Jestli ho shledáte vinným z úmyslu ale ne z činu, potom tuto místnost opustí a bude volný jako vy nebo já.
Ako nadjete da je decak kriv u želji da ubije ili da nije kriv u stvarnosti tada ce on morati da izadje iz ove sudnice slobodan kao vi ili ja.
Co se stane, když ho shledáte vinným, podle předpisů?
Šta æe se dogoditi kad ga proglasite krivim, u skladu sa propisima?
Shledáte, že tento vyslanec nepracuje pro, ale proti českému králi.
Otkrit æete da izaslanik ne radi za èeškog kralja, nego protiv njega!
Jestliže shledáte, že se Delia chová divně, chci, abyste mi to okamžitě řekla.
Ako bilo kakvo èudno ponašanje primetite kod Delie, hoæu da mi odmah kažete.
Není tak velká jako minule, ale jiste ji shledáte jako primerenou.
Nije onako velika kao ona prethodna, ali mislim da æete naæi da je poštena.
Když někoho shledáte zcela zdravým, a on později zemře, můžete mít potíže, viďte?
Jer ako Vi nekog proglasite zdravim, a on posle umre, bili biste u nevolji, zar ne?
Ale jakkoliv neupřímnou se vy rozhodnete být, shledáte, že já takovou nebudu.
Ali koliko god vi bili neiskreni, ja neæu biti.
Shledáte pane, že ani k tomu nejsem nijak neochoten, dáte-li mi příležitost.
Uveriæete se da sam i na to spreman, a pružiæete mi i priliku.
Myslím, že shledáte prospěch našich operací jako úchvatný.
Mislim da æeš videti da su rezultati naših operacija vrlo impresivni.
A když budte spolupracovat, brzy se opět shledáte.
Budete li suraðivali, vidjet æete ih uskoro.
Shledáte tu veliký komfort oproti vašemu cestování po lesích.
Bit æe vam ugodnije od putovanja po šumi.
Když vidíte někoho, s kým jste chodili, shledáte ho buď otravným, nebo uplynulo dostatek času na to, že jste si ho zidealizovali.
Kad vidite nekoga s kim ste izlazili, živciraju vas, ili je prošlo dovoljno vremena da ste ih idealizirali.
Tohle je i náš les jak brzy shledáte.
Ovo je i naša šuma mislim da æete naæi.
Myslím, že záznam z pitvy shledáte velice zajímavým.
Mislim da cete da uvidite da su rezultati autopsije vrlo interesantni.
Přiveďte mi toho chlápka zpět a já vám slibuji, že se shledáte se svou dcerou.
Dovedite ni natrag ovog coveka... i postaracu se da vidite cerku.
Myslím, že shledáte argumenty Jeho Veličenstva... stejně přesvědčivé a silné, jako když je sepsal poprvé.
Mislim da æete shvatiti da su argumenti Njegovog Velièanstva... ubedljivi i moæni kao što su bili kada ih je prvi put napisao.
Myslím, že viditelný důkaz shledáte více přesvědčivým.
Vizuelni dokazi biæe dovoljni za zakljuèak.
Věřím, že shledáte naše spojenectví stejně příjemným.
Vjerujem da nalazite naše savezništvo jednako prijatnim.
A myslím, že přes jejich nedávné hlasování shledáte, že sdílí váš názor.
I mislim da æete uvidjeti, da unatoè nedavnom glasovanju, dijele vaše mišljenje.
Možná ale zítra shledáte sám sebe, tak nějak... lehce nemocného?
Možda, ako bi se našli, nekako, odgovara sutra?
Mělo by to být do úsvitu, jinak se znovu shledáte s maminkou a tatínkem.
Imaš vremena do zore. Inaèe æu srediti da opet budeš zajedno s mamom i tatom.
Myslím, že ji shledáte velice poučnou.
Mislim da æete shvatiti da je poprilièno pouèna.
Jsem si jistý, že to shledáte velmi zajímavým.
Bit æe ti zanimljiv. Meni je bio.
Pokud se s těmito uprchlíky shledáte, prosím, zavolejte okamžitě místním úřadům.
Ako sretnete ove begunce, molimo vas da pozovete lokalne vlasti, smesta.
Ale když zastřelíte sebe, budete volný, budete mít klid a možná se znovu shledáte se svojí ženou.
Ili da upucaš sebe... I onda si slobodan... Završio si...
Doufám, že tu svůj pobyt shledáte jako jak fyzicky tak i duševně přínosným.
Nadam se da æete boravkom ovde pronaæi fizièko i duhovno nagraðivanje.
Nadcházející návštěvy shledáte jistě méně invazivními.
Otkriæete da æe vaše sledeæe posete biti znatno manje invazivne.
Myslím, že tyhle kousky shledáte lépe přenosné.
Mislim da æe vam ovako biti lakše prenijeti telo.
Těším se na náš společně strávený čas a doufám, že mě shledáte tak zajímavým jako pana Putina.
Радујем нашем времену заједно и надам се да сте ме пронашли занимљива као господин Путин.
Jestli jste je četla pořádně, shledáte podpisy děkana a rektora univerzity velmi zajímavými.
Ako bi ih prouèila pravilno, pronašla bi da su oba potpisa, dekana i predsednika odbora najzanimljiviji.
Myslím si, že až se vrátíte do místnosti pro porotu, shledáte, že obžaloba selhala a toto zmocnění nenaplnila a proto budete nuceni udělat správnou věc.
Mislim da æete, kad odete u sobu za veæanje, zakljuèiti da tužilaštvo to nije uspelo, i biæete primorani da uradite pravu stvar.
Možná ji v dalším jednání s mým manželem shledáte užitečnou.
Možda æe vam koristiti u buduæem radu s mojim mužem. "Don Kihot"
Zastavte svého žáka jakkoliv, jak shledáte vhodným.
Zaustavite vašeg uèenika na vama prikladan naèin.
Nechte mé štěstí být i vaším, a opět se shledáte se svými milovanými.
Neka moja sreæa bude i vaša, i onda æete moæi da se pridružite svojim voljenima.
Mám pro vás pár rad, jednu z nich shledáte neortodoxní.
IMAM NEKOLIKO PREDLOGA, NEKI ÆE VAM SE MOŽDA UÆINITI NEUOBIÈAJENIM.
Nedělejte nic bláhového, a se svým chlapcem se ve správný čas shledáte.
Ne radi ništa budalasto i biæe ti vraæen sin.
Navzdory mým obavám, že mé záliby shledáte poněkud staromódními, pravdou je, že si raději užívám přirozeně.
Uprkos mijim strahovima da æeš možda smatrati moje afinitete nekako staromodnima, istina je da više uživam u šetnji.
Dobrá zpráva je, že se možná brzo shledáte.
Dobra vest je da æeš je možda uskoro opet videti.
Je to něco, co možná shledáte jednoduché, možná i zábavné nebo dokonce užitečné, prosím začněte užívat slovo "dobrý" v tomto kontextu.
To je nešto što vam neće teško pasti, možda vam se i svidi i bude vam korisno, a to je da prosto počnete da koristite reč "dobra" u ovom kontekstu.
1.1025130748749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da æe Vam biti vraæena, gospodine. 