Prevod od "seznamů" do Srpski

Prevodi:

spisak

Kako koristiti "seznamů" u rečenicama:

Tu noc před tím, než tě zajali, když jsi sepisovala první ze seznamů těch, který jsi chtěla vidět mrtvý...
One noæi pre nego što si odvedena, kad si napravila prvi spisak onih koje želiš mrtve...
Přišlo echo, že se pohřešuje. Mrknul jsem do našich seznamů.
Video sam vaš izveštaj, i pregledao sve leševe.
Vsadím se, že Jacques Sauniére na jednom z těch seznamů byl.
Kladim se da je Jacques Sauniere bio na jednom takvom spisku.
Jestliže Sons of Anarchy obchod vedou přes známou teroristickou organizaci, tak se tím váš malej motocyklovej klub dostává na půl tuctu federálních seznamů.
Ако Синове анархије шверцују оружје преко познате терористичке организације, твој мали мото клуб ће добити бар пет-шест федералних налога за посматрање.
Je plný vědeckých vzorců a seznamů chemikálií k nákupu...
Puna je formula i popisa hemikalija, crteža.
Není na žádném oficiálním seznamů příjemců.
Nije ni na jednoj listi primaoca organa.
Zabavili jsme jim všechno, včetně seznamů a hotovosti.
Skinuo cijela postava, knjige, novac, sve.
Musíte ho odstranit z vyhledávačů, musíte ho odstranit z internetových rejstříků, musíte ho odstranit z uživatelských seznamů.
Moraju da se uklone iz pretraživača, iz onlajn direktorijuma, da ih uklone sa liste korisnika.
(Smích) Alespoň to tvrdí „Kniha žebříčků“ z roku 1973, která byla předchůdcem všech těch dnešních internetových „nej“ seznamů.
(Смех) Барeм судећи по истраживању „Књига листа” које је спроведено 1973. године и које претходи свим најбољим, најгорим и најсмешнијим листама данашњице.
Po projití různých seznamů zemí světa pro svůj projekt jsem skončila se seznamem států uznaných Spojenými národy, ke kterým jsem přidala Taiwan, což znamenalo 196 zemí.
Nakon što sam razmotrila koju od mnogo različitih lista zemalja sveta da upotrebim u svom projektu, na kraju sam se odlučila za listu nacija koje prepoznaje UN, kojima sam dodala Tajvan, pri čemu sam na kraju imala 196 zemalja.
Když takto vychováváme své děti, a říkám my, protože Bůh ví, že jsem při výchově svých dvou teenagerů měla také tyto tendence, tak naše děti vedou dětství plné seznamů.
Kada ovako podižemo decu, i reći ću "mi", jer, sam bog zna, da sam podižući dvoje tinejdžera i sama imala slične tendencije, naša deca završe vodeći detinjstvo nalik štrikliranim listama.
A dětství plné seznamů vypadá takto.
A evo kako štriklirano detinjstvo izgleda.
A takovýhle je to pocit, být dítětem v dětství seznamů.
A evo kako izgleda biti dete u ovom štrikliranom detinjstvu.
A v dětství seznamů říkáme, že hlavně chceme, aby byly šťastné, ale když přijdou ze školy, nejdřív se jich většinou ptáme na domácí úkoly a známky.
A u štrikliranom detinjstvu, govorimo da samo želimo da budu srećna, ali kad se vrate kući iz škole, prečesto prvo što pitamo je o domaćim zadacima i ocenama.
Máme přes 40 IRC kanálu, 40 seznamů mailových adres.
Имамо преко 40 Интернет чет канала, 40 листа за имејл.
0.38759708404541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?