Prevod od "spisovatel" do Srpski


Kako koristiti "spisovatel" u rečenicama:

Jediný spisovatel, se kterým sem kdy byla, byl Benny Shacklett.
Jedini pisac sa kojim sam izlazila bio je Beni Šeklet.
Jednou z tebe bude velký spisovatel.
Бићеш сјајан писац једног дана, Горди.
No, díky němu se ze mě stal spisovatel, ale to není důležitý.
Па, он је разлог што сам постао писац, али то није важно.
Co by řekl váš oblíbený spisovatel, kapitáne?
Što bi rekao vaš omiljeni pisac, kapetane?
Kdybych byl spisovatel, napsal bych celý příběh o tom, jak jsme dnes pouštěli draka.
Kad bih ja bio pisac, napisao bih pricu o tome, kako smo puštali zmaja.
Každý velký spisovatel začínal s kvalitním obalem z kůže a zajímavým názvem.
Svi najbolji pisci zapocnu sa kožnim povezom i respektabilnim naslovom.
Samozřejmě, říkal jsem, že jsem spisovatel.
Rekao sam vam da sam pisac.
Jack Rusoe je vědec a spisovatel, který žije na odlehlém ostrově v jižním Pacifiku.
Jack Russo je nauènik i pisac, živi na malom ostrvu u Južnom Pacifiku.
Někdo nás musí dostat ven a nemyslím si, že to bude spisovatel.
Neko od nas mora napolje, i ne mislim da æe to da bude pisac.
Jak se má můj oblíbený spisovatel?
Здраво, Френк. Како је мој омиљени писац?
Můj bratr chtěl studovat literaturu, chtěl být spisovatel, ale jediné co mohl napsat byl tento dopis na rozloučenou!
Brat je heo da studira književnost, on je želeo da bude pisac Ali nije napisao ništa, osim ovog oproštajnog pisma!
Každý spisovatel potřebuje inspiraci. Já jsem svou našel.
Svakom piscu treba inspiracija, ja sam pronašao svoju.
Takže, Nathaniel Hawthorn je rozhodně složitý spisovatel.
Dakle, jasno je da je Nathaniel Hawthorne kompleksan pisac.
Určitě ti to půjde dobře, Aarone, ale Ryan je spisovatel v naší rodině.
Hocu da kazem, ti ces to dobro da izvedes, Aarone, ali Rajan je pisac u porodici.
Můj táta je spisovatel, zaměřuje se na dobrodružství.
Moj tata je pisac. Specijalizovao se u avanturi.
Matematický génius, uznávaný spisovatel a univerzitní profesor.
Matematièki genije. Slavni pisac i predavaè.
Žije tam mladý spisovatel - Jules Verne.
Tamo imaju jednog sjajnog mladog pisca - Žil Vern.
No, moje teta Helen říkala, že bych měl být spisovatel, ale nevím, o čem bych psal.
Pa, moja tetka Helen mi je rekla da treba da budem pisac, ali... Ne znam o èemu bih pisao.
Jak se ukázalo, Pan Anderson je spisovatel.
Kako se èini, G. Anderson je pisac.
Takže, Sam mi řekla, že chceš být spisovatel.
Pa, Sem mi kaže da bi da budeš pisac.
A myslím, že bych mohl být lepší učitel, než spisovatel.
I mislim da mi bolje ide predavanje nego pisanje.
Zní to, jako by ses zasekla, jak se to občas stává spisovatelům, teda až na to, že ty nejsi spisovatel.
Zvuèi kao sluèaj kada pisci zapnu sa pisanjem, ali bez pisanja.
Zatím, jako spisovatel, je Bůh jen uspávač hadů.
Dosada, kao pisac, Bog je èist davež.
Nechci vypada ješitně, ale... někdy něco píšu, a stane se ze mě můj nejoblíbenější spisovatel.
Znam da zvuèi kao da živim u zabludi, ali... Ponekad bih napisao nešto i tog dana bio svoj omiljeni pisac.
Jo, jsem teď spisovatel, dělám přednášky a mám vlastní internetový seriál o deskových hrách.
Da, sada sam pisac, držim govore i imam svoj sajt o društvenim igrama.
To nás naučil spisovatel, kterého jsme měli rádi.
To nam je rekao pisac kojega smo obožavali.
"Pane Van Houtene, jsem dobrý člověk, ale hrozný spisovatel.
Gospodine Van Houten, ja sam dobra osoba, ali loš pisac.
Vy jste hrozný člověk, ale dobrý spisovatel.
Vi ste loša osoba, ali dobar pisac.
Ale jaký spisovatel nemá rád, dobrý zvrat?
Ali, hej, koji pisac ne voli dobar preokret?
Muž 5: Neúspěšný spisovatel - alkoholik.
Propali pisac alkoholičar - to je moj brend.
Pokud jste ochotni si trochu počkat, měli byste být spisovatel, protože pak Vás nejvyšší pocty čekají později, jako třeba úspěch Marka Twaina.
A ako možete da čekate malo, onda treba da budete pisac, jer onda slava doseže velike visine, kao Mark Tven, na primer, bio je izuzetno slavan.
Jsem také spisovatel, a tak bych vám chtěl na závěr přečíst krátkou pasáž, která má s tímto hodně do činění.
Ја сам писац и желим да завршим читањем једног кратког пасуса који сам написао, а који има много везе са овом сценом.
Profesionální vědecký spisovatel by to zakroužkoval
Zato bi profesionalni pisac naučnih tekstova to zaokružio
Spisovatel fantasy příběhů Jim Butcher řekl: „Spánek je bůh. Uctívejte ho.“
Džim Bučer, pisac fantastike, je rekao: "San je bog. Pođite na bogosluženje."
U sebe vím, že jako spisovatel se často pokouším nechat na stránce dostatek volného místa, aby čtenář mohl dokončit mé myšlenky a věty, aby se jeho představivost mohla volně rozvíjet.
Kao pisac, ja znam da ću često pokušati da ubacim dosta praznog prostora na stranici kako bi čitalac mogao da završi moje misli i rečenice i kako bi čitaočeva mašta imala mesta da diše.
(Obdivné výkřiky) V této krabici je fyzik, neurovědec, malíř, hudebník, spisovatel, rádio, muzeum, škola, vydavatelství, šířící do světa všechen obsah, který jsme vyrobili, zahrada.
(Klicanje) Unutar ove kutije je fizičar, neuronaučnik, slikar, muzičar, pisac, radio stanica, muzej, škola, izdavačka kuća da bismo podelili sav sadržaj koji tamo stvorimo u svetu, bašta.
Spisovatel Emerson říkal, že nejšťastnější na Zemi je ten, kdo se od přírody učí lekce uctívání.
Emerson je rekao da je najsrećnija osoba na svetu ona koja uči od prirode lekcije obožavanja.
To, čemu nigerijský spisovatel Chinua Achebe říká "vyváženost příběhů."
Ono što nigerijski pisac Činua Ačebe naziva "ravnoteža pirča".
Dokážete si asi představit, že když jste spisovatel, tak se toho kolem uzávěrky hodně nahromadí.
Kao što možete da zamislite, ako ste pisac, može se stvoriti prava gužva tokom perioda sa rokovima.
Volal mi spisovatel jménem Ted Williams a ptal se mě na pár věcí o tom, co jsem viděl, protože píše článek pro časopis Audubon.
Позвао ме је писац, Тед Вилијамс. Питао ме је неколико питања о ономе што сам видео, јер пише чланак за магазин Одибон.
Spisovatel, který také cestoval z místa na místo, James Baldwin, poskytl roku 1984 rozhovor, ve kterém se ho opakovaně ptali na jeho homosexualitu.
Pisac i putnik, Džejms Boldvin, dao je jedan intrevju 1984. u kojem je konstantno bio pitan za svoj homoseksualizam.
Začínal jsem jako programátor, pak jsem pracoval jako a spisovatel mnoho let, asi 20 let, v tisku, online a pak v reklamě, a až nedávno jsem se dal na grafiku.
Počeo sam kao programer, a onda sam niz godina radio kao pisac, skoro 20 godina, prvo u štampanom medijumu, onlajn a onda i u reklamnoj industriji, i tek sam nedavno počeo da radim dizajn.
Srdce tvé přemyšlovati bude o strachu, řka: Kdež jest písař, kde výběrčí, kde spisovatel velikých domů?
Srce će tvoje misliti o strahu govoreći: Gde je pisar? Gde brojač? Gde je onaj što pregleda kule?
0.40309596061707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?