Přemýšlím že tě nechám vyšetřit kvůli duševní chorobě nebo užívání drog nebo kvůli silnému poškození hlavy
Razmišljam da te pošaljem na pregled zbog mentalne bolesti, korišæenje droge ili teške povrede glave!
Žil v době, kdy se fašismus, podobně jako virus, jako virus AIDS, šířil jen díky silnému hostiteli.
On je živeo u vreme kada je fašizam, poput virusa, poput virusa AIDS-a, trebao jakog prenosnika kako bi se širio.
Stoosmdesátka je uzavřena kvůli silnému větru.
180 je zatvoren zbog jakih vjetrova.
Udělal odvážné rozhodnutí proti silnému tlaku.
Donio je hrabru odluku usprkos snaznim pritiscima.
To znamená, že se musíme připojit k silnému týmu.
Za nas je najvažnije da upadnemo u jak tim.
Díky silnému odpařování za posledních tisíce let je voda slanější, než v moři.
Neprestanim isparavanjem preko hiljadu godina, voda je išèezla i ostalavila so u moru.
Musel si hodně riskovat, abys je neukázal, když si čelil tak silnému soupeři.
Узео си велики ризик не да им покажем када се суочава са тако јак противник.
Vybrala jsem si život a vybrala jsem si, že dám znovu své srdce někomu silnému, ochranářskému, divokému, ale přesto vznešenému a něžnému.
Odabrala sam da živim, i da ponovo dam svoje srce nekom jakom, zaštitniku, svirepom, ali ipak plemenitom i uglednom.
Jsme tu kvůli novému a velmi silnému druhu extáze, který se objevil v našem okrsku.
Došli smo zbog nove forme ekstazija, koja se pojavila u našoj oblasti.
Vaši protivníci poukazují na to, že váš soupeř Michelle Perezová se těší silnému pozdnímu nástupu.
Ваши критичари указују да противник Мишел Перез почиње да уживају јак касно видљив.
Ten stres byl pro ni až příliš, došlo k silnému krvácení do mozku.
Stres je bio previše. Krvarila je u mozgu.
To je velmi štědré proti silnému poli.
To je veoma velikodušno protiv žestokih protivnika.
Mým přáním je, abyste pomohli silnému, trvalému hnutí, které poučí každé dítě o jídle, inspiruje rodiny, aby začaly opět vařit, a dáme všem lidem sílu bojovat s obezitou.
Moja želja je da pomognete snažan održiv pokret da obrazuje svako dete o hrani, da inspiriše porodice da ponovo kuvaju, i da osnaži ljude svuda da se bore protiv gojaznosti.
Tudíž pokud jsme vystaveni silnému obrázku, máme všichni na výběr.
Kada smo suočeni sa moćnom fotografijom, svi imamo izbor.
I požehnal mu a řekl: Požehnaný Abram Bohu silnému nejvyššímu, kterýž vládne nebem a zemí;
I blagoslovi ga govoreći: Blagosloven da je Avram Bogu Višnjem, čije je nebo i zemlja!
I řekl Abram králi Sodomskému: Pozdvihl jsem ruky své k Hospodinu, Bohu silnému nejvyššímu, kterýž vládne nebem i zemí,
A Avram reče caru sodomskom: Dižem ruku svoju ka Gospodu Bogu Višnjem, čije je nebo i zemlja, zaklinjući se:
Potom mluvil Bůh k Jákobovi: Vstana, vstup do Bethel, a bydli tam; a udělej tam oltář Bohu silnému, kterýž se ukázal tobě, kdyžs utíkal před Ezau bratrem svým.
A Bog reče Jakovu: Ustani, idi gore u Vetilj i onde stani; i načini onde žrtvenik Bogu, koji ti se javio kad si bežao od Isava brata svog.
A vstanouce, vstupme do Bethel, a udělám tam oltář silnému Bohu, kterýž vyslyšel mne v den ssoužení mého, a byl se mnou na cestě, kterouž jsem šel.
Pa da se dignemo i idemo gore u Vetilj, da načinim onde žrtvenik Bogu, koji me čuo u dan nevolje moje i bio sa mnom na putu kojim sam išao.
Že smíš odpovídati Bohu silnému tak pyšně, a vypouštěti z úst svých ty řeči?
Te obraćaš protiv Boga duh svoj i puštaš iz usta svojih takve reči?
Nebo vztáhl proti Bohu silnému ruku svou, a proti Všemohoucímu postavil se.
Jer je zamahnuo na Boga rukom svojom, i Svemogućem se opro.
Kteříž říkají Bohu silnému: Odejdi od nás, nebo známosti cest tvých neoblibujeme.
A Bogu kažu: Idi od nas, jer nećemo da znamo za puteve tvoje.
Zdaliž Bohu silnému co prospěšný býti může člověk, když sobě nejmoudřeji počíná?
Može li Bogu biti čovek koristan? Sam je sebi koristan čovek mudar.
Kteříž říkali Bohu silnému: Odejdi od nás. Což by tedy jim učiniti měl Všemohoucí?
Govorahu Bogu: Idi od nas. Šta bi im učinio Svemogući?
Jistě žeť k Bohu silnému raději toto mluveno býti má: Ponesuť, nezruším.
Zaista, treba kazati Bogu: Podnosio sam, neću više grešiti.
Dím k Bohu silnému, skále své: Pročež jsi zapomenul se nade mnou? Proč pro ssoužení od nepřítele v smutku mám choditi?
Koji mi pakoste, prebijajući kosti moje, rugaju mi se govoreći mi svaki dan: Gde ti je Bog?
Volati budu k Bohu nejvyššímu, k Bohu silnému, kterýž dokonává za mne.
Da pošalje s neba i sačuva me, da posrami onog koji traži da me proždre; da pošalje Bog milost svoju i istinu svoju.
Aby nebývali jako otcové jejich, pokolení zpurné a protivné, národ, kterýž nenapravil srdce svého, a nebyl věrný Bohu silnému duch jeho.
I da ne budu kao oci njihovi, rod nevaljao i uporan, rod koji ne beše čvrst srcem svojim, niti veran Bogu duhom svojim.
Když je hubil, jestliže ho hledali, a zase k Bohu silnému hned na úsvitě se navraceli,
Kad ih ubijaše, onda pritecahu k Njemu, i obraćahu se i iskahu Boga;
Ostatkové obrátí se, ostatkové Jákobovi k Bohu silnému, reku udatnému.
Ostatak će se obratiti, ostatak Jakovljev, k Bogu silnom.
Aj, Panovník Hospodin proti silnému přijde, a rámě jeho panovati bude nad ním;aj, mzda jeho s ním, a dílo jeho před ním.
Evo, Gospod Bog ide na jakog, i mišica će Njegova ovladati njim; evo plata je njegova kod Njega i delo njegovo pred Njim.
Pozdvihujme srdcí i rukou svých k Bohu silnému v nebe.
Podignimo srce svoje i ruke k Bogu na nebesima.
Kterýž očerstvuje zemdleného proti silnému, tak že zemdlený do pevnosti vchází.
Koji podiže pogibao na jakoga, te pogibao dodje na grad.
0.21975898742676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razmišljam da te pošaljem na pregled zbog mentalne bolesti, korišæenje droge ili teške povrede glave! 