Prevod od "slabiny" do Srpski


Kako koristiti "slabiny" u rečenicama:

Použiju veškerý potřebný prostředky, férový i neférový, abych vás podrazil, abych odhalil vaše slabiny jako možnejch pilotů i jako lidí, rozumíte?
Koristiæu sva moguæa sredstva, poštena i nepoštena, da vas onemoguæim i da vam naðem slabu stranu, kao pilotu i kao ljudskom biæu. Razumete?
Systematicky zkoušely, jestli má plot slabiny.
Sistematski su tražile slabe taèke u ogradi.
Prostudovali si nás, znají naše slabiny!
Prouèavali su nas, tražili naše slabosti!
Nekecám kraviny, slov laviny, nemám slabiny.
Ozbiljna, jebeno smiješna, Budim ti pitanja
A když ti příště řeknu, ať mu oholíš slabiny, tak buď rád, že jsem řekla "jen oholit".
I ako ti kažem da obriješ slabine, zahvali svojoj sretnoj zvijezdi što sam rekla "obrijati".
Pokud nenajdeme jejich slabiny, pokud se s nimi nenaučíme bojovat, budou naše životy v ohrožení.
Ako ne pronademo njihovu slabost, i shvatimo kako da ih pobedimo... ugrožicemo sopstvene živote.
A že jestli se vrátí, odhalí její slabiny!
Ako se ikad vrati, da æe razotkriti njenu slabost.
Vyhodnoť si, jaké jsou tvé přednosti a slabiny, a buď upřímná.
Procijeni što su ti prednosti, a što mane, i budi iskrena.
Zjistit jejich slabiny, abych je mohl porazit.
Da im otkrijem slabe toèke tako da ih mogu pobijediti.
Hlad a žízeň, dokonce i krev ve vašich žilách, jsou slabiny těla.
Glad i žeð, èak i krv u vašim venama, su tjelesna slabost.
Proč vystavovat před někým něčí slabiny?
Zašto bi pokazvali nečiju slabost pred svima?
Takže jsme si obstarali informace a našli jsme ve vaší obraně slabiny.
Zato smo prikupili podatke i našli slabosti u vašoj obrani.
No, vždycky jsem si myslela, že kvůli tomu, abys nás mohl studovat, zjistit naše slabiny a hlásit je svým mimozemským vládcům.
Pa, uvek sam mislila da je zato što želiš da nas prouèavaš, otkrivaš naše slabosti, i podnosiš izveštaje svojim vanzemaljskim nadreðenim.
Když je nepřítel tak silný, můžeš utéct nebo hledat jeho slabiny.
Kad je neprijatelj ovako jak, udarimo i bežimo, tražimo slabu taèku.
Mohla by vyslídit Priyinu taktiku, najít její slabiny a podávat jí nepravdivé informace, jako například:
Može saznati Priyinu taktiku, otkriti njene slabosti i poturiti joj lažne informacije tipa:
Věřili jsme, že to můžeme studovat ale po celý ten čas, to studovalo nás testovalo naši obranyschopnost, naše slabiny.
Mislili smo da mi prouèavamo to biæe, ali cijelo je vrijeme ono prouèavalo nas.
Pokud vím, má jen dvě slabiny: whisky a ženský.
Koliko znamo, ima samo dve slabosti, viski i žene.
Vyhledali jsme původní schémata, abychom v nich našli případné slabiny.
Pa, izvukli smo originalne nacrte da vidimo možemo li uoèiti ikakve slabosti i...
Ale pokud do toho kruhu dokážeme proniknout, objevit jeho slabiny...
No ako možemo probiti obruè, otkriti njegovu slabost...
Teď mi řekni, cvrčku, jaké jsou jeho slabiny?
Sada mi reci cvrèku, koja je njegova slabost?
A ona miluje vydávat slabiny za silnou stránku.
A ona voli da predstavi svoje slabosti kao svoje jake strane.
Dnes jsi mi ukázal své slabiny.
Danas si mi otkrio svoje slabosti.
Proč bych měl znát jeho slabiny?
Zašto bih trebalo da znam njegovu slabost?
Společnosti je obvykle využívají, aby otestovali slabiny svých bezpečnostních systémů, které mohou najít s pomocí hackování.
Firme koriste te timove da ispitaju slabosti bezbedonosnih sistema koje sami ne mogu da pronaðu.
I když je důležité znát slabiny svého nepřítele, je právě tak důležité znát své vlastní.
Iako je važno da znaš slabosti svojih neprijatelja, isto je tako važno znati svoje.
Zatímco jsi zabíjel konkurenci, využil jsi příležitosti zbavit se slabiny ve své operaci.
Dokle god uništavaš konkurenciju, imaš priliku da rašèistiš za svoj posao.
Umím ocenit muže, který zná svoje slabiny.
Могу да ценим мушкарца који зна сопствену слабост.
Kdy začal studovat zařízení, hledat jeho slabiny, plánovat pomstu.
Prouèavao je postrojenje, tražio slabe taèke i planirao svoju osvetu.
Už jsem říkal, že mají své slabiny.
Veæ sam ti rekao da oni imaju svoje slabosti.
Pozorujte slabiny těch, kteří mají lepší postavení a odstraňte tyto slabiny ze svých činností.
Prouèite slabosti onih koji vas nadmašuju i eliminišite ih sopstvenim iskustvom.
Já vím, lobbisté je skupují, hledají jejich slabiny.
Lobistièke grupe, znam... Potplatiš ih, tražiš slabosti.
Určil jejich slabiny, aby je mohl zničit na míru vyrobeným virem.
Hteo je videti slabe taèke i da napravi virus.
Dobrou zprávou je, že pokud je geneticky indentická nebo aspoň podobná tobě, má stejné slabiny.
Dobra vest je da ako je ona genetski identièna tebi ili bar slièna, ima iste slabosti.
Zapomněli jste, že znám vaše slabiny.
Poznato je da znam sve vaše slabosti.
Jednou snad najdeme jisté slabiny v tomto tvrzení.
Nekog dana ćemo možda naći sitnu rupu u tom članu.
0.21299910545349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?