiti život.
...a ty tam stojíš jako malý...
... ti stojiš tako poput neke kuèkice...
Poslední dny jsem musel dělat hrozné věci, ale ty za to stojíš.
Ovih dana sam morao uèiniti gadne stvari, ali ti si to zavrijedila.
Když stojíš moc blízko explodujícího Dicka, pošle tě to rovnou do Očistce.
Stajanje u blizini eksplozivnog Dicka poslalo nas je ravno u Èistilište.
Když už stojíš tak blízko, mohli bychom to zjistit hned teď.
Stojimo tako blizu, predpostavljam da bi to mogli obavit odmah.
A pokud tohle opravdu je apokalypsa, ty jsi tady taky, takže to znamená, že stojíš za hovno stejně jako my.
A ako je ovo doista smak svijeta, i ti si ovdje. Znaèi da si usran kao i mi.
Za co stojíš s mečem v ruce?
Колико вредиш с мачем у руци?
Stojíš před námi jako obviněný z vraždy Knuta, mého bratra.
Optužen si za samovoljno ubistvo Knuta, moga brata.
Co nám řekneš, když zde před námi stojíš a víš, že budeš muset říct pravdu?
Šta imaš da kažeš dok stojiš pred nama, i znaš da moraš da kažeš istinu?
Ve skutečnosti sotva věřím svým očím, že stojíš přímo tady přede mnou.
Zapravo, ne mogu da verujem oèima da stojiš preda mnom.
Právě jsem dal dohromady seznam věcí, ve kterých stojíš za prd.
Smislio sam listu, zove se: "Stvari u kojima si užasan."
Možná mi jen stojíš v cestě.
Možda mi samo stojiš na putu.
Stojíš tam a vyprávíš lidem, že život nestojí za to žít.
Staneš i kažeš ljudima da je život bezvredan...
Ale musíš vědět, proti čemu stojíš, chlapče.
Moraš znati protiv èega ideš, deèko.
Nemůžu uvěřit, že stojíš tady po tom, cos mi provedl.
Ne mogu ni da verujem da si ovde, čoveče, posle onoga što si mi uradio.
Tak, proč tady stojíš a povídáš si se mnou?
Zašto si onda još uvek ovde sa mnom?
Mám za zády svůj lid, a ty stojíš sám a vzdoruješ mi?
Имам људе иза себе. А ти стојиш сам и пркосиш ми?
Když stojíš klidně, kulka projde skrz.
Ostaješ na mestu i metak se probija kroz tebe.
Nikdy nepochopím, proč mi neustále stojíš po boku.
Nikada neæu dokuèiti zašto uporno ostaješ uz mene.
A ty mi stojíš v cestě.
А ти ми стојиш на путу.
I řekl: Nepřistupuj sem, szuj obuv svou s noh svých; nebo místo, na kterémž ty stojíš, země svatá jest.
A Bog reče: Ne idi ovamo. Izuj obuću svoju s nogu svojih, jer je mesto gde stojiš sveta zemlja.
Odpověděl Balám andělu Hospodinovu: Zhřešilť jsem, nebo jsem nevěděl, že ty stojíš proti mně na cestě; protož nyní, jestliže se nelíbí tobě, raději navrátím se domů.
A Valam reče andjelu Gospodnjem: Zgrešio sam, jer nisam znao da ti stojiš preda mnom na putu; ako tebi nije po volji, ja ću se vratiti.
Tedy odpověděl kníže vojska Hospodinova k Jozue: Szuj obuv svou s noh svých, nebo místo, na němž stojíš, svaté jest.
A vojvoda vojske Gospodnje reče Isusu: Izuj obuću s nogu svojih, jer je mesto gde stojiš sveto.
Proč, ó Hospodine, stojíš zdaleka, a skrýváš se v čas ssoužení?
Zašto, Gospode, stojiš daleko, kriješ se kad je nevolja?
I řekl jemu Pán: Zzuj obuv s noh svých; nebo místo, na kterémž stojíš, země svatá jest.
A Gospod mu reče: Izuj obuću svoju sa svojih nogu: jer je mesto na kome stojiš sveta zemlja.
Dobře pravíš. Pro nevěru vylomeny jsou, ale ty věrou stojíš. Nebudiž vysokomyslný, ale boj se.
Dobro! Neverstvom odlomiše se, a ti verom stojiš; ne ponosi se, nego se boj.
5.4396750926971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada je oluja... A ti stojiš ispred drveta... Ako gledaš u grane, pomislićeš, drvo će sigurno pasti. 