Nakon što je publika mislila da je Džin ubio Jošimicua... gledanost je porasla na najveæi nivo.
Poté co publikum myslelo, že Jin zabil Yoshimitsa... Sledovanost vystřelila na maximum.
Samo mi kaži tvoj nivo znanja engleskog.
Prostě mi řekni, jak jsi na tom s angličtinou.
Te birokrate koji cièu što štite svoj politièki nivo šaljuæi te ovde da umreš.
Byrokraté chránící své politické zájmy, co tě sem poslali, abys tu umřel.
Idite do najbližeg vertikalnog otvora za stepenište i spustite se na 40. nivo.
Prim! Prim! Jděte k nejbližšímu schodišti a jděte do patra 40.
Inspirisala sam ga da se podigne na moj nivo.
Inspirovala jsem ho, aby se zvednul na moji úroveň.
Samo sam toliko podigao nivo stresa da je aktivirao mutaciju.
Jen jsem ti zvedl úroveň stresu, aby došlo k mutaci.
Podigni nivo bezbednosti u Košnici na maksimum.
Zvyšte úroveň zabezpečení Úlu na maximum.
Poslednji nivo Košnice je ispod nas.
Poslední úroveň Úlu máme pod sebou.
LU-28, javi se na nivo 4 za održavanje.
LU-28, hlaste se na údržbu, patro 4!
Studije pokazuju da muzika poveæava nivo dopamina za 9%.
Studie ukazují, že hudba zvyšuje hladonu dopaminu o 9%.
Britanski istraživači su otkrili da jedan osmeh može proizvesti jednak nivo moždanih stimulacija kao skoro 2000 štangli čokolade.
Britští vědci zjistili, že jeden úsměv může nabudit mozek do takové úrovně jako 2 000 tabulek čokolády.
Smejanje može smanjiti nivo hormona koji izazivaju stres kao što su kortizol, adrenalin i dopamin, povećati nivo hormona koji povećavaju zadovoljstvo kao što je endorfin i u globalu smanjiti krvni pritisak.
Smích dokáže pomoci omezit množství hormonů vyvolávajících stres, jako je kortizol, adrenalin a dopamin, zvýšit úroveň hormonů dobré nálady, jako je endorfin, a snížit vysoký krevní tlak.
Jezik, s druge strane, ima srednji nivo entropije; nije ni previše rigidan niti je previše nasumičan.
Jazyk má na druhou stranu středně vysokou míru entropie - není ani příliš rigidní, ani příliš náhodně uspořádaný.
Snizio sam nivo holesterola, smršao sam, moja žena mi više nije govorila da izgledam kao trudnica.
Snížila se mi hladina cholesterolu, zhubl jsem, moje žena mi přestala říkat, že vypadám jako těhulka.
I uprkos tome, održava nivo realističnosti.
A přesto v ní zůstává jistá míra realismu.
jer dati je samom sebi ovog trenutka znači određeni nivo arogancije i šepurenja pri kom nam nije ugodno.
Ale vzít si to hned teď, znamená mít v sobě úroveň arogance nebo nafoukanosti, která nám není příjemná.
Ali SAD moramo pomeriti prilično u budućnost da postignu isti nivo kvaliteta zdravstvenog sistema kao što ga imaju Filipini danas.
Musíme převést Spojené státy o docela velký kus v čase, abychom našli stejné zdraví Spojených států jako máme na Filipínách.
(Bučan razgovor) Ova studija u Nemačkoj pokazala je da je prosečan nivo buke u učionicama 65 decibela.
Německá studie zjistila, že průměrná velikost hluku ve třídách je 65 decibelů.
U stvari, 65 decibela je nivo koji je, prema ovom velikom istraživanju i prema svim dokazima o zvuku i zdravlju, uzet kao prag opasnosti od infarkta srčanog mišića.
Ve skutečnosti, tento velký výzkum ukázal, že 65 dB, co se týče zdraví, je hranicí, za níž roste nebezpečí onemocnění infarktem myokardu.
Evo šta se desi kada spojite viši i niži nivo moći.
A přesně to se stane, když se velká moc setká s malou.
za povrede glave i povučena sam sa koledža i saznala da je moj nivo inteligencije opao za dve standardne devijacije, što je bilo jako traumatično.
Probudila jsem se na rehabilitačním oddělení úrazů hlavy, a musela jsem nechat školy, a zjistila jsem, že moje IQ kleslo o dvě směrodatné odchylky, což bylo velmi traumatické.
Znala sam svoj nivo inteligencije jer sam sebe doživljavala kao pametnu i govorili su da sam bila nadareno dete.
Znala jsem svoje IQ, byla jsem považována za chytrou a jako dítěti mi říkali, že jsem nadaná.
delom zbog toga što misterija povećava nivo dopamina u mozgu, i verovatno nas tera da se zaljubimo.
z části proto, že tajuplnost zvyšuje hladinu dopaminu v mozku, a tak je pravděpodobné, že překonáte mez zamilovanosti.
Rekao je da se čiode sastavljaju u 12 različitih koraka, i ako jedna osoba prolazi svih 12 koraka, nivo proizvodnje je veoma nizak.
Říkal, že výroba špendlíků zahrnuje 12 různých kroků a pokud všechny tyto kroky dělá jedna osoba, produkce je velmi nízká.
Ako ako jednoj osobi poverite prvi korak, a sledećoj osobi korak broj dva, pa korak broj tri i tako dalje, nivo proizvodnje može izuzetno porasti.
Pokud však jeden člověk dělá první krok, druhý druhý krok, třetí třetí krok a tak dále, produkce se výrazně zvyšuje.
Bili su potrebni sati i sati svakog dana da podignem svoje veštine na sledeći nivo.
Zabralo mi hodiny a hodiny denně vypracovat mé schopnosti k dalším úrovním.
Ali još više me je fasciniralo to da je Medina radoznalost odvela nju na novi nivo.
Ale co mě více fascinovalo byla Maddie-ina zvídavost, vzalo jí to na jinou úroveň.
"Vaš nivo holesterola ja nazivam Narandžasti nivo."
„Váš cholesterol bych označil někde na oranžové hladině.“
Ako spavate dovoljno, to će smanjiti vaše promene raspoloženja, stres, vaš nivo besa, vašu impulsivnost i vaše sklonosti ka piću i lekovima.
Když dost spíte, snížíte náladovost, stres, vztek a impulzivitu, jste méně náchylní k pití a užívání drog.
Istraživanje je pokazalo da među homoseksualcima u anti-gej sredinama postoji viši nivo srčanih obolenja, nasilja i samoubistava.
Tato studie zjistila, že homosexuálové v homofobních komunitách čelí vyššímu výskytu srdečních onemocnění, násilí a sebevražd.
A svaki nivo sukoba zahteva drugačiju raspodelu resursa i drugačiji pristup, drugačiji organizacioni model.
Každá úroveň konfliktu vyžaduje různou alokaci zdrojů, odlišný přístup a odlišný organizační model.
Ono što je potrebno je ustvari viši nivo svesnosti.
To, co je opravdu potřeba, je vyšší úroveň uvědomnění.
A upotrebom ove tehnologije, ne samo da mogu da otkrijem šta se dešava u njihovim životima, već i da istovremeno pratim njihov rad srca, nivo stresa, raspoloženje i da li doživljavaju bol.
Za pomoci této technologie mohu nejenom zjistit, jak se jim daří, ale zároveň monitorovat jejich tep, míru stresu, jejich náladu či zda v onu chvíli pociťují bolest či nikoli.
Poezija je ta koja jedan banalan i zanemaren predmet uzdiže na nivo umetnosti.
Poezie je pozdvižení banálního a přehlíženého objektu do říše umění.
Ako želite da znate kako se podiže nivo mora zbog topljenje leda na kopnu ovo je tačka gde reka dolazi do mora.
Pokud chcete vědět jak se zvedá hladina moří kvůli tání pevnínského ledu, tak tady se řeka vlévá do moře.
Ljudi kojima je ponuđen srednji nivo nagrade nisu bili ništa bolji od onih kojima su ponuđene male nagrade.
Lidem, kterým byla nabídnuta střední výška odměny neměli výsledky o nic lepší než ti, kterým byla nabídnuta malá odměna.
i bili biste zapanjeni koliko je smešno nizak nivo ulaganja u ove inovativne pristupe.
Možná by vás překvapilo, jak absurdně malé peníze do výzkumu těchto inovací plynou.
Ako hoćete da pređete na sledeći nivo, zapamtite, glavni krivci, u smislu štete po životnu sredinu i zdravlje, jesu crvena i prerađena mesa.
Pokud to chcete posunout ještě o úroveň výše, zapamatujte si, hlavní viníci ve smyslu životního prostředí a zdraví jsou červené a zpracovávané maso.
Normalan nivo dopamina, kreativni ste, a opet, nećete poverovati u svašta.
Se správnou hodnotou poměru jste kreativní a zároveň nenaletíte každé ptákovině.
Upadate u hipoksiju, smanjen vam je nivo kiseonika u telu.
V mozku začne docházet kyslík, dojde k hypoxii,
To je bila ekonomski nivo na kome se nalazila Švedska.
Švédsko se nacházelo na této ekonomické úrovni.
3.8430550098419s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?