Teď poberem všechno, co máme, tolik lodí a spojenců, co jen půjde sehnat, chlapy odhodlaný vzepřít se milostem a připravený jít do války.
Sad æemo sakupiti sve resurse koje možemo, brodova koliko imamo i saveznike koji æe ploviti odluèni da prkose pomilovanju i spremni da uðu u rat.
Polovina našich obilovin pochází z Ameriky a jejích spojenců.
Polovina žita nam stiže od Amerike i njenih saveznika.
Výzvědná služba spojenců se o plánovaném útoku dozvěděla týden před stanoveným datem.
Saveznièki obaveštajci su saznali za napad samo nedelju dana pre taènog datuma.
Ale vítězství spojenců přinášela i problémy.
Ali sa saveznièkim pobedama dolazili su problemi.
Využíval jsem svého důvěryhodného postavení na Ministerstvu míru... k oklamání našich spojenců v Eastasii... a také ke korumpování mládeže ve smyslu protistátní literatury a drog.
Proneverio sam poverenu mi poziciju u Ministarstvu Mira... da zavaram naše saveznike iz Istazije... i iskvarim mlade buntovnièkom literaturom i drogama.
Cílem spojenců je obsadit silnici mezi Eindhovenem a Arnhemem, aby dvě britské obrněné divize mohly postoupit.
Cilj nam je zauzeti cestu izmeðu Eindhovena i Arnhema kojom æe se 2 britanske oklopne divizije približiti Arnhemu.
Plán spojenců na ukončení války do Vánoc roku 1944 neuspěl.
Rat nije završio do Božiæa 1944.
200 000 spojenců padlo nebo bylo zajato.
Dvesta hiljada saveznika su ubijeni ili uhapšeni.
Teď musíme hledat ochranu u našich východních spojenců.
Sada moramo tražiti zaštitu naših saveznika na Istoku.
Kradl jsi technologie od našich spojenců.
Krao si tehnologiju od naših saveznika.
Mnoho z našich spojenců padlo, Generále.
Mnogi od naših saveznika su pali, generale.
Vyžadovalo to spolupráci všech našich spojenců.
Ovo je iziskivalo saradnju svih nasih saveznika.
Nakresli mi mapu SD-6 a všech spojenců, jak daleko myslíš, že sahá.
Nacrtaj mi mapu SD-6 i njenih saveznika, koliko duboko misliš da doseže?
Odešel se včera večer poradit s jedním z našich spojenců.
Otišao je sinoæ da se konzultira s jednim našim saveznikom.
Další z obětí baltarových cylonských spojenců.
Još jedna žrtva Baltarovog savezništva sa Cyloncima. Da, tako je.
Jenom tým našich přátel a spojenců z celého Zemního království.
Samo manja grupa naših prijatelja i saveznika iz Kraljevstva Zemlje.
Zařídím u spojenců, aby jste se dostal přes hranice.
Замолићу савезнике да их евакуишу кад пређете границу.
Bez podpory spojenců, naše šance na vítězství budou nepatrné.
Bez savezničke podrške... mogućnost pobede čini se slabom.
V zájmu bezpečnosti Mediců, důvěry jeho spojenců a všech...
U zabrinutosti za Medicijevu sigurnost Za veru njegovih saveznika i za sve...
Morgano, bez spojenců a přátel přijdeš o trůn dřív, než na něj stačíš usednout.
Morgana, bez saveznika i prijatelja, prijestolje æe ti biti oduzeto prije nego uopæe sjedneš na njega.
Vznik skupiny je jasným varováním, že další zásahy v regionu ze strany USA a jejich spojenců nebudou tolerovány.
Formiranje grupe je jasno upozorenje da se buduæe intervencije SAD-a u tom regionu i regionu njihovih saveznika neæe tolerisati.
Hodinu na to, byla nahrávka vysílána a celý národ slyšel císaře říkat jeho vlastním hlasem, že Japonsko přijme podmínky spojenců.
Nekoliko sati kasnije, snimka je emitirana i cijela nacija je cula cara kako im svojim glasom govori da je Japan prihvatio saveznicke uvjete.
Snažil jsem se dát dohromady strážcovskou síť lovců, jejich spojenců, přidružené skupiny, se kterými spolupracovali.
Pokušavao sam da mapiram mrežu Lovaca, njihovih pomagaèa, grupe s kojima su saraðivali i delili podatke.
Když jsme se vrátili z Tokia, sejmuli jsme zbytek spojenců Michaela Noshimuriho.
Kad smo se vratili iz Tokija, sredili smo Ostatak suradnika Michaela Noshimurija.
Pod rouškou noci byl palác vyčištěn od všech Xerxových spojenců.
Pod okriljem noæi palata je bila oèišæena od svih Kserksovih saveznika.
Zvony ohlašují příchod Spojenců do Paříže.
Zvona najavljuju ulazak saveznika u Pariz.
Možná ho objeví některý z našich spojenců.
Možda æe ga neko od naših prijatelja zgrabiti.
Sověty je třeba brát s rezervou, jako spojence našich spojenců.
Odnosite se prema sovjetima s rezervom! Tretirajte ih kao saveznike naših saveznika!
To ona nás naučila, že skutečný vládce nesmí ztratit věrnost svých spojenců a poddaných.
Nauèila nas je da pravi vladar ne sme da izgubi odanost saveznika i podanika.
Někdo si musel myslet, že invaze spojenců povede tímto místem.
Neko je verovatno mislio da æe se saveznièka invazija desiti baš ovde.
Stačí, když řeknu, že co se týče spojenců, můžeme si vybírat.
Dovoljno je reæi, da imamo opcije kad su savezništva u pitanju.
Každý národ má vojenskou podporu příslušných spojenců, Ruska, Číny, Polska, Německa, a U.S., geopolitičtí experti se obávají, že pokud nebude rychle dosaženo řešní, všechny tyto státy mohou být brzy ve válce.
Svaka nacija dobila je vojnu podršku od svojih saveznika, Rusije, Kine, Poljske, Nemaèke i SAD. Geopolitièki analitièari strahuju da bi sve zemlje mogle da zarate ukoliko se brzo ne postigne dogovor.
A zjisti, kdo z jeho spojenců byl tak chytrý, že ukradl jeho oko.
Naði i njegove preostale saveznike koji su bili pametni i ukrali oko.
Tváří v tvář Německu, bez spojenců, bylo Československo nuceno nepoužít svou armádu a Německo tak získalo zemi bez jediného výstřelu.
Суочавајући се с Немачком без савезника, Чехословачка је била принуђена да повуче војску, и Немачка је окупирала земљу без испаљеног хица.
Naše intriky nás zanechaly bez přátel, bez New Yorku a bez spojenců.
Naše spletke su nas lišile prijatelja, Njujorka, saveznika.
Nakonec jsem ho odřízla od všech bývalých spojenců, zbyl mu jen jeho chráněnec, mladej kapitán, kterýho vychoval k obrazu svýmu a vycvičil jako bojovníka, kterýmu se žádnej nevyrovná.
Odvojila sam ga od saveznika dok nije ostao sam sa svojim štiæenikom, mladim kapetanom od kog je stvorio nenadmašnog borca.
Je to mnohem snazší, když máš pomoc stejně odhodlaných spojenců.
Mnogo je lakše kad imaš pomoæ odluènog saveznika.
Nemohu si dovolit ztrácet dál čas získáváním spojenců, které nakonec stejně zdiskreditujete.
Ne mogu da priuštim trošenje još vremena na traženje saveznika samo da bi ih vi oborili.
Jeden z mých prvních spojenců v Huntingtonu.
Jedan od mojih prvih saveznika u Hantingtonu, u Zapadnoj Virdžiniji.
4.6180191040039s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad æemo sakupiti sve resurse koje možemo, brodova koliko imamo i saveznike koji æe ploviti odluèni da prkose pomilovanju i spremni da uðu u rat. 