Oba dva víme, že musíme Mujahideenům dodat sovětské zbraně.
Znamo da moramo da sovjetsko oružje gurnemo u ruke mudžahedina.
Vstoupili jsme do nové éry anglicko-sovětské spolupráce.
Ulazimo u novu eru... anglo-sovjetske saradnje.
Avšak podle opakovaných prohlášení americké i sovětské vlády se nic z toho, co nyní uvidíte nikdy nestalo.
Prema izjavama Sovjetskih i Amerièkih vlasti, ništa se od ovoga nikada nije desilo!
Sovětské lodě s dalšími střelami míří na Kubu, ale na poslední chvíli se otáčí zpět.
Sovjetski brodovi zaplovili su prema Kubi s novim projektilima...ali se u poslednjem trenutku vraæaju.
Před týdnem byly propašovány čtyři hlavice MIRV... z bývalé sovětské republiky Kazachstánu.
Znamo da su pre nedelju dana četri MIRV bojave glave prokrijumčarene... iz bivše Sovjetske Republike Kazahstan.
Co bys řekl, kdybych ti pověděl že Murrow byl v roce 1935 na sovětské výplatní listině?
Што би рекао када бих ти казао да је Мароу био на совјетском платном списку 1935-те?
Člen Mezinárodního dělnictva, sponzoroval vzdělávací výlety do Moskvy a na sovětské výplatní pásce z roku 1935 to všechno je.
Члан Интернациналних радника, спонзорисана образовна путовања у Москву и на совјетском платном списку 1935. Све је ту.
Sloužil s Puchenkem v Spetsnaz to jsou Sovětské speciální jednotky, nejdřív v Afganistánu, pak v Čečensku.
Služio sa Puchenkom u "spetsnaz" to je sovjetska specijalna služba, prvo u Afganistanu, onda u Èeèeniji.
Víte proč se Sovětské impérium zhroutilo?
Znaš zašto je propalo Sovjetsko carstvo?
Samir přišel na to, jak rozebrat ty staré sovětské AP miny a udělat z nich mělé ohříváčky...
Samir je otkrio kako rastaviti one male Sovjetske Ap mine i napraviti male grejaèe..
Strašně populární u Sovětské tajné policie.
Bila je jako popularna u sovjetskim tajnim policijskim krugovima.
Za červenými dveřmi v té chodbě je zbraňový systém ze sovětské éry.
Čak. Postoji sistem oružja iz sovjetske ere, niz taj hodnik, iza crvenih vrata.
A přišel jsem ničit sovětské tanky!
Došao sam ovdje kako bi uništio sovjetske tenkove!
Jako vy neuznáváte sovětské reformy, tak nemáte právo nás nutit, abychom vás poslouchali.
Kako nas Sovjeti ne mogu koristiti za reformu, tako ni ti nemaš pravo prisiliti nas da se klanjamo Japanskom Caru.
Sovětské dezinformace byly tou největší zbraní, kterou vlastnili.
Sovjeti su samo imali dezinformacije u svoju korist prije pada Berlinskog zida.
To bude nějaký druh opuštěného zařízení, pozůstatek ze Sovětské éry.
To je nekakva napuštena ustanova iz vremena SSSR-a.
Je to staré sovětské vězení, už nějakou dobu opuštěné.
To je stari sovjetski zatvor koji je napušten pre dosta vremena.
Nejste lepší než policie v sovětské Ukrajině, vymýšlíte si lži, aby seděly vaší pravdě.
Niste ništa bolji od policije u Sovjetskoj Ukrajini, izmišljate laži kako bi odgovarale istini.
Řekla ti, že jsem nějaké monstrum... které sestrojilo zbraň na zničení Sovětské říše.
Говорила ти је како сам ја неко чудовиште које је једном желело да уништи Совјетско царство.
Můžeš skončit v americké cele místo té sovětské.
Možda samo završiš u amerièkom zatvoru umjesto u sovjetskom.
Ve Střední Americe nesmí vzniknout žádné sovětské předmostí.
U Centralnoj Americi ne sme da bude sovjetskih mostobrana.
7.62 mm, vypálená ze zbraně sovětské výroby Tokarev TT-33.
7, 62 milimetara, pucano iz ruskog Tokarev TT -33.
Drží je zde, ve starém Ba'athském vězení ze sovětské éry.
Drže ih ovde, u starom zatvoru iz doba Sovjeta.
Buď má slabost pro sovětské divadlo, nebo potřebuje schovat náhradní disk.
Ili voli sovjetsko pozorište, ili joj treba mesto da sakrije pomoæni hard disk.
On je architekt, který navrhuje nové letovisko pro hrdiny Sovětské svazu na břehu Černého moře.
On je arhitekta koji projektuje novo odmaralište za heroje Sovjetskog Saveza, na Crnom moru.
Nehlásíme se k východnímu Berlínu už od sovětské anexe z roku 1945.
Ne priznajemo Istoèni Berlin od kada su ga Sovjeti pripojili 1945.
Zpravodajci vystopovali raketu do opuštění sovětské vojenské námořní základny na řece Išim, obsahující 47 skladů na 100 hektarech.
Projektil je u napuštenoj ruskoj mornarièkoj bazi na reci Išim sa 47 skladišta na zemljištu od 100 hektara.
Mají se připojit k NATO, a tak se musí zbavit zbraní ze sovětské éry.
U postupku su prikljuèenja NATO-u, pa... moraju da se reše svog oružja iz sovjetskog doba.
Ado, potřebuju, abys... potřebuju, abys promluvila s jedním z těch tvých soudruhů a zařídila mi schůzku s někým ze sovětské ambasády... dneska večer... u tebe... v deset.
Ejda, razgovaraj sa svojima i ugovori mi sastanak s nekim iz sovjetske ambasade. Veèeras. Kod tebe.
Nejvyšší odhady, ty sovětské, hovoří o 165 centimetrech, což je ani ne pět a půl stopy, nejspíše proto, že byl jako dítě podvyživený.
Најбоље совјетске процене су да је био висок 1, 65 метара, што је мање од пет и по стопа висине, вероватно јер је био неухрањен у детињству.
Pamatuji si, že když mi bylo asi 13, sledovala jsem přilepená k zrnící černobílé televizi v obýváku rodičů, jak sovětské tanky vjely do Budapešti a děti ne o mnoho starší než já se na ně vrhaly a byly přejety.
Sećam se imala sam oko 13 godina, zalepljena za crno-beli televizor u dnevnoj sobi mojih roditelja kada su sovjetski tenkovi ušli u Budimpeštu. I deca ne mnogo starija od mene su se bacala na tenkove i bivala pokošena.
Chtěl jsem ochránit afghánské muslimy proti Sovětské armádě.
Hteo sam da zaštitim muslimansko stanovništvo Avganistana od sovjetske vojske.
1.1156380176544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znamo da moramo da sovjetsko oružje gurnemo u ruke mudžahedina. 