Koneckonců, v takových záležitostech nebudou žádné spory.
Na kraju, ovo je problem koji svima stvara neprijatnost.
Ať jsou tvé spory jakékoliv, pojďme je probrat jako civilizovaní lidé.
Каквих год да је било несугласица, допусти да расправимо то.
"Proplula" veřejnou státní školou, pak se dostala na Vysokou školu práv v New Palzand v Queensu, kde studovala občanské soudní spory.
Put dalje vodi preko državnog univerziteta zatim SUNY New Paltz i Pravni fakultet Queens gdje je studirala graðansko pravo
Očividně měla nějaké spory s nějakými vychytralými a mocnými lidmi.
Izgleda da se uplela sa lošim i moænim ljudima. -Kažeš da je ta nesreæa - atentat?
Mají podivný zvyk rozdělovat se do toho, čemu říkají státy, o jejichž hranice často vedou spory, což je přivádí k válkám.
Државе. Често оспоравају границе и започињу ратове због тога.
Umím si představit, že spory ve vaší branži se těžko urovnávají.
Pretpostavljam da se u vašem poslu teško dogovoriti.
Na vaše malicherné spory s trpaslíky rychle zapomeňte.
Ostavite po strani sitne nevolje s patuljcima.
Spíš... jako by odpočíval, měl nevyřešené spory.
Više kao da... nije bio smiren, kao da je imao nedovršenog posla.
Všichni dobře víme, jaký spory vyvolala žádost kapitána Vanea.
Svi smo jako svesni neslge koju je izazvala molba kapetana Vejna.
Orene! Takhle se pracovní spory neřeší!
Orene, ovako se ne rešavaju razmirice na poslu!
Zrušit veškeré spory proti našemu příteli zde.
Odustani od svih parnica protiv njega.
A tak se všemi těmi krizemi tu máme -- podívejme -- etnické a menšinové spory máme chemické a jaderné úniky, jaderné zamoření.
Постоје разне кризе, имамо - да видим - етничке и мањинске тензије; имамо хемијске и нуклеарне незгоде, ширење нуклеарног оружја.
(Smích) Současné soudní spory se často týkají údajně nové verze kreacionismu, nazývané Inteligentní Design neboli ID.
(smeh) Savremeni sudski procesi se često tiču navodne nove verzije kreacionizma, koja se naziva "inteligentni dizajn", ili samo ID.
Myslím že pocit, že nerovnost vyvolává spory a ničí společnost, existovala již před Francouzskou revolucí.
Осећај да је неједнакост раздорна и да подрива друштво постоји још од пре Француске револуције.
Tyto spory se vedou stále dokola po tisíce let.
Ове расправе се воде хиљадама година.
Končily u ní všechny rodinné spory,
Ona je završavala svaku raspravu u našoj porodici.
Ale nicméně, kvůli tomu se vedou všechny spory.
Ali, bez obzira, to je ono o čemu se vodi rasprava.
Byl to způsob jak vyřešit spory, aniž by muselo dojít ke krveprolití ve velké bitvě.
Na taj način su se rešavale rasprave bez upuštanja u krvoproliće velike bitke.
V roce 1985 jsem odhadl, že bude trvat asi 30 let, než budeme schopni dokonce začít strategické soudní spory, dlouhodobou kampaň, aby bylo možné prorazit další díru do té zdi.
Tako, 1985. godine, shvatio sam da će trebati oko 30 godina pre nego što budemo mogli i da započnemo stratešku parnicu, dugoročnu kampanju, kako bismo mogli da probušimo još jednu rupu u tom zidu.
0.57875800132751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na kraju, ovo je problem koji svima stvara neprijatnost. 