Prevod od "starýho" do Srpski


Kako koristiti "starýho" u rečenicama:

Starýho kámoše, který na vás donášel FBI.
...starog prijatelja koji vas je cinkario federalcima...
Já toho starýho blbýho mizeru zabila.
Ubila sam tu staru jadnu budalu.
Udělat z Novýho světa něco víc než jen rozšíření toho starýho.
Moguænost da Novi svet bude više od produžetka Starog.
Od prvního dne, co na ní spočinuly mé oči... plísnila tohohle... napůl ožralýho, starýho, statnýho kováře... ve Stříbrným kaňonu.
Od prvog dana kada sam je ugledao galamila je na ovog polupijanog, krupnog kovaèa dole u Srebrnom Kanjonu.
Svatá dobroto, zachraň chudáka starýho strejdu Birdieho!
Mili Bože, spasi jadnog starog ujka Brdija.
Tohle všechno jsem našel... v díře toho starýho stromu v různý dny.
Sve ovo sam nalazio... u rupi starog drveta, s vremena na vreme.
Když to dobře provedeš, dám ti starýho psa na kopání.
Ako uspiješ, nabavit æu ti psa da imaš koga tuæi.
Jsem nemocnej, nemohu odjet do Starýho Mexika.
Suzan, bolestan sam. Ne mogu da idem u stari Meksiko. - Hajde!
Ověřujeme něco pro jednoho starýho kamaráda.
Samo smo proverili nešto na zahtev našeg prijatelja.
Tyhle jsou podle starýho receptu, který jsem dostal od tatínka.
Ово је стари рецепт који сам наследио од оца.
A znala nespočet starejch vtipů vod svýho dědečka, starýho komedianta.
И зна старе вицеве. Научио је дед, глумац у водвиљима.
Musíte omluvit starýho Boba, moc toho nenamluví.
Moraš oprostiti starom Bobu. Nije neka prièalica.
Tak, a je zpátky u starýho kluka
Е, она је са својим старим дечком.
Stačí, když budeš poslouchat starýho Thibadeauxe.
Jedino Što Treba Da Radiš Je Da Slušaš Starog Tibadua.
Taky jsem našel kousek starýho papíru, zasunutý v té kosti.
Na kosti sam takoðer pronašao komadiæ starog papira.
Na cestě do starýho dobrýho Londýna.
Na putu je za dobri stari London.
A co můžem čekat od starýho kámoše lmhotepa?
Èuj, šta možemo oèekivati od našeg prijatelja Imotepa?
Pojedeš tam se mnou a budeš mi dělat starýho?
Hoæeš da se vratiš i budeš moj matori?
Z koz starýho teplouše žádný mlíko nedostaneš.
Sise staroga pedera ne daju mlijeko, ma koliko razmišljao.
Proč stojej kolem toho hnusnýho starýho křápu?
Zašto stoje oko te stare čizme?
Hloupýho starýho knihomola s hlavou v oblacích.
Nedotupavnog starog knjiškog moljca sa svojom glavom u oblacima.
Otec Sand, zlomenej polda, co dával pořád pozor na starýho hloupýho Petea.
"Sendin otac, pozornik koji je pazio na staru budalu Pita."
Ale překvapivě se to pro starýho Donenfelda nevyvinulo moc dobře.
Ali kakvo iznenadjenje, stari Donenfild, on ne izgleda tako dobro.
Starýho kamaráda, který na vás donášel FBI...
Hoæemo li ih ubiti?...starog prijatelja koji obaveštava FBI o vama...
Tak ty sis chtěl střelit do nějakýho starýho chlápka?
Htio si samo tako upucati nekoga starca?
...starýho kámoše, který na vás donášel FBI...
Znaš kakvi su špijuni... gomila cmizdravih malih curica.
Protože jsem si všiml, že starýho Merla už nehledáš.
Jer zamijetio sam da nisi tražio starog Merlea.
Vypadá to, že našel starýho kamaráda.
Izgleda da je pronašao starog prijatelja.
Jenom jsem ti chtěla říci, že na starýho chlapa jsi docela zábavný.
Samo sam htela da ti kažem da si dosta zabavan za jednog starca.
A až dáš Jess její pytlík pro štěstí, zeptej se jí, jestli zná starýho Obieho, to je zkratka pro "Obadiaha", Cornishe.
I kad daš Džes njenu malu kesu slatkiša, pitaj je da li zna starog Obija, što je skraæeno od Obedia Korniš.
Zahrnuje to tvýho starýho kámoše Jesseho Pinkmana.
Umešan je tvoj stari prijatelj Jesse Pinkman.
Takže vy bydlíte v domě starýho Griffina?
Dakle, nedavno ste se doselili u staru kuću Grifinovih?
V té době makala pro tvýho starýho kámoše Dannyho T.
U jednom slučaju radila je za tvog starog prijatelja Deni T-a.
Jsi docela fajn na starýho chlapa.
Možeš sama odluèivati. Dobar si za jednog starca.
Dobře, spálíme tady toho starýho MacDonalda a vypadneme odsud.
Izroštiljajmo starog MacDonalda i bježimo odavde.
Ve skutečnosti tě vidí jako starýho Číňana.
У ствари, мисли да си стари Кинез.
Jestli je Price slizkej jako ten jeho knírek, musíme dostat tady starýho pardála z okresu.
Prajs nije naivan... Moramo ovo kljuse da premestimo van okruga.
Máš 10 vteřin, abys nám vysvětlil, proč taháš poldy do Starýho města.
Имате десет секунди да нам објасните зашто сте довели пандуре у Стари град!
Jedu do Starýho města vyřídit si to s tím chlapem jednou provždy.
Знам шта радим. Идем у Стари град и завршићу са тим гадом једном заувек.
Myslíte, že byste mi moh pomoct najít mýho starýho kámoše?
Možete li da mi pomognete da naðem starog prijatelja?
Jsem součást starý party, starýho Jacka.
Ja sam deo stare družine, starog Džeka.
Součástky motoru jsou z mýho P-51 a jeho starýho Zera.
Uzeo sam delove motora s mog P-51, i njegovog starog zera.
0.37775897979736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?