Máš schopnost shromáždit a ovládat přesně takový druh síly, který potřebujeme.
Imaš moæ da prikupiš i usmeriš energiju kakva nam treba.
Jak rychle můžete shromáždit své muže... na společnou trestnou výpravu proti Komančům?
Пуковник хоће да зна, колико вам треба, да скупите чету за заједничку казнену акцију, против Команча?
Krysy obvykle opouštějí potápějící se loď, ale v mým případě by se měly shromáždit na palubě.
Da. Pa, pacovi obièno napuštaju brod koji tone. U mom sluèaju su izgleda nagrnuli na palubu.
Mohu shromáždit moje oddíly na osmou, pane.
Moje trupe mogu da stignu u 8.00, gospodine.
Policie chce shromáždit všechny hosty a jednoho po druhém je prověřit.
Dok je policija vani želim provjeriti goste jednog po jednog.
Jsem na cestě, ale zabere to tak 20-30 minut, shromáždit všechny, co potřebujete.
Na putu sam ali trebaae 20. 30 minuta. da skupim svo ABHO osoblje koje je potrebno
Ale byl jsem schopen shromáždit nějaká jména, včetně nějakých, o kterých jste zřejmě již slyšela.
ALI SAM USPEO DA SKUPIM NEKA IMENA. UKLJUčUJUćI NEKA ZA KOJE VERUJEM DA STE čULI.
V této chvíli, pane Hughesi, se snažíme shromáždit informace.
Г. Хјуз, тренутно само прикупљамо информације.
Ti, kteří byli blízko Vandenkempa... kdybyste se mohli shromáždit v jedné ze zasedacích místností.
Moram vas podijeliti u grupe. Oni koji su bili blizu Vandenkempa neka odu u jednu prostoriju.
Jaký je nejbezpečnější místo, kde můžeme lidi shromáždit?
Postoji li sigurno mesto na koje možemo da odvedemo ljude?
S těmito zbraně mám šanci shromáždit své síly.
S tim oružjem imam šansu oporaviti moje snage.
Řekla, že může shromáždit dost sil na to, aby ho zabila.
Rekla je da može upiti dovoljno energije da ga ubije. Elajdža je mislio da bi to upalilo, a i on je bio Prvobitni.
Pak mohou naši vojáci shromáždit jejich ženy a připravit je na to, co přijde potom.
Nakon toga naši vojnici mogu prikupiti njihove žene i pripremiti ih na ono što dolazi.
Nejdříve se musíme vrátit do Casterlyovy skály shromáždit...
Прво се морамо вратити у Ливачку стену и сакупити...
Co může shromáždit muž, pokud se mysl zaměří k určitému cíli.
Što èovjek može postiæi ako mu misli imaju cilj.
Tím nápadem bylo shromáždit skupinu mimořádných lidí, a zjistit, zda se mohou stát něčím víc.
Ideja je bila da se skupi grupa izvanrednih ljudi. Da vidimo da li mogu da postanu nešto više.
Kolik bychom jich mohli shromáždit do rána?
Koliko još možemo da skupimo do jutra?
Prosím, oznam Svatému otci, že bys měl se Salviatim shromáždit co největší armádu, protože do Pisy budete moci vkročit jedině tehdy, až budu ležet v hrobě.
Molim vas obavijestite Svetog oca da vi i Salviati trebate skupiti najveæu vojsku! Jedino kako æete kroèiti u Pisu jest ako sam ja mrtav i pokopan.
Nemoci byly tak rozšířené, že jednou týdně museli shromáždit všechny mrtvoly, naházet je na hromadu a celou ji zapálit.
Болест је толико раширено да једном недељно су морали да прикупе сви мртви, црвоточна тела, стави их на гомилу, и светло цела ствар на ватру.
V chrámu se musíme shromáždit před králem Mínóem.
Okupiæemo se u hramu pre kralja.
Mohl bys shromáždit kluky, zatímco se tu porozhlédneme?
Možeš li okupiti djecake dok mi pogledamo uokolo?
Shromáždit stopy a pak je rozházet, aby to vypadalo, že spolu nesouvisí.
Povezuješ tragove, a onda ih razbacaš tako da deluju nepovezano.
Tento prostý projev hrdinské statečnosti nám umožní shromáždit všechny naše městské státy a sjednotit Řecko. Pro jeden účel. Proti jednomu nepříteli.
Ovaj jednostavan èin hrabrosti... omoguæi æe nam da se svi gradovi države okupe i da se ujedini Grèka radi jednog cilja, protiv istog neprijatelja.
Radiační mrak by se měl shromáždit v San Fernando Valley.
Radioaktivni oblak æe stati u basenu San Fernando.
Měli bychom shromáždit starší, najít klid k mluvení.
Треба да окупимо старешине, да нађемо неко место да разговарамо.
Musíme shromáždit naše věrné pod vlajkou Říma.
Moramo da okupimo odane pod barjakom Rima.
Cítili jsme, že je důležité shromáždit se co nejdříve.
Мислили смо да је од виталног значаја да се што пре окупимо.
Vzhledem k tomu, že to za pět týdnů skončí, není tohle skvělá příležitost vzít to jako pokus a shromáždit data ohledně naší kompatibility?
Zar to što æemo biti zajedno pet nedelja nije savršena prilika da na ovo gledamo kao na eksperiment i prikupimo podatake na našoj kompatibilnosti?
Se slovem ateista může sice být těžší shromáždit kritické množství než s non-teistou, nebo jiným nekonfliktním slovem,
Možda teže okupimo kritičnu masu tom rečju nego nekom drugom, kao što je ne-teista, nego nekom drugom pomirljivijom, kao što je ne-teista,
Tito lidé neměli nikdy možnost vybudovat ani základní infrastrukturu nebo shromáždit zdroje.
Međutim, oni nikada nisu imali mogućnosti, a ni sredstva, da sami izgrade čak i osnovnu infrastrukturu.
Problémy, kterým dnes čelíme na poli vědy či ekonomie, jsou tak obsáhlé a komplexní, že budeme potřebovat shromáždit celé armády lidí, aby je vyřešili pospolu.
Problemi sa kojima se suočavamo u nauci i ekonomiji našeg vremena su takvih razmera, da su neophodne vojske ljudi koje udruženim snagama rade na rešavanju istih.
Takže když si žijete dobře, tak musíte shromáždit výborný tým, abyste měli rostoucí příjem a vše je připraveno-- čas polevit.
Kada vam u životu ide odlično, oformili se odličan tim, prihod vam raste, sve je sređeno - vreme je da se skrasite.
Ale je nemožné uplatnit toto právo, když média nedokážou shromáždit tyto zprávy a chránit identitu těchto statečných mužů a žen, který jim je poskytli.
Ali je nemoguće praktikovati to pravo, ako mediji ne mogu i da sakupljaju vesti i da štite identitete hrabrih muškaraca i žena koji im ih dostavljaju.
0.23702096939087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imaš moæ da prikupiš i usmeriš energiju kakva nam treba. 