Jak můžete vědět, čím se lidé stanou, když neznáte písmo svaté?
Otkud znate šta æe ljudi postati.ako ne znate Bibliju?
Musí být zastaven dřív, než se jeho zlomyslné plány stanou skutečností.
Mora biti zaustavljen pre vrhunca svojih zlih mahinacija.
Nedožiju se toho, až se ty testy stanou běžnou praxí.
Neæu doživjeti da testiranje postane rutinsko.
A když to tady skončí ať už to byl jeden život, anebo jich byly tisíce vzneseme se k nebi a stanou se z nás hvězdy.
A kad ovde ispunimo svoju misiju... Nakon jednog ili hiljadu života, uzdižemo se u nebo i postajemo zvezde.
Říkávala, že až dokončíme svůj úděl na Zemi vzlétneme a stanou se z nás hvězdy.
Govorila je da kad ispunimo misiju na Zemlji postanemo zvezde na nebu.
A dostanete na zadek, jestli se z vás stanou vlci.
A ima da te oderem od batina ako postaneš vuk. - Wayne...
Když se seznámíš s mým tátou a já poznám tvé přátele, stanou se součástí tohohle a já bych si chtěla tuhle naši bublinu udržet trochu dýl.
Kad upoznaš mog tatu, a ja tvoje prijatelje, postaæe deo ovoga a ja hoæu da još malo budemo ušuškani i sami.
Ale tohle není příběh, který jste již slyšeli, protože z přátel se občas stanou nepřátelé a z nepřátel přátelé.
Али ово није прича коју сте већ чули, јер понекад пријатељи почињу као непријатељи, а непријатељи као пријатељи.
Řekl jsi mi, že lidé se tu sami rozhodují, kým se stanou.
Rekao si da ljudi ovamo dolaze da promene priču svog života.
V příštích 90 vteřinách se stanou dvě věci.
Dogodiæe se dve stvari u sledeæih 90 sekundi.
A spousta z nás – a hádám, že spousta z nás zejména v této místnosti – se s nimi vypořádává prostě tím, že se stanou výbornými jedničkáři, puntičkáři a nesmírně ambiciózními lidmi.
И многи од нас - претпостављам посебно у овој просторији - излазе с њима на крај, постајући савршени мали одликаши, перфекционисти, преамбициозни.
Po chvíli čtení těchto informací v novinách se z toho stanou jen "další zprávy".
Nakon nekog vremena u vestima, to postaje samo vest.
A za určitou dobu se tyto cesty propojí napevno, stanou se normou -
I, vremenom, ovakvi nervni putevi ostaju ukorenjeni
A stanou se z nás subjekty a objekty životů ostatních lidí.
I postanemo predmeti života drugih ljudi.
Tyto typy příkladů, dnes je tu jen pár z nich, se stanou v příštím desetiletí zcela běžnými.
Mislim da će ovakve vrste primera, kojih danas ima samo nekolicina, u sledećoj deceniji postati uobičajene.
Školy produkují lidi, kteří se posléze stanou součástí byrokratického administrativního stroje.
Škole bi proizvodile ljude koji bi potom postali delovi birokratske administrativne mašine.
a proč kvůli schizofrenii toto nedokáže. Proč se namísto tohoto provázání s běžnou realitou stanou jeho sny přeludy a halucinacemi?
njegovom šizofrenijom što čini da on ne može da poveže svoje snove sa zajedničkom realnošću koju svi delimo, nego oni postaju obmana?
A zatřetí, lžou-li děti již od nízkého věku, musí mít nějaké vady charakteru a během života se z nich stanou patologičtí lháři.
I tri: ako deca lažu u veoma ranom uzrastu, mora da imaju neku karakternu manu i da će ostati patološki lažovi do kraja života.
Působí to, jakoby ztěžkli. Stanou se hmotnými.
Kao da postaje teži. Postaje masivan.
Zatímco čekáme, až se všechny tyto věci stanou skutečností, tady je to, co pro sebe můžete udělat sami.
U međuvremenu, dok čekamo na sve ove stvari da se dese, evo šta možete da uradite za sebe.
V základě ukazuje procentuální zastoupení lidí, kteří uvedli, že se stanou dárci orgánů.
Pokazuje procenat ljudi koji su naveli da bi bili zainteresovani da doniraju organe.
A tou dobou, kdy se z nich stanou dospělí, většina dětí už tu schopnost nemá.
Kada odrastu, većina dece izgubi tu sposobnost.
Takže tihle chlápci se stanou součástí řešení.
Tako da, ovi tipovi moraju biti deo rešenja.
že pokud je možné udělat nějakou změnu v téhle zemi, nádherné věci se pak stanou všude po světě.
da ako je moguće napraviti promenu u ovoj zemlji, predivne stvari će se desiti širom sveta. Ako Amerika to uradi
Děti vyrostou a stanou se dospěláky jako jste vy.
Deca rastu da bi postala odrasli baš kao vi.
A navštívili jsme jistou restauraci a ona prohlásila: "Takže vlastně žábáci kladou vajíčka a z vajíček se stanou pulci a z pulců se stanou žáby."
Bili smo u jednom restoranu kada mi je rekla, "Dakle, zapravo, žabe ležu jaja, jaja se pretvore u punoglavce i punoglavci se pretvore u žabe."
Zkrátka, když myslíme jako akademici, chápeme lidi jako důmyslné a komplikované stroje, jako počítače nebo auta, ale když se z nás opět stanou lidé,
Ukratko, kada razmišljamo kao akademici, posmatramo ljude kao razrađene i komplikovane mašine, kao kompjutere ili automobile, ali kada se vratimo posmatranju stvari iz ljudske perspektive
Tato pak jsou jména mužů, kteříž stanou s vámi: Z pokolení Rubenova Elisur, syn Sedeurův;
A ovo su imena ljudi koji će biti s vama: od plemena Ruvimovog Elisur sin Sedijurov;
Tito stanou, aby dobrořečili lidu na hoře Garizim, když byste přešli Jordán: Simeon, Léví, Juda, Izachar, Jozef a Beniamin.
Ovi neka stanu da blagosiljaju narod na gori Garizinu, kad predjete preko Jordana: Simeun, Levije, Juda, Isahar, Josif i Venijamin.
Tito pak stanou, aby zlořečili na hoře Hébal: Ruben, Gád, Asser, Zabulon, Dan a Neftalím.
A ovi neka stanu da proklinju na gori Evalu: Ruvim, Gad, Asir, Zavulon, Dan, i Neftalim,
I vystoupí z lodí svých všickni ti, kteříž táhnou veslem, plavci i všickni správcové lodí mořských na zemi stanou,
I izaći će iz loža svojih svi veslari, ladjari, svi krmari morski, i staće na zemlju.
Amen zajisté pravím vám: Dokudž nepomine nebe i země, jediná literka aneb jediný puňktík nepomine z Zákona, až se všecky věci stanou.
Jer vam zaista kažem: dokle nebo i zemlja stoji, neće nestati ni najmanje slovce ili jedna titla iz zakona dok se sve ne izvrši.
Muži Ninivitští stanou na soudu s pokolením tímto, a odsoudí je, protože pokání činili k Jonášovu kázání, a aj, víceť jest nežli Jonáš tuto.
Ninevljani izići će na sud s rodom ovim, i osudiće ga; jer se pokajaše Joninim poučenjem: a gle, ovde je veći od Jone.
Amen pravím vám, že nepomine věk tento, až se tyto všecky věci stanou.
Zaista vam kažem: ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude.
Amen pravím vám, žeť nepomine pokolení toto, až se tyto všecky věci stanou.
Zaista vam kažem da ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude.
A aj, budeš němý, a nebudeš moci mluviti až do toho dne, v kterémž se tyto věci stanou, protože jsi neuvěřil řečem mým, kteréž se naplní časem svým.
I evo, onemećeš i nećeš moći govoriti do onog dana dok se to ne zbude; jer nisi verovao mojim rečima koje će se zbiti u svoje vreme.
Ti, pravím, kupci, kteříž v tom kupčili a jím zbohatli, zdaleka stanou pro strach muk jeho, plačíce, a kvílíce,
Trgovci koji se ovim tovarima obogatiše od nje, staće izdaleka od straha mučenja njenog, plačući i jaučući,
Ano i všeliký správce lodí mořských, i všecko množství lidí, kteříž jsou na lodech, i plavci, i ti, kteříž svou živnost na moři mají, zdaleka stanou,
Jer u jedan čas pogibe toliko bogatstvo! I svi gospodari od ladji, i sav narod u ladjama, i ladjari, i koji god rade na moru, stadoše izdaleka,
1.2402648925781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otkud znate šta æe ljudi postati.ako ne znate Bibliju? 