Prevod od "sodomě" do Srpski


Kako koristiti "sodomě" u rečenicama:

Ale o čem je ve skutečnosti příběh o Sodomě a Gomoře?
O èemu se, zapravo, radi u prièi o Sodomi i Gomori? Stiv Posner.
Druh těch aktů, věřím, byl populární v Sodomě a Gomoře.
Takve radnje su, verujem, bile popularne u Sodomi i Gomori.
No tak pardon, že neuznávám bibli, ale ale nevymítil bůh všechny hříšníky v Sodomě a Gomoře?
Oprosti što ignoriram sve biblijsko, ali... Nije li Bog pobio sve grešnike iz Sodome i Gomore? I nije.
Někteří teoretikové navrhovali, že to co se stalo Sodomě a Gomoře, dvěma městům přímo na konci Mrtvého moře, byl nějaký druh nukleární exploze, která je z této oblasti úplně vymazala.
Neki teoretièari su predložili da je ono što se dogodilo Sodomi i Gomori, dva grada na obalama Mrtvog mora, bila neka vrsta nuklearne eksplozije koja je zbrisala to podruèje.
Takové smilstvo přivodilo záhubu Sodomě a Gomoře.
Sam blud je uništio gradove Sodomu i Gomoru.
Jestlipak ti, co hlídkovali v Sodomě nebo Gomoře, byli spokojení?
Jesu li se policajci u Sodomi i Gomori osjeæali ovako sretno.
Co když v Sodomě žije 50 dobrých lidí?
Шта ако је било 50 добрих људи у Содому?
Znáš příběh o Sodomě a Gomoře?
DA LI ZNAŠ PRIÈU O SODOMI I GOMORI?
Nezapomínejme, co se stalo v Sodomě.
Da vas podsetim šta se desilo u Sodomi.
A bylo pomezí Kananejských od Sidonu, když jdeš k Gerar až do Gázy; a odtud když jdeš k Sodomě a Gomoře, a Adama a Seboim až do Lázy.
I behu medje hananejske od Sidona idući na Gerar pa do Gaze, i idući na Sodom i Gomor i Adamu i Sevojim pa do Dasa.
Abram bydlil v zemi Kananejské, ale Lot přebýval v městech té roviny, podav stanů až k Sodomě.
Avram življaše u zemlji hananskoj, a Lot življaše po gradovima u onoj ravnici premeštajući svoje šatore do Sodoma.
Vzali také Lota, a zboží jeho, syna bratra Abramova, a odjeli; nebo on bydlil v Sodomě.
Uzeše i Lota, sinovca Avramovog, i blago njegovo, i otidoše, jer živeše u Sodomu.
Tedy vstavše odtud muži ti, obrátili se k Sodomě; Abraham pak šel s nimi, aby je provodil.
Potom ustaše ljudi odande, i podjoše put Sodoma; a Avram podje s njima da ih isprati.
I řekl Hospodin: Jestliže naleznu v Sodomě, v městě tom, padesáte spravedlivých, odpustím všemu tomu místu pro ně.
I reče Gospod: Ako nadjem u Sodomu pedeset pravednika u gradu, oprostiću celom mestu njih radi.
A pohleděv k Sodomě a Gomoře, i na všecku zemi té roviny, uzřel, a aj, vystupoval dým z země té, jako dým z vápenice.
I pogleda na Sodom i Gomor i svu okolinu po onoj ravni, i ugleda, a to se dizaše dim od zemlje kao dim iz peći.
I budeť Babylon, někdy ozdoba království a okrasa důstojnosti Kaldejské, podobný podvrácené Sodomě a Gomoře.
I Vavilon, ures carstvima i dika slavi haldejskoj, biće kao Sodom i Gomor kad ih Bog zatre.
Ale při prorocích Jeruzalémských vidím hroznou věc, že cizoložíce a se lží se obcházejíce, posilňují také rukou nešlechetníků, aby se neobrátil žádný od nešlechetnosti své. Mám všecky za podobné Sodomě, a obyvatele jeho za podobné Gomoře.
Ali u proroka jerusalimskih vidim strahotu: čine preljubu i hode u laži, ukrepljuju ruke zlikovcima da se niko ne vrati od svoje zloće; svi su mi kao Sodom, i stanovnici njegovi kao Gomor.
Nebo kdyby v Sodomě činěni byli divové ti, kteříž jsou činěni v tobě, byliť by zůstali až do dnešního dne.
Koji si se do nebesa podigao do pakla ćeš propasti: jer da su u Sodomu bila čudesa što su u tebi bila, ostao bi do današnjeg dana.
0.34919786453247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?