Jako Bůh svrhl Sodomu a Gomoru, pošle zástupy na vyhlazení modlářů.
Као што Бог уништи Содому и Гомору... уништиће и оне који се клањају идолима.
Tento nebezký oheň zničil Sodomu a Gomoru.
Vatra sa neba koja je uništila...
Uvidíš dvě nevěstky, Sodomu a Gomoru.
Videæeš dve kurve, Sodomu i Gomoru.
"A Pán seslal na Sodomu a Gomoru oheň a síru!"
"A Gospod je prolio na Sodomu i Gomoru sumpor i vatru!"
Bůh seslal ohnivý déšť a síru na Sodomu a Gomoru.
Ko je pokvarenjak? Gospod je poslao kišu od sumpora i ognja na Sodomu i Gomoru.
Jasně, Sodomu a Gomoru utnout už v zárodku.
Da, trebalo bi saseæi u korenu prièu o Sodomi i Gomori.
Bůh slíbil Abrahámovi, že ušetří Sodomu, jestli najde deset spravedlivých.
Bog je obeæao Abrahamu da neæe uništiti Sodomu ako naðe deset pravednika.
Ale on říkal, že Bůh Sodomu sežehne svatým ohněm.
Али рекао је да ће Бог згромити Содому светом ватром.
Co říkáte na Sodomu s Gomorou?
Dakle... Šta je sa Sodomom i Gomorom?
Změnil to místo na Sodomu u Gomoru.
Pretvori ta mesta u Sodomu i Gomoru.
Pověz mi, chlapče, znáš Abrahámovu modlitbu za Sodomu a Gomoru?
Reci mi, jesi li upoznat s Abrahamova molitve za Sodomu i Gomoru?
Vy, váš bratr Lorenzo, vytváříte novou Sodomu, hltáte neřest, do ulic Florencie chrlíte hřích.
Vaš brat, Lorenzo! Stvara novu Sodomu! Ždere prljavštinu!
Půjdeme ke mně a zahrajeme si na Sodomu a Gomoru.
Idemo na moj kat, gdje je Knjiga iskupljenja se nikada nije dogodilo.
Naše město označují jako Sodomu, takže ano.
Poistoveæivali su ga sa Sodomom, tako da im je to verovatno cilj.
Nemáte tady nic jiného než Sodomu a Gomoru.
NAPRAVILI STE NIŠTA MANJE NEGO SODOMU I GOMORU!
On, kdo znebes spustil hořící síru na Sodomu a Gomoru... a seslal deset morových ran na Egypt.
On koji je polio kišom od sumpora i vatre Sodomu i Gomoru... jer ne nađe ni deset pravednika u tim gradovima.
Pozdvih tedy Lot očí svých, spatřil všecku rovinu vůkol Jordánu, kteráž před tím, než Hospodin zkazil Sodomu a Gomoru, všecka až k Ségor svlažována byla, jako zahrada Hospodinova, a jako země Egyptská.
Tada Lot podiže oči svoje i sagleda svu ravnicu jordansku, kako celu natapaše reka, beše kao vrt Gospodnji, kao zemlja misirska, sve do Zagora, pre nego Gospod zatre Sodom i Gomor.
A Hospodin dštil na Sodomu a naGomoru sirou a ohněm od Hospodina s nebe.
Tada pusti Gospod na Sodom i na Gomor od Gospoda s neba dažd od sumpora i ognja,
Podvrátil jsem vás, jako podvrátil Bůh Sodomu a Gomoru, tak že jste byli jako hlavně vychvácená z ohně, vždy však neobrátili jste se ke mně, dí Hospodin.
Zatirah vas kao što Gospod zatre Sodom i Gomor, i bejaste kao glavnja istrgnuta iz ognja; ipak se ne obratiste k meni, govori Gospod.
0.27267503738403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Као што Бог уништи Содому и Гомору... уништиће и оне који се клањају идолима. 