Nisu li pomenuli nekakvu svaðu, raspravu izmeðu starca i sina, oko sedam sati te veèeri?
Neříkali něco o nějaké rvačce nebo hádce mezi tím mužem a jeho synem kolem asi... sedmi večer?
Dakle, voz je tutnjao pored prozora starca punih 10 sekundi pre nego je telo palo.
A proto: Ten vlak burácel u okna toho starého muže plných deset sekund předtím, než tělo padlo na zem.
Za starca koji se šlogirao, jeste.
Pro starého muže po mrtvici je to dálka.
Kinez je propao kroz krov u kadu nekog starca.
Ten Číňan propadl střechou do vany nějakýho dědy.
Svakako, ali šta æe raditi sa ta dva starca?
Co jí budou platný dva dědkové?
Seæaš li se starca iz Majamija, Mendi Ripstejna?
Pamatuješ na toho kámoše, Mendyho Ripsteina?
Znaš li èega još ovde nema, kriminala, saobraæaja, autobusa sa tvojim licem... kad bih privoleo tog starca na kratak razgovor, voleo bih da znam šta se dogodilo.
Ah, tak? Víš co ještě neni v tomhle městě? Zločin, provoz, autobusy, kam by sis nalepil obličej.
Možda od onog starca koji je živeo ovde.
Asi toho důchodce, co tu bydlel.
Znaèi, imunizovao si starca, ali je on ipak umro?
Takže jste toho muže léčil, ale on i tak zemřel?
Nekog starca ne bih vezala za svoj krevet.
Nepřipoutala bych si k posteli nějakého staříka.
Otrcanog starca koji se više ne može sam ni braniti.
Vyhořelý starý chlap, co se ani nemohl bránit.
Oèito, lik sa revolverom pobijedi starca sa èarobnim štapiæem.
Je přece jasné, že chlápek s šestiranným revolverem dostane nějakého staříka s magickou hůlkou.
Samo sam htela da ti kažem da si dosta zabavan za jednog starca.
Jenom jsem ti chtěla říci, že na starýho chlapa jsi docela zábavný.
Uništio si moj telefon, pa nam treba drugi a taj je kod starca... koji živi nekoliko kilometara uz ovaj put.
Zničil jsi mi telefon, a jeden má starej pán, co žije pár mil tady po cestě.
Njegov me otac nasmijao glumeæi starca.
Jeho otec se mě snažil rozesmát, hrál si na stařečka.
Te su knjige glupiranje jednog tužnog starca - mog oca.
Tyhle knihy jsou pominutím smutného a starého muže, mého otce.
Prekinuo je svoju dugu tišinu i podelio svoje misli sa nama, preko onog starca.
Nyní prolomil mlčení a podělil se s námi o svůj názor. Skrze toho staříka.
Hej, mama, izgubio sam kljuèeve za kuæu, i moj novèanik i moj telefon, a ja sam kod starca u komšiluku.
Ahoj, mami. Přišel jsem o mobil, klíče i o peníze. Jsem u toho staříka od vedle.
Èovek koga je Kol ubio je bio sin onog starca.
Ten zastřelenej byl syn toho starýho. Bez záznamů.
Vadime Sergejevièu, ne lièite mi na starca.
Vadime Sergejeviči, také ještě nejste starý.
Nadam se da me budiš zbog neèeg hitnijeg no što je zdravlje jednog starca.
Snad mě budíte kvůli něčemu důležitějšímu, - než je zdraví starého člověka.
Nešto pre u Bostonu, video sam jednog starca na ulici i imao je znak na leðima koji kaže,
Před tím v Bostonu jsem viděl na ulici staříka a na zádech měl ceduli s nápisem
Koje su šanse da æeš poznavati dva starca koja su živela toliko dugo?
Jaká je šance, že bys znal dva muže, kteří se tak dlouho dožijí?
I, ako ubiješ ovog nenaoružanog starca, garantujem ti da æu te obesiti za vrat dok ne umreš, jednom kad stignemo u Red Rok.
A pokud toho neozbrojeného starého pána zastřelíte, zaručují vám, že vás vlastnoručně oběsím, jen co dorazíme do Red Rocku.
Pretpostavljam da si zakljuèio kako je kafa otrovana dok si ti ubijao starca.
Tys tedy vydedukoval, že to kafe bylo otrávený, když jsi zavraždil starýho pána?
Top Gan tim protiv jezivog starca i lezbijske kæerke.
Máme tým Top Gun versus děsivý stařík a jeho lesbická dcera.
Bojim se da je samo slušala o problemima jednog starca.
Obávám se, že sotva poslouchala strasti starého muže.
Ako pobedim, ja sam govno koje je ubilo starca.
Když zvítězím, jsem srab, co zabil starce.
Moram pronaæi naèin natjerati toga starca da podrži mene.
Musím najít způsob, jak ho donutit, aby podpořil mě.
Posmatrala sam joj ruke dok je kupala jednog starca.
Sledovala jsem její ruce, když koupala starého muže.
Ukoliko se uda za čoveka koji joj se ne sviđa ili za starca, mora to da prihvati jer ne želi da bude prozvana neposlušnom.
Pokud je provdána za muže, kterého nemá ráda nebo pokud je provdána za starého muže, musí to přijmout protože nechce být označena za neposlušnou.
(Smeh) Morate priznati da je to prilično dobro obavljen detektivski posao za jednog starca na ljubavnom sastanku.
(Smích) Musíte připustit, že to byl prvotřídní úsudek od postaršího muže na schůzce.
Narod bezdušan, koji neće mariti za starca niti će dete žaliti.
Národ nestydatý, kterýž ani starce nebude šanovati, a nad dítětem se neslituje.
Gle, idu dani kad ću odseći tebi ruku i ruku domu oca tvog, da ne bude starca u domu tvom.
Aj, dnové přicházejí, že odetnu rámě tvé a rámě domu otce tvého, aby nebylo starce v domě tvém.
I videćeš nevolju u šatoru mesto svega dobra što je Gospod činio Izrailju; neće biti starca u domu tvom doveka.
A viděti budeš protivníka v příbytku Páně, ve všem, čehož Bůh štědře udíleti bude Izraelovi, aniž bude starce v domě tvém po všecky dny.
U starca je mudrost, i u dugom veku razum.
Při starcích jest moudrost, a při dlouhověkých rozumnost.
Junaka i vojnika, sudiju i proroka i mudraca i starca,
Silného i muže válečného, soudce i proroka, mudrce i starce,
I činiće silu u narodu jedan drugom i svaki bližnjem svom; dete će ustajati na starca i nepošten čovek na poštenog.
I bude ssužovati v lidu jeden druhého, a bližní bližního svého; zpurně se postaví dítě proti starci, a chaterný proti vzácnému.
Neće više biti onde malog deteta ni starca koji ne bi navršio dana svojih; jer će dete umirati od sto godina, a grešnik od sto godina biće proklet.
Nebude tam více žádného v věku dětinském, ani starce, kterýž by dnů svých nevyplnil; nebo dítě ve stu letech umře, hříšníku pak, by došel i sta let, zlořečeno bude.
I tobom satrh čoveka i ženu, i satrh tobom starca i dete, i satrh tobom momka i devojku.
Abych rozrážel skrze tebe muže i ženu, abych rozrážel skrze tebe starého i dítě, abych rozrážel skrze tebe mládence i pannu,
Videh u utvarama noćnim, i gle, kao Sin čovečiji idjaše sa oblacima nebeskim, i dodje do starca i stade pred Njim.
Viděl jsem u vidění nočním, a aj, s oblaky nebeskými podobný Synu člověka přicházel; potom až k Starému dnů přišel, a před něj postaven byl.
Starca ne karaj, nego mu govori kao ocu; momcima kao braći;
Staršího zuřivě netresci, ale napomínej jako otce, mladších jako bratří,
0.76216197013855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neříkali něco o nějaké rvačce nebo hádce mezi tím mužem a jeho synem kolem asi... sedmi večer? 