A ohnivou bouří na okraji naší galaxie vstoupíme... do sféry vlivu rudého kryptonského slunce, kterému vděčíš za svou sílu... a které bylo i příčinou naší zkázy.
Када прођемо кроз ватре на рубу галаксије, ући ћемо у састав Криптоновог сунца, извора твоје снаге и узрока нашег уништења.
Tyhle sféry jsou vysoko nad vaším platovým zařazením, tak poslouchejte.
Uskoro æeš da dišeš vazduh iznad tvog platnog nivoa, zato slušaj.
Patří ke stejné rase, která postavila Sféry.
On pripada istoj rasi koja je izgradila sfere.
Je pravda, že váš druh postavil Sféry?
Da li je istina da je vasa vrsta izgradila Sfere?
Při své práci jsem se potkala s mnoha lidmi, kteří zažili útok entity z nadpřirozené sféry.
U okviru mog rada, videla sam, mnogo ljudi koji su doživeli oseæaj, da ih je zaposeo, natprirodni entitet.
Je mi líto, že to přenesl do osobní sféry.
Žao mi je što na ovo gleda kao na liènu osvetu.
V přírodě nejsou žádné čáry, jsou zde pouze sféry barev, jedna proti druhé.
Nema linija u prirodi, samo podruèja boja, jedna nasuprot drugoj.
Byli jste zhypnotizováni a přepraveni do jiný sféry.
Upravo ste hipnotizirani i transportirani u drugo carstvo.
Provedla to jako součást rituálu, který jak sama věřila, mu umožní představit si své nevědomí do... promiňte, nepřečtu to po sobě do duševní sféry, kde bude schopný najít vašeho syna a přivést ho zpět
Ona je to uradila kao deo rituala za koji je verovala da bi mu omogućila "da projektuje njegovo podsvesno u..." Izvinite.
Nelíbí se mi, že váš návrat zatáhl Charlotte do sféry vlivu drog, zločinu a nebezpečí násilí.
Ne sviða mi se što je tvoj povratak odvukao Šarlot u svet droge, kriminala, i pretnji nasiljem.
I měsíc spadá do sféry spontánosti.
Mesec je još uvek u domenu spontanosti.
Plavidlo z nebeské sféry, vyzdobené mihotavými světly a nepředstavitelnými zázraky!
Црафт из небеских сфера, бедигхт са треперава светла и чуда изван маште!
Pokud se doopravdy dostali do jiné sféry, potom otevřeli brány, které nebude tak snadné zavřít.
Ako su ti klinci zaista otišli u drugi svet, onda su otvorili vrata koja æe biti teško zatvoriti.
Shaw může Lily vtáhnout do jiné sféry bez řádného obřadu jen jedním způsobem.
Postoji samo jedan naèin kako je Šo uspeo da povuèe Lili nazad bez rituala.
Vykázal jsi mě do vnější sféry za to, že jsem si užíval vykonávání božího trestu.
Proterao si me u tamu, jer sam uživao u sprovoðenju Oèevog gneva.
V ten den, kdy jsem souhlasil s účastí na vaší výpravě a nechal vás vstoupit do mé sféry, byla u toho přítomna vaše žena.
Дана када сам се сложио да се придружим вашој мисији, и дозволио вашој звезди да уђе у моју сферу, ваша жена је била присутна да сведочи вашем успону.
Uvnitř té sféry, většina těch uzlů není akční, jako třeba členitost terénu, a jenom menšina jsou vojenské akce.
U okviru te oblasti, većina tih čvorova nije vezana za aktivnost, poput surovosti terena, a veoma mali procenat čine vojne akcije.
Na základě Davidových počátečních slibných výsledků, které byly placeny z fondu MIT, který poskytuje počáteční investice, jsem dokázal získat největší část prostředků pro výzkum z privátní sféry a od federální vlády.
Na osnovu Dejvidovih početnih rezultata, koji su obećavali, i bili plaćeni sredstvima MIT-a, uspeo sam da nađem sponzore iz privatnog sektora i od vlade.
Jelikož jsme teprve ve stádiu realizace, pracujeme převážně v rámci sféry intuice a tajemství.
Пошто их још увек стварамо, и даље смо у царству интуиције и мистерије.
Je potřeba, aby čelní představitelé sféry byznysu jasně řekli: „Takovéhle tajnosti byznysu škodí.“
Potrebno nam je da se poslovne vođe usprotive i kažu: "Ovakva poverljivost nije dobra za poslovanje."
Hmota a přírodní síly jsou tedy společně začleněny do sféry vibrujících strun.
Tako su sile prirode i materija spojene, određene samo vibrirajućim strunama.
Myslím, že éra zdokonalování lidí se týká stejně tak fyzického světa jako toho virtuálního, intelektuální sféry.
Mislim da se u eri ljudskog proširivanja podjednako radi o fizičkom svetu kao i o virtuelnoj, intelektualnoj sferi.
Možná vás překvapí, že tento trend proniká i do podnikatelské sféry.
Може вас изненадити да се ова појава наставља чак и у сфери предузетништва.
Podle zastánců střetu civilizací, obě Barbie a Fulla zabírají tyhle kompletně oddělené sféry.
Sada, prema predlozima o sukobima civilizacija, I Barbika i Fula zauzimaju kompletno odvojene sfere.
Jak se teď pohybujeme směrem od Země, díváme se plynule z naší planety až do galaktické sféry, jak vidíme zde. Pohybujeme se rychlostí světla, což vám dává představu o tom, jak daleko jsme.
Dok izlazimo, vidimo kontinuirano od naše planete sve do područja galaksija kao što vidimo ovde, vreme putovanja svetlosti i imamo osećaj koliko smo daleko.
0.29478788375854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Када прођемо кроз ватре на рубу галаксије, ући ћемо у састав Криптоновог сунца, извора твоје снаге и узрока нашег уништења. 