Prevod od "sprijateljiti" do Češki


Kako koristiti "sprijateljiti" u rečenicama:

Èuj, Ascyltus, teško je ponovo se sprijateljiti..
Poslyš, Ascylte, je těžké být zpět přáteli.
Ali ako se želite sprijateljiti, nemojte se previše nadati.
Ale jestli sháníte kamarády, tak si nedělejte naděje.
Znaš, moraæeš se sprijateljiti s nekim svojim vršnjakom.
Víš, brzy si budeš muset najít kamaráda mezi svými vrstevníky.
Prije svega ovoga nadao sam se da æemo se sprijateljiti.
Než se to všechno stalo, já, doufal jsem, že bychom mohli být přáteli.
Uvek je lepo sprijateljiti se s nekim, pre nego što počne silno upoznavanje.
Přijel jsem o den dříve, vadí mi připravovaná uvítání.
Trebao se sprijateljiti s njima i saznati kako unose drogu.
Měl se dát dohromady s mafiánama a měl zjistit, jak probíhaj jejich transfery.
Ali s rok zvezdama ne možeš se sprijateljiti.
Nemužeš se kamarádit s rockovejma hvëzdama.
Jedan crveni vrag htio se sprijateljiti s ljudima.
Byl jeden rudý ďábel, který se chtěl kamarádit s lidmi.
Misliš da bi se neko mogao sprijateljiti sa njima?
Myslíš, že by ses s nima ´ dokázal zkamarádit?
Buduæi da imaš toliko problema s bendom... možda biste se trebali sprijateljiti.
Když máš tolik problémů se členy kapely, možná by ses měl s nimi skamarádit.
Pa pre nego poèneš razmišljati o nekakvoj pravoj vožnji, moraš se sprijateljiti sa strahom.
Takže dřív než vůbec pomyslíš na nějaký to ježdění musíš se zkamarádit se strachem.
Pa, rekli su nam da bi se trebali više sprijateljiti i mislim da bi mi bili prilièno dobri prijatelji.
Říkají nám, abysme se sbližovali. A já myslím, že už jsme docela kamarádi. Jak jsi na to přišel?
A Susan se nastojala sprijateljiti sa novim susjedima.
A Susan se pokusila sblížit s novými sousedy.
Želila si se sprijateljiti sa Sane Grayom, ne sa mnom.
Chtěla ses přátelit se Shanem Grayem, ne se mnou.
Da, ona bi se mogla igrati kod izlaza u sluèaju požara i sprijateljiti se sa onim likom što spava na kauèu iza æoška, da vozi bicikl po Broadway-u.
Jasně, mohla by si hrát na požárním schodišti, možná se kamarádit s tím chlápkem, co spává na gauči v průchodu, jezdit na kole nahoru a dolu Broadwayí.
Ne znam kako se osoba kao što ste vi može tako sprijateljiti s Lizzy.
Nechápu, jak se osoba jako jste vy, mohla stát rádoby přítelkyní Elizabeth.
Htjele smo se samo sprijateljiti, a Tiffany je to olakšala.
Chtěly jsme mít kamarádky a Tiffany nám to ulehčila.
U špijunskom poslu, pokušavate se sprijateljiti s lošim ljudima.
Když pracujete v utajení, se záporákama se snažíte většinou spřátelit.
Ako mislimo proširiti kraljevstvo, moramo se sprijateljiti sa ljudima.
Pokud má říše Lorda Rahla dále růst, musí se stát přítelem lidu.
Ako misli da sam Ruska mafija, neæe se pokušavati sprijateljiti.
Domyslel jsem si... jestli myslí, že jsem ruská mafie, nebude se chtít kamarádit.
Nikada nisam niti æu se sprijateljiti sa vukom.
Nikdy jsem, a ani neplánuji, spřátelit se s vlky.
Nikada se neæemo sprijateljiti zar ne?
My asi nikdy nebudeme kámoši, že?
Uvijek sam se želio sprijateljiti s njom.
Vždycky jsem se s ní chtěl pořádně spřátelit.
Mutavi sireno-èovjek pokušat æe sprijateljiti se.
Tupí mořští muži se snaží si najít kamaráda.
Loša vest je da ima manje privatnosti, ali dobra vest je da se tvoj zeka može sprijateljiti s veoma zgodnim medvedom dole u holu.
Špatnou zprávou je málo soukromí, ale tou dobrou zase to, že se tvůj ušáček bude moct skamarádit - s jedním roztomilým méďou, co bydlí dál na chobdě.
Ali moraš se sprijateljiti sa Ernesom.
Ale musíš se s spřátelit s Ernessou.
S nikim se ne želiš sprijateljiti jer æe ti netko drugi postati neprijatelj.
Bojíš se s kýmkoli spřátelit, protože když to uděláš, uděláš si někde jinde nepřátele.
Može li se sprijateljiti s njima?
Mohl by ses s nimi spřátelit?
Zapravo, ovo bi moglo zvuèati malo èudno, ali... èiniš se kao osoba s kojom bih se mogla sprijateljiti.
Popravdě, možná to bude znít trochu divně, ale... myslím, že bys mohla být moje kamarádka.
Znam da su novi i pokušava ta sprijateljiti,, ali postoje problemi u stvarnom svijetu.. Koje su puno veće nego šupak dečka ili Lafitte lutke.
Vím, že jsi tu nová a snažíš se vytvořit si přátele, ale v opravdovém světě jsou mnohem větší problémy, než nějaký blbý kluci nebo prodej panenek.
Nelsone, mogu li se nekako sprijateljiti sa tobom?
Nelsone, existuje způsob, jak se stát tvým kamarádem?
Otiæi æu tamo, sprijateljiti se s njim, odvesti ga u klub, uslikati par soènih fotki, reæi æe mi sve o oružju.
Půjdu tam, skámoším se s ním, vezmu ho do klubů, uděláme pár fotek, Nakonec mi o té zbrani řekne.
Sprijateljiti svoje duhove dok još imate vremena.
Spřátel se s jejich dušemi, dokud máš čas.
Èini se mu je je ugodno u našem domu, i pokušava da se sprijateljiti sa služavkom.
Dělá si pohodlí a odpočívá a taky se trochu snaží spřátelit s pokojskou.
Dokaži mi da se možeš sprijateljiti sa ženom.
Dobře, dokaž mi, že můžeš mít i další kamarádku.
Pokušavaš se sprijateljiti s policijom u Marseillesu?
Děláš si přátele u Marseillské policie?
Nekoga s kime sam mislio da æu se sprijateljiti.
Někdo, o kom jsem si opravdu myslel, že jí můžu pomoct.
Prvom tjednu, što god da radite, ne sprijateljiti s svakoga koji je prijateljski.
První týden, ať budeš dělat cokoli, nekamaraď se s nikým, kdo je přátelský.
Sprijateljiti se s tim štakorom, po tom redu, da bi se tata vratio?
Spřátelit se s tou krysou, aby se táta vrátil?
Sprijateljiti se s njim. Sve što radiš je da izdaješ tatu.
Tím, že se s ním spřátelíš, jen tátu zradíš.
Prvi korak, sprijateljiti se s prvima ispod predvodnika.
Nejprve se musí spřátelit s nejbližšími přáteli alfa samce.
Tako æemo se sprijateljiti, da æe te to ubiti.
Spřátelíme se tolik, až tě to zabije.
Ko je od vas znao da "friend" (sprijateljiti se) nije uvek bio glagol?
Tak například, kdo z vás ví, že "friend" nebylo vždycky sloveso?
0.29325294494629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?