Prevod od "slonoviny" do Srpski


Kako koristiti "slonoviny" u rečenicama:

Z e slonoviny ti vlastníma rukama postavím věž.
Саградићу ти кулу од слоноваче сопственим рукама.
"Jeho oči jsou jako holubi, jeho břicho je dílo ze slonoviny.
Oèi su mu kao oèi u goluba. Telo mu je kao svetla slonova kost.
Když mě Max uviděl ve svetru s kožešinovým límcem a knoflíky ze slonoviny, zeptal se: "Rose, kde jsi kčertu vzala ten svetr?"
Kad me je Max video u džemperu s krznenim okovratnikom i dugmiæima od slonovaèe, rekao je: "Rose, gde si, dovraga, našla taj džemper?"
Jen to, že žije v tak vysoké věži ze slonoviny, že bych potřebovala žebřík.
"On" je ona i na toliko je visokom položaju da bi mi trebale merdevine da doðem do nje.
Můžete mít svoje známky a svoje pravidla a svou budovu, a své věže ze slonoviny, a my to budeme mít zase po svém.
Mozete da imate vase ocene, pravila..., vasu strukturu, i vase kule od slonovace, a mi cemo raditi stvari na nas nacin.
On by raději bydlel sám ve svojí věži ze slonoviny, že?
Lik bi radije blejao sam u njegovom ivori tornju, zar ne?
Víš, zkoušel jsem žít ve věži ze slonoviny, ale vlna sraček neustále mlátila o její stěny.
probao sam da zivim u ivori tornju, ali konstantna sranja mi konstantno napadaju zid.
Ale on zapomněl na Pobreží Slonoviny!
Ali ne treba zaboraviti Obalu Slonovaèe!
Nevím, jak to vypadá ve vaší věži ze slonoviny, ale na zemi umírají muži a ženy a životy jsou ničeny.
Ne znam kako to izgleda u tvojem zlatnom dvorcu. Dolje na zemlji, muškarci i žene umiru, a životi se uništavaju.
Potopila se s velkým nákladem slonoviny, drahokamů, španělských dublonů.
Potonuo je sa ogromnim kolicinama slonovace, dragulja, španskih zlatnika.
Opravdu bychom je měli vrátit zpátky, však víš, do Angoly nebo Liberie nebo do Pobřeží slonoviny nebo republiky Kongo.
Које бисмо стварно требали да вратимо. У Анголу или Либерију. Или Обалу слоноваче или Републику Конго.
Víš, jak jsem řekla, že jsi línej Ríša Boháček, co nikdy nehnul ani prstem a žije v kontejneru ze slonoviny?
Znate kako sam te nazvao lijeni Mc-Richy Rich koji nikad nisu morao raditi ništa i živi u slonovače kontejneru?
45 kalibrů navržený samotným Samuelem Coltem, vykládané 24-karátovým zlatem a s rukojetí ze slonoviny.
45 kalibar dizajnirao ga je lièno Semjuel Kolt, 24-karatno zlato umetnuto, drška od slonovaèe.
Během let 1971 až 1977 -- vypadám mladě, ale nejsem -- (Smích) -- pracoval jsem v Zambii, Keni, Pobřeží slonoviny, Alžírsku, Somálsku, na projektech technické spolupráce s africkými zeměmi.
Od 1971. do 1977. - Izgledam mlado, ali nisam - (Smeh) - Radio sam u Zambiji, Keniji, Obali Slonovače, Alžiru, Somaliji, na projektima tehničke saradnje sa afričkim državama.
Kdo se zajímá o Kongo, Pobřeží slonoviny, Libérii, Sierra Leone, celou řadu takových míst, která si já budu pamatovat po zbytek života?
Koga zanima Kongo, Obala Slonovače, Liberija, Sijera Leone, sva ova mesta koja ću pamtiti do kraja svog života?
Akanský lid z Ghany a Pobřeží slonoviny přibližně před 400 lety vytvořil symboly Adinkra. Jedná se o přísloví, pořekadla, věci, zvířata a rostliny. Můj oblíbený systém Adinkra je ten v levém horním rohu.
Narod Akani u Gani i Obali Slonovače razvio je Adinkra simbole pre nekih 400 godina i ovo su poslovice, istorijske izreke, predmeti, životinje, biljke i moj omiljeni Adinkra znak je prvi gore levo.
Vědci z Tai Forests z Pobřeží slonoviny, nalezli šimpanze, kteří používali kameny k otevírání neuvěřitelně tvrdých skořápek ořechů.
Naučnici u šumama Tai na Obali Slonovače pronašli su šimpanze koje su koristile kamen kako bi razbile neverovatno tvrdu opnu oraha.
Nyní už afričtí otroci nejsou dopravováni na jihoamerické kakaové plantáže, ale samotná výroba kakaa se přesunula do západní Afriky, přičemž Pobřeží slonoviny od roku 2015 produkuje dvě pětiny světové produkce kakaa.
Sad, umesto da izvoze afričke robove do južnoameričkih plantaža, sama proizvodnja kakaa je preseljena u Zapadnu Afriku gde Obala Slonovače obezbeđuje dve petine svetskog kakaa od 2015.
Opravdu jsme pyšní, že poštovní služby tří afrických zemí - Nigérie, Džibutska a Pobřeží slonoviny, rovnou převzaly tříslovné adresy, což znamená, že lidé v těchto zemích mají dnes opravdu jednoduchý způsob popisování, kde žijí.
Веома смо поносни на то што су поштанске услуге три афричке државе - Нигерије, Џибутија и Обале Слоноваче - директно прихватиле адресе од три речи, што значи да људи у овим земљама данас имају веома једноставан начин да објасне где живе.
On: "Hledám smysl života." - Ona: "Zkus Google." Za několik měsíců, v roce 2006, jsem odjel na Pobřeží slonoviny, do západní Afriky.
(смех) Неколико месеци касније, 2006., отишао сам на Обалу Слоноваче - Западна Африка.
Tisk na Pobřeží slonoviny byl skutečně velmi silně polarizovaný.
Мислим, штампа у Обали Слоноваче је горко подељена.
Dali jsme dohromady kreslíře ze všech částí Pobřeží slonoviny.
Довели смо цртаче из свих крајева Обале Слоноваче.
Ale potom přišli s knihou, která rekapitulovala 13 let politické krize Pobřeží slonoviny.
Али осмислили су књигу, која гледа на последњих 13 година политичке кризе у Обали Слоноваче.
0.23144197463989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?