Myslím tím, že je nenapadne nic, co by mě spojovalo s tou loupeží.
Mislim, neæe dobiti neke ideje, povezati to s pljaèkom...
Takže máte něco pořádného, co by je spojovalo s vraždou té dívky?
Imate bilo što za povezati te ljude s ubojstvom?
To, co nás, Roberta a mě, spojovalo nemohlo pokračovat, kdybychom byli spolu.
To što smo Robert i ja imali ne bi se nastavilo da smo zajedno.
To spojovalo Cordella a vaší sestru, krev.
To je veza izmeðu Cordella i tvoje sestre.
Vymazal jsem všechno, co mě spojovalo s minulostí.
Izbrisao sam sve veze s prošlošæu.
To bylo jediné vodítko, které ty případy spojovalo.
To je cinjenica koja je povezivala sve slucajeve.
Jack Bauer tě navedl, abys uvěřil že tu byla jakási nahrávka - cosi, co mě spojovalo s vraždou Davida Palmera.
Koliko sam ja razumeo Jack Bauer te je naveo da veruješ da postoji snimak- neèega što me meša u ubistvo David Palmer-a.
A něco, co by je spojovalo?
Da li ih još nešto povezuje?
Nechce, aby se zavření kostela spojovalo s ním.
Ne želi da bude povezan sa crkvom?
Nemůžete si nechat nic, co by vás spojovalo s vaším minulým životem.
Ne možemo da vam dozvolimo da zadržite nešto što vas povezuje sa starim životom.
Nemáme nic, co by ho s Justinem tu noc spojovalo.
Ne možemo ga uklopiti s Džastinom te noæi.
Nebude záznam o ničem, co by tě spojovalo se mnou. Ani s tvým synem.
Neæe biti javnih podataka koji te povezuju sa mnom, s tvojim sinom.
Není nic, co by ho s námi spojovalo.
Не могу да га повежу са нама.
Bylo to něco, co nás spojovalo.
То је било нешто што смо делиле.
Je ještě něco, co by vás s tím spojovalo, kromě toho mobilu?
Ima li išta što ih može dovesti do vas osim tog telefona?
Není nic, co by je spojovalo.
Ništa ga ne povezuje s doktoricom.
Máte něco, co by vás spojovalo s tímhle incidentem?
Ima li nešto što te povezuje sa ovim incidentom?
Nezbylo nic, co by nás s tou nocí spojovalo.
Više nas ništa ne vezuje za onu noæ.
Něco, co by ji spojovalo s radnicí?
Nešto što bi ju povezalo sa vijeænicom?
Chci tím říct, že tu není vůbec nic, co by spojovalo možné podezřelé se zločinem.
Baš ništa ne povezuje osumnjièene sa zloèinom.
V žádné databází nic, co by naše oběti spojovalo.
Ništa ih u nijednoj bazi ne povezuje.
Nenašli nic, co by je spojovalo, ale...
Nisu ga uspjeli povezati sa tim ali...
No... možná Iris a toho soudce spojovalo víc než jen to, že deportoval jejího bratra.
Pa, možda su sudija i Ajris bili povezani više od sluèaja deportacije njenog brata.
Není tu nic, co by je spojovalo.
Mislim, uopšte nema èinjenica koje se povezuju.
Spojovalo, ale pak se všechno změnilo.
Trebali smo, ali su se stvari promenile. Šta?
Vím, že je to málo pravděpodobné, ale také jsme si říkali, jestli nemáte osobní předměty z Amandina dětství, cokoliv, co by ji spojovalo s její minulostí?
Znam da je to daleka prošlost, ali zanima nas imate li ikakvih Amandinih stvari iz detinjstva što bi donatore povezalo s njenom prošlošæu?
Ale ať se snažím sebevíc, nemůžu najít nic, co by spojovalo dnešní střílení s Kennedyho atentátem.
Ali ma koliko se trudila, ne mogu da naðem vezu da ovom pucnjavom i Kenedijevim ubistvom.
Nemůžu najít nic, co by ji a našeho pana Murphyho spojovalo, až na to, že chodili na stejnou školu.
Ne mogu da naðem vezu izmeðu nje i našeg g. Merfija, osim èinjenice da su pohaðali isti koledž.
Máte něco, co by ho k těm požárům spojovalo?
Povezuje li ga nešto s požarima?
Nemáš důkaz, že by ho s tím něco spojovalo.
Nemaš dokaza protiv O'Baniona u vezi toga.
Nic, co by ho spojovalo s mrtvým majitelem obchodu.
Nema nikakve veze izmeðu njega i vlasnika trgovine cigarama.
Nebo cokoliv, co by spojovalo Damiena s vraždami?
Nešto što povezuje ubistva sa Demijenom?
Stát poslal 600 položek do laboratoře, a ze všeho nemají nic, co by přímo spojovalo Damiena, Jasona a Jessieho s tím zločinem.
Država je poslala 600 predmeta na analizu i ipak nemaju ništa što bi direktno povezalo Demijena, Džejsona i Džesija sa mestom zloèina.
Nedovolím vám sem vodit každého možného podezřelého, pokud nemáte něco, co by je spojovalo s tímto případem.
Neæu vam dozvoliti da dovlaèite ovde sve moguæe osumnjièene sem ako znate nešto što ih povezuje sa nekim dogaðajem u sluèaju.
Našli spoustu zajímavých věcí, ale nic, co by Anitu spojovalo s pokojem.
Našli su sve vrste zabava, ali ništa što vezana Anita nazad u sobu 147.
Problém je, že nemáme nic, co by je spojovalo.
Problem je što mi ne znamo da postoji veza izmeðu njih.
Mám pocit, jakoby naše srdce spojovalo pouto.
Osjeæam kao da postoji veza izmeðu tvog i mog srca.
Tyhle bratry spojovalo víc než pokrevní pouto.
Bili su braæa, ali vezani više nego krvlju.
Všechno, co tě spojovalo s včerejšíma událostma, je pryč.
Sve što te vezuje za juèerašnje dogaðaje je nestalo.
Zatím nic nenašli, ani v domě, ani v autě, co by Noaha spojovalo s Emmou či Zoey.
Do sada nisu pronašli ništa u njegovoj kuæi i u autu što bi ga dovodilo u vezu sa Emmom ili Zoey.
Staré syrské islámské město stálo na mnohovrstevnaté minulosti, s ní se spojovalo a přijímalo jejího ducha.
Stari islamski grad u Siriji napravljen je preko višeslojne prošlosti i integrisan je sa njom i prihvatio je njen duh.
0.76160097122192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, neæe dobiti neke ideje, povezati to s pljaèkom... 