Smatram da postanu podnošljivi u dobu od 35 godina.
S hudbou je to trochu snesitelnější.
Музика све то чини мање болним.
Denní koupel mi udělá snesitelnější místní podnebí.
Dnevno "furenje" moglo bi ovu klimu uèiniti podnošljivom.
Dává jim to lepší pocit a život jim pak přijde snesitelnější.
Osjeæaju se bolje, život im je podnošljiviji.
Homere, když jsi na otcovské povinnosti kašlal, bylo to snesitelnější.
Bez uvrede, Homere, ali tvoje poluroditeljsto sa pola dupeta je bolje nego tvoje prekomerno roditeljstvo sa pola dupeta.
Dělal jsem všechno jen aby byl její život snesitelnější.
Uradio sam sve sto sam mogao da joj zivot ucinim podnosljivijim.
Kdyby se rodiče míň starali, na co jejich děti koukají v bedně... a víc je zajímalo, jak žijou, byl by tenhle svět mnohem snesitelnější.
Prokletstvo! Da roditelji manje brinu o tome šta im deca gledaju na TV-u, a više o tome šta se dešava u životima njihove dece, svet bi bio mnogo bolji!
Brzy se jejich oddělení zdálo být čím dál méně snesitelnější.
Brzo je došlo vreme kad je ta razdvojenost postala neizdrživa.
Takže, když se nad tím zamyslím, určitě je sezení ve vlastních sračkách snesitelnější.
Noseæi se takvim mišljenjem definitivno sedenje u govnima èini podnošljivijim.
Odsud je San Francisko snesitelnější, že jo?
Зар ово место не чини град подношљивим?
Můžu učinit naše soužití v krytu snesitelnější.
Vaš život u podzemlju bio bi mnogo ugodniji.
Pasažéři jsou snesitelnější, když jsou v limbu.
Puno više uživam u putnicima kada su u nesvesti.
Tak jsem si říkala, že kdybych se přidala, tak to tu pro mně bylo trošku snesitelnější.
Oh, pomislila sam ako budem meðu navijaèicama, možda æe mi ovo mesto malo manje biti grozno.
Hned se vám váš život bude zdát mnohem snesitelnější.
Mislim da æe te shvatiti svoj život malo više usresreðen.
Aby věci byly snesitelnější, lidé pořádali tajné večírky.
Да би све било подношљивије, људи су ишли на тајне забаве.
Jeho syn se ostýchá zaplatit trochu víc za snesitelnější místo?
Je li sin previše škrt platiti za malo bolji smještaj?
Jsi tím povinována svému lidu, aby mu byla římská okupace snesitelnější.
Da Grèkoj olakšaš ovu Rimsku okupaciju.
Nemůžu zařídit aby vás propustili, ale pokud budete spolupracovat, mohu učinit váš život zde mnohem snesitelnější.
Ne mogu promijeniti doživotne kazne, ali ako budeš sudjelovao uèinit æu da ti život bude puno podnošljiviji.
Nevím proč, ale když mám teď manžela místo přítele, je to pro mě snesitelnější.
Iz nekog razloga puno mi je lakše otkad imam muža, a ne deèka.
Což je pořád snesitelnější než ty křupky.
Što je i dalje bolje od onog kukuruza.
Jakýsi druh tajného umění. Udělat to tady více snesitelnější.
Tajna umetnina... da uèini život podnošljivijim.
Jako by nám pak jeho ztráta... měla připadat snesitelnější.
Kao da æe to njegov gubitak uèiniti to prihvatljivijim.
No, aspoň je díky tobě život snesitelnější.
Onda im se lakše nositi sa životom. Bez uvrede.
Pravdou je, že jsi byla snesitelnější jako alkoholička, než jako Křesťanka.
Ali je èinjenica, da si bila manje perfidna dok si bila pijanac, nego sad kad si vjernica.
Já děkuju tobě, že jsi udělal moji pauzu na oběd snesitelnější.
Hvala tebi što èiniš moj ruèak podnošljivijim.
Sweets řekl, že pro tvé rodiče to bude snesitelnější. Na tohle je Sweets dobrý.
Svits reèe da je to prijatnije za tvoje roditelje, a dobar je u tome.
'Jen napsat tato slova učiní můj den snesitelnější.
Dovoljno je napisati te riječi i čitav dan je više podnošljiv.
Prozraďte jeho jméno a váš život bude snesitelnější.
To znamo. Reci nam njegovo ime i tvoj život æe biti lakši.
Díky tomuhle rozptýlení je to trochu snesitelnější.
To je sve distrakcija samo da bi ga podnošljivijim.
Má díky nim být izolace snesitelnější.
To izolaciju treba da uèini više podnošljivom.
A co děláš, aby byl tvůj život snesitelnější?
Šta radiš u životu da ti bude barem podnošljiv?
Pobyt venku byl pak mnohem snesitelnější.
Uèinila je boravak napolju mnogo podnošljivijim.
A tím, že tu s tebou jsem, jsou tyhle hrůzy snesitelnější.
A to što sam uz tebe... To sve èini podnošljivim.
0.30236792564392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?