Podívejte se na sebe, doktorka Petersenová, slibná psychoanalytička... a teď je z ní najednou školačka zamilovaná do herce, nic víc, nic míň.
Pogledaj se, doktorka Petersen, obećavajući psihoanalitičar... je ođednom srednjoškolka zaljubljena u glumca, ništa drugo.
To není moc slibná situace pro mladého právníka.
Nije obeæavajuæa situacija za mladog advokata.
Teď, jestli jste připraveni vystačit s málem a obětovat se a kromě toho jste ochotni přísahat, slibuji vám, že naše šance na přežití je slibná.
Ako ste spremni... da prionete i žrtvujete se... i još više, da se zakunete u to... obeæavam vam... da su naše šanse za opstanak poštene.
Dobrý policista, slibná budoucnost a pak se stane něco takového.
Dobar policajac, blistava buduænost. Nešto tako da mu se dogodi!
No, nedbalost hostujících mladých chirurgů se zdá být slibná.
Pa tužbe za pogrešno lijeèenje mladih. Ljekara u prolazu se èine kao dobar posao.
Devítiletá povinná školní docházka byla úspěšně realizována, ale v některých oblastech stále není situace velmi slibná, zejména na venkově.
Obavezno devetogodišnje uspešno je implementirano, no, ponegde ima još problema. Pogotovo u unutrašnjosti.
Sterilizace je slibná ale pokusy změnit něco, co je tak jasně stanoveno zákonem jen pro to, aby se zavedla subjektivní hodnocení.
Sterilizacija obeæava ali pokušati nadomestiti nešto što je u zakonu jasno definisano u cilju da se nametnu sve te subjektivne procene, to je kao...
Myslím, že nás spolu čeká slibná budoucnost.
Mislim da imamo pravu buduænost zajedno.
Je prezidentkou studentské rady... chystá se na právo, hvězda tenisového týmu, a velmi slibná mladá žena.
Ona je predsednica studenskog veæa, pravo, zvezda teniskog tima, mlada žena koja mnogo obeæava.
Tahle slibná kariéra u psího žrádla mě přesvědčila... že jste už na svatbu dost dospělí.
Obećavajuća karijera sa psećom hranom pokazala mi je da ste vas dvoje jedno za drugo.
Šance na vztah mezi vámi a slečnou Paige. není slibná.
Izgledi za romansu izmeðu vas i mis Pejdž nisu baš izgledne.
Rošťák... ale slibná, proto jsem ji najala.
Dobrodošlom... ali i obeèavajuæom, upravo zbog toga sam ju zaposlila.
Marry O'Connorová, unesena v roce 1972, hodně slibná.
Mary o'Connell. Uzeta 1972. Vrlo obeæavajuæe.
Polotěžká, 36x K.O. Podle časopisu Ring slibná naděje.
Poluteška kategorija. 36 nokauta. Sudeæi po èasopisu, više nego dobar.
Rayi, tohle je velmi slibná šance.
One su veoma bogate prilike, Rej.
Přísahám vám, že můj právník prošel všechny dokumenty a ujistil mě, že je to slibná investice.
Кунем вам се, мој адвокат је проверио сва документа и уверио ме је да је то легална инвестиција.
Mahoneyová, jste slibná mladá doktorka, opravdu.
Mahoney, ti si mlad doktor koji obeæava. jesi.
Slibná kariéra u CIA pro ni skončila, zničená.
Karijera koju je trebala nastaviti u CIA-u se raspala.
A tak končí moje slibná kariéra ve špionáži.
Toliko od moje obeæavajuæe karijere u špijunaži.
Na druhou stranu program obranného valu je slibná alternativa.
С друге стране, Обалски зид програм је алтернатива која обећава.
A jsem si jistá, že se toho ujme mnoho mladých slečen, které nečeká slibná kariéra na Oxfordu.
A siguran sam da ima dosta željnih mladih žena tamo negde koji nemaju obećavajuće karijere na Oksfordu.
Ve skutečnosti, zrovna jsem mluvil o nové léčbě, která se zdá být slibná:
Zapravo, sad sam prièao o novom obeæavajuæem tretmanu:
Dobře, když jsem spojila mladší věkový profil, obchoďák-- díky-- a zaměstnance, co odpovídají profilu a v době vražd nepracovali, zazářila jedna slibná hvězda.
Uraèunavši mladiæe u tržnom centru, hvala, zaposleni koji tamo rade i nisu radili u noæima ubistava, suzila sam to na jednog koji obeæava.
Tohle je smutné, což je hanba, protože dle mého jste slibná.
Ovo je tužno, što je šteta, jer mislim da obeæavaš.
Slibná kariéra tvé kamarádky Kim bude u konce.
Tvom drugu Kimu æe propasti obeæavajuæa karijera.
Ale myslím si, že ta limuzína je velmi slibná.
Samo smatram da je ovaj trag obecavajuci.
Nic z toho nám pomoct nemůže, ale ta banshee je slibná.
Ništa od ovoga nam ne može pomoæi u našem zadatku, ali ta Banši je obeæavajuæa.
Je to slibná společnost, která ne zrovna dobře platí.
Perspektivna firma za kompresiju koja ne plaæa ljude baš dobro.
Ne dostatečně slibná k její záchraně.
Ne obeæava dovoljno da je spase.
Myslím, že tebe a tvého otce s námi čeká velmi slibná budoucnost.
Ti i tvoj otac imaæete blistavu buduænost s nama. Hvala, g.
Jmenuji se Iman. Jsem modelka a slibná manekýnka z Lahore.
Moje ime je Iman. Ja sam manekenka, manekenka u usponu iz Lahorea.
I na všecky lodí mořské, i na všecka malování slibná.
I na sve ladje tarsiske i na sve likove mile.
0.41389203071594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pogledaj se, doktorka Petersen, obećavajući psihoanalitičar... je ođednom srednjoškolka zaljubljena u glumca, ništa drugo. 