Hanku, už mám dost toho shonu kolem, abych se dostal pravdě na kloub.
Hank, dosta mi je jurcanja okolo, pokušavajuæi izvuæi istinu.
Břehy jsou stinné a zelené a jsou oázou klidu uprostřed velkoměstského shonu.
Obala reke je mirna i travnata. Tihi raj udaljen od užurbanosti grada.
Pelyňkovi žili v takovém shonu, že zapomínali na dcerušku.
Bili su toliko zaokupljeni njihovim smešnim životima. Jedva da su primetili da imaju kæerku.
V celém tom shonu jsem na to úplně zapomněla.
Zaboravila sam na to u ovom uzbuðenju.
Já... V tom shonu jsem na to úplně zapomněl.
Pa—u svemu ovome, Totalno sam zaboravio.
Od fotbalového výkopu po shonu bazarů.
Od skakutanja fudbalske lopte do žagora bazara.
Jste v takovém shonu, aby se pacient cítil líp, že jste zapomněli zjistit, co bylo špatně.
Toliko želite da se pacijent bolje oseæa da ne proverite šta nije bilo u redu.
Ale sjet se a pak střílet vkavárně během poledního shonu není malý klopýtnutí!
Ali urokati se i pucati tijekom popodnevne gužve u kafiæu nije nešto što se omakne!
Řediteli Turnere, říkali, že mě chcete vidět, ale já jsem zrovna ve shonu, takže...
Odvjetnièe Turner, rekli su mi da ste me htjeli vidjeti, ali sam nekako u žurbi, dakle...
Děláme medicínu kvůli shonu, pro zážitky, pro jízdu.
Odluèujemo se za medicinu zbog jurnjave, zbog uzbuðenja, zbog vožnje.
Jenom říkám, že jsou lidé vystresovaní z toho městského shonu.
Ja samo govorim, ljudi doživljavaju stres u urbanom okruženju.
Zeptáte-li se chirurgů, proč si vybrali svou profesi, odpoví vám většinou stejně, kvůli adrenalinu, věčnému shonu a vzrušení z toho, že někoho můžete rozříznout a zachránit mu život.
Pitajte veæinu hirurga zašto su postali hirurzi i oni æe vam obièno reæi isto. Zbog ushiæenja, napetosti, zbog treptaja koji se pojavljuje kada nekoga otvarate, i spasavate živote.
Zeptáte-li se většiny chirurgů, proč si vybrali svou profesi, odpoví vám obvykle úplně stejně, kvůli adrenalinu, věčnému shonu a vzrušení z říznutí.
Pitajte veæinu hirurga zašto su postali hirurzi i obièno æe vam reæi isto. Ushiæenje, napetost, uzbuðenje pri seèenju.
když umíš myslet, psát i mluvit do telefonu, mít nápady i při poledním shonu -pak... neponeseš břímě architekta, inženýra či ministerskou tašku.
prijateljski nasmejana, cak i prema divljaku, ako umeš da kucaš, beležiš i telefoniraš, ako možeš da rodiš dete u pauzi za rucak, da znaš bolje od arhitekte, inženjera ili ministra,
"žiju v neustálém shonu, ale vy sedíte pořád na jednom místě a nežijete.
"Uvek sam zauzeta a ti samo sediš. Ne živiš.
Přímo tady unesl Kyberčlověk včera večer Shonu.
Ovde. Baš ovde prošle noæi, Cybermani su oteli Shonu.
Cítím se tak prázdně po všem tom ruchu a shonu posledních dvou let.
Oseæam se tako beskorisno nakon onolike žurbe poslednje dve godine.
Po počátečním shonu, se skupina posadí k hostině.
Nakon početnog meteža, grupa seda za gozbu.
A projektový manažér se spíš potýká s papírováním, pořád je ve shonu, chodí na schůzky a Josh nakonec uvízne půl roku na Tchajwanu.
Stvarno, a menadžer mora s mnogo više stvari da se nosi, kao što su svaðe, papirologija i sastanci, i Džoš æe pola godine zaglaviti na Tajvanu.
Asi není moc v módě truchlit během podzimního shonu.
Izgleda da nije baš uobièajeno tugovati tokom jesenje groznice.
Ale nepromarní tuhle chvíli kvůli shonu.
Ali, nisu hteli to prokockati zbog žurbe.
Připomněla si, že existuje celý svět daleko od shonu na pohotovosti.
Da se podsetim da postoji èitav svet daleko od ludnice u Urgentnoj.
Prostředí je plné shonu, prostě běžný život.
Околина је закрчена; то је природан живот.
Ale je v něm velmi závažný bod. Domnívám se, že v každodenním bezhlavém shonu nám často unikají ničivé účinky, které nám tato uspěchaná forma života přináší.
Ali postoji veoma ozbiljan problem, i mislim da u svakodnevnoj žurbi, često gubimo iz vida štetu koju nam ovaj život u jurnjavi čini.
0.23476815223694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hank, dosta mi je jurcanja okolo, pokušavajuæi izvuæi istinu. 