Vypadá to, že tu máme uprchlíka před spravedlností.
Izgleda da imamo bjegunca koji želi izbjeæi pravdi.
Takže Patrick Haynes je Chad Matthews a ten utíká před spravedlností.
Patrik Hejns je Chad Metjus, a Chad Metjus je u bjegu.
Nechat tu vdovu osamocenou před spravedlností.
Ostavljajuæi udovicu samu u odajama pravde.
Duke Fallow je zde aby se setkal se spravedlností.
Vojvoda Fallow je tu zarad ispunjenja pravde.
Ne, chcete jen stát za pravdou, spravedlností a dalšími řečičkami, které píšeme na dveře soudních síní...
Nisam zato pristao da radim ovo. Ne, samo si odluèio da se boriš za istinu i pravdu, i sve one druge lepe stvari urezane na vratima sudnice
Víš, můj otec strávil většinu své politické kariéry tím, že se honil za spravedlností.
Znaš, moj otac, je proveo veæi deo svog politièkog života... jureæi pravdu.
"Když svým jednáním mstíme své milované, střetává se osobní spravedlnost se spravedlností společenskou a boží.
"Када подузмемо радње да осветимо оне које волимо, лична правда долази у сукоб са друштвеном и Божанском правдом.
D'Haranští stanou před spravedlností, ale nenecháme je v jejím jménu hladovět.
D'haransi će biti izvedeni pred pravdu, Ali necemo da ih izgladnjujemo da dobijemo to.
Ten diskito bandito stále nestojí před spravedlností.
Taj bandit nije nimalo bliže pravdi.
Tady američtí bratři utekli před spravedlností z Kalifornie.
Braæa Jenkiji su traženi u Kaliforniji.
Smrt pro mě není spravedlností, ale zakončením překrásné cesty.
Moja smrt nije pravda. To je kraj prekrasnog putovanja.
Čistě a svěže se spravedlností pro všechny.
U ranu zoru, uz slobodu i pravdu za svakoga.
Byla by hanba zabít takového muže a zvát to spravedlností.
Била би срамота убити таквог човека и назвати то правдом.
Podívej na toho nevděčníka posedlého svou vlastní spravedlností.
Pogledaj ove nezahvalnike opijene svojom pravednošću.
Dozví se, že mou spravedlností je ohnivý hurikán.
Znaæe da je moja pravda vatreni uragan.
Myslí si, že jsem jeho nejlepší šance na přivedení kohokoli, kdo ho obelstí před spravedlností.
Veruje da sam mu ja najbolja šansa da privedem pravdi onog ko mu je namestio.
Zase to s tou spravedlností nepřehánějme.
Zato se ne gubite u pravednosti.
Slibuji věrnost vlajce Spojeným státům americkým a republice, jíž reprezentuje, nerozdělitelnému národu, se svobodou a spravedlností pro všechny.
Zaklinjem se na odanost zastavi Sjedinjenih Amerièkih Država i Republici koju predstavlja, jedna nacija, pod Bogom, nedeljiva, sa slobodom i pravdom za sve.
Nebo, ozbrojen Boží spravedlností, donutí démona, aby se mu zodpovídal?
Ili je, naoružan pravednosti zahtevao da demon njemu polaže raèune?
Slavnostně přísaháš, že budeš vládnout Auradonskému lidu se spravedlností a milosrdenstvím tak dlouho, jak dlouhá bude tvá vláda?
Da li se sveèano zaklinješ da æeš vladati Ardonom sa pravdom i milošæu dok traje tvoja vladavina?
Řekl, že mi je dá, pokud mu výměnou za to pomůžu chytit zločince prchajícího před spravedlností.
Rekao je da mogu da ih dobijem, ako bih mu zauzvrat pomogao da pohvata begunce od pravde.
Právo nemá co dělat se spravedlností.
Zakon nije imao nikakve veze sa pravdom.
Pan Simpson je na útěku před spravedlností.
G. Simpson je begunac pred pravdom.
Chci, abys věděl, že všechny vzpoury končí spravedlností.
Želim da znaš da je svaki pobunjenik dobio što je zaslužio.
Každý den to zjišťuju víc a víc, včetně dneška, ale mezi pomstou a spravedlností je velký rozdíl.
Svaki dan mi je to sve jasnije, ali postoji razlika izmeðu osvete i pravde.
Nepřipomíná mi to, co já si myslím, že mír opravdu je, totiž udržitelný mír, s rovností a spravedlností.
Не мислим о ономе што ја сматрам миром, што је одживи мир са правдом и једнакошћу.
(Smích) A jiný nám napsal celou kapitolu o tom, že by věřil, že to nějak souvisí se spravedlností, kdyby ta, co dostává hrozny, je odmítla.
(Смех) Други је написао цело поглавље у књизи говорећи да би веровао да то има неке везе са правичношћу, да је онај који је добијао грожђе, одбио да га узме.
Pojďme ještě před Krista, tři tisíciletí zpátky, do doby, kdy, alespoň v mé hlavě, cesta za spravedlností, pochod proti nerovnosti a chudobě, skutečně začala.
Hajde da se vratimo tri milenijuma pre Hrista, u vreme kada je, barem za mene, borba za pravdu, marš protiv nejednakosti i siromaštva, zapravo počeo.
Lepší jest maličko s spravedlností, než množství důchodů nespravedlivých.
Bolje je malo s pravdom nego mnogo dohodaka s nepravdom.
Ohavností jest králům činiti bezbožně; nebo spravedlností upevňován bývá trůn.
Gadno je carevima činiti nepravdu, jer se pravdom utvrdjuje presto.
Všecko to viděl jsem za dnů marnosti své: Bývá spravedlivý, kterýž hyne s spravedlností svou; tolikéž bývá bezbožný, kterýž dlouho živ jest v zlosti své.
Svašta videh za vremena taštine svoje: pravednika koji propada u pravdi svojoj, i bezbožnika koji dugo živi u svojoj zloći.
Vyvýšíť se Hospodin, nebo na výsosti přebývá, a naplní Sion soudem a spravedlností.
Uzvišen je Gospod, jer nastava na visini; napuniće Sion suda i pravde.
Protož ó králi, přijmi radu mou, a hříchy své spravedlností přetrhuj, a nepravosti své milostivostí k ssouženým, zdaby prodloužen byl pokoj tvůj.
Ovo znači, care, i ovo je naredba Višnjeg koja će se izvršiti na mom gospodaru caru:
Rozsívejte sobě k spravedlnosti, žněte k milosrdenství, ořte sobě ouhor, poněvadž čas jest k hledání Hospodina, ažby přišel a dštil vám spravedlností.
Sejte pravdu, žećete milost; orite krčevinu, jer je vreme da tražite Gospoda, da bi došao i podaždio vam pravdom.
Nebo toho, kterýž hříchu nepoznal, za nás učinil hříchem, abychom my učiněni byli spravedlností Boží v něm.
Jer Onog koji ne znaše greha nas radi učini grehom, da mi budemo pravda Božja u Njemu.
2.6755969524384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da imamo bjegunca koji želi izbjeæi pravdi. 