Ale za jiných okolností jsme se mohli klidně spřátelit.
U drugim okolnostima, možda smo mogli biti dobri prijatelji.
Mohli by jsme si dát čínu a trochu se spřátelit.
Možemo da jedemo, da se upoznamo i zbližimo malo.
Řek bych, že on se chce víc než jen spřátelit.
Mislim da on želi više od prijateljstva.
Zatímco jsem se snažil spřátelit s ruským telegrafistou, přišla poslat telegram ta vychovatelka.
Dok sam se sprijateljavao sa Ruskim operaterom ona žena tutor je došla da pošalje telegram.
Matthewe, drahoušku, jsi tak skvělý hráč, že lidé se s tebou budou chtít spřátelit.
Metju, ti si tako dobar igrač, dušo, da će ljudi poželeti da ti budu prijatelji.
Když pracujete v utajení, se záporákama se snažíte většinou spřátelit.
U špijunskom poslu, pokušavate se sprijateljiti s lošim ljudima.
Je to tvoje šance, spřátelit se s místními.
Ово ти је прилика да се спријатељиш са мештанима.
Máte nějaké knížky o tom jak se spřátelit?
Da nemate neke knjige kako naæi prijatelja?
Nikdy jsem, a ani neplánuji, spřátelit se s vlky.
Nikada nisam niti æu se sprijateljiti sa vukom.
Některé ženy se prostě nechtějí spřátelit, když zrovna mají stažené kalhotky.
Neke žene ne vole prisnost kad su im gaæice oko gležnjeva.
Bojíš se s kýmkoli spřátelit, protože když to uděláš, uděláš si někde jinde nepřátele.
S nikim se ne želiš sprijateljiti jer æe ti netko drugi postati neprijatelj.
Marty, přemýšlel jsem o tom, že bychom tuhle kandidaturu mohli trochu zlidštit, kdyby jsme se nějakým způsobem mohli spřátelit.
Marti, mislio sam da bismo mogli da ovu kampanju uèinimo uljudnijom ako postoji naèin da nas dvojica postanemo prijatelji.
Přišel jsem na pár způsobů, jak se s lidi spřátelit.
Potrudi se da budeš bolji prijatelj ljudima.
Chtěli bychom se s vaší sestřenicí spřátelit, kardinále.
Želim postati prijatelj s vašom roðakinjom, kardinale.
Pojďme se pokusit s ním trochu spřátelit.
Vidjet æemo možemo li biti i prijatelji s njima.
Chtějí se s tebou spřátelit, vytvořit si důvěru.
Žele da ti se otvore, da izgrade poverenje.
Spřátelit se s tou krysou, aby se táta vrátil?
Sprijateljiti se s tim štakorom, po tom redu, da bi se tata vratio?
Moc dlouho ti netrvalo... zapsat si předměty, odstěhovat se na koleje, spřátelit se snašimi nepřáteli.
Nije ti dugo trebalo da se upišeš na satove, da se preseliš u dom, sprijateljiš se s našim neprijateljima?
"Goodnighte, toho nemůžeš zatknout, ale musíš se s ním spřátelit."
Rekao sam sebi, "Gudnajt, ovo nije èovek kojeg æeš da uhvatiš, veæ èovek s kojim æeš da se sprijateljiš".
Pokud se nepokusíte s někým spřátelit, samota vás dozajista pohltí zaživa.
Ako ne pokušaš da se sprijateljiš s nekim... garantovano je da æe te usamljenost živog pojesti.
Pokud se nepokusíte s někým se spřátelit, osamělost vás zaručeně sežere zaživa.
Ako ne pokušaš da se sprijateljiš s nekim, garantovano je da æe vas samoæa žive pojesti.
Vím, že ti taková situace zrovna nevoní, ale spřátelit se s nimi byla vskutku správná volba.
Znam da sam morao zaboraviti na neke stvari, ali uzimajuæi u obzir ovdašnju upravu, to je bio ispravan izbor.
Ale pro mě bylo těžké spřátelit se s někým, kdo si úplně umyl ruce nad svým nešťastným jednáním, s někým, kdo žil tak lhostejně a myslel si, že při nehodě zahynuli dva lidé.
Ali je meni bilo teško da razumem čoveka koji je u potpunosti oprao ruke od svog kobnog dela, koji do te mere nije preispitao svoj život, da je rekao da je mislio da je dvoje ljudi umrlo u sudaru.
Nemůžete se zhoupnout přes, použít most jako loď, nebo se spřátelit se zombíky.
Ne možete da se prebacite užetom, koristite most kao splav, ili da se sprijateljite sa zombijima.
0.32371401786804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Покушаћу с њим да се спријатељим. 