Prevod od "skupin" do Srpski


Kako koristiti "skupin" u rečenicama:

Rozdělím vás do skupin po třech.
Podijelit æu vas na grupe po troje.
Rozdělte se do skupin po dvou.
Treba da se podelimo u dve grupe.
Tenhle typ skupin operuje v buňkách.
Misliš da ih ima više? -Ti pokreti se èesto sastoje iz æelija.
Existují firmy, neziskové a charitativní organizace a spousta dalších skupin, které někoho zaměstnávají, nebo pro ně pracují dobrovolníci.
Dakle imamo kompanije i neprofitne i dobrotvorne organizacije i svakakve neke grupe koje imaju zaposlene ili neku vrstu volontera.
Archie rozdělil muže ve své péči jak nejlépe mohl do dvou stejných skupin.
Arči je ljude pod svojim okriljem podelio najbolje što je umeo u dve jednake grupe.
Jedna z oněch voleb by byla spočívala v tom, že bychom se stáhli zpět do drobných rodinných skupin.
Jedna od tih opcija je bila da se povučemo u male porodične grupe.
je rozdělení všech neživých věcí na světě do skupin podle toho, zda-li způsobují nebo předchází rakovině.
Poseduje ovaj čudan, filozofski projekat koji se bavi podelom svih neživih stvari u svetu na one koji ili uzrokuju ili štite od raka.
Podíval jsem se na 600 shrnutí, které jsem měl, a rozdělil jsem je do devíti skupin podle hodnocení, které přednášky dostaly na TED.com a požádal lidi, aby je shrnuli.
600 сажетих верзија које сам имао сам груписао их у девет група у складу са оценама које су говори добили на TED.com, те сам питао људе да их сажму.
Měl jsem sice svých devět skupin, ale, myslím, už tak je to velká redukce.
Имао сам девет група и то је већ само од себе велико смањење.
Psychologové rozdělují jedlíky do dvou skupin, ty, kteří spoléhají na svůj hlad, a ty, kteří se snaží kontrolovat svůj příjem pomocí vůle, jako většina těch, co jsou na dietě.
Psiholozi dele "ljude koji jedu" u dve grupe, one koji se oslanjaju na svoju glad i one koji pokušavaju da kontrolišu svoje jedenje kroz snagu volje, kao većina onih koji drže dijete.
Mnoho zvířat se sdružuje do velkých skupin, které patří k nejúžasnějším divům přírody.
Dosta životinja se skuplja u velike grupe koje su među najlepšim spektaklima u svetu prirode.
A zcela jistě, pokud si sednete a analyzujete všechna tato data o špagetové omáčce, uvědomíte si, že všichni Američané spadají do jedné ze tří skupin.
I naravno, ako sednete i analizirate sve te podatke o sosu za špagete, shvatite da se svi Amerikanci mogu svrstati u jednu od tri grupe.
A za celé ty roky -- 20, 30 let -- na těchto sezeních cílových skupin, nikdo nikdy neřekl, že by chtěl extra-velké kousky.
I tokom svih tih godina - 20, 30 godina - u svim tim sesijama sa fokus grupama, niko nije rekao da želi veoma gust.
Nakonec se můžete ptát po vědomí celých skupin, a dokonce celé planety.
Konačno, možete se zapitati o svesti čitavih grupa, planete.
Od roku 1938 jsme sledovali životy dvou skupin mužů.
Od 1938, pratili smo živote dve grupe muškaraca.
a v západní Evropě se většinou drží dál od jakýchkoliv vzdálených vztahů; dál od vekých skupin, skupin, které jdou daleko do minulosti, dále než známé rodiny.
i Zapadnoj Evropi se uglavnom ne bave tim "vezama na daljinu", velikim grupisanjima, grupisanjima koja se protežu dugo unazad, dalje od poznatih familija.
Rozdělím ji na pět příjmových skupin, od nejvyššího po nejnižší příjem, a jdeme na to.
Podeliću Tanzaniju na 5 grupe po primanjima, od najviših do najnižih, i idemo.
Vlastně, teď rozděluji svět do dvou skupin.
Ustvari, ja nekako sad delim svet u dve grupe.
A je to jedna z těch žlutých skupin těch skvrn, kolem té velké žluté skvrny.
Traženi je jedan u žutoj grupi smešten oko velikog žutog kruga.
Rozdělil jsem je do skupin po čtyřech.
Поделио сам их у групе од четворо.
0.39892792701721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?