Tako sam napravio spisak svih ružnih stvari koje sam uradio jednu po jednu, ispraviæu sve svoje greške.
Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal, a jedno po druhým teď napravím.
Voleo bih da vidim spisak zaposlenih i da prièam nasamo sa nekim od njih.
Rád bych se podíval do seznamu vašich zaměstnanců a promluvil s někým z osobního.
Tako sam napravio spisak svih ružnih stvari koje sam uradio i jednu po jednu, ispraviæu sve svoje greške.
Tak jsem udělal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal, a jednu chybu po druhé teď napravím.
To je spisak kandidata za izbore, sledeæe godine, koji je sastavio naš voljeni Cezar, baš pre nego što nas je napustio.
Je to seznam kandidátů pro příští volby. Sepsal ho náš milovaný Caesar, než nás opustil.
Svakako ne misliš da su mi ti ljudi platili da stavim njihova imena na spisak?
Nemyslíš si, že mě podplatili, viď?
Pregledao sma tvoj spisak iz sevroistoènog odelenja i tvoja dva najbolja kupca nemaju validne socijlne brojeve.
Kontroloval jsem tvůj soupis ze severovýchodní divize. Dva tví největší kupci nemají platná čísla sociálního pojištění.
Znamo mnoge ljude u Washingtonu koji su izgubili poslove bez razloga a godinama su tamo radili a Paul je morao napraviti spisak svake knjige u biblioteci!
Známe ve Washingtonu spoustu lidí, kteří přišli o práci naprosto bezdůvodně po letech služby pro vládu. A Paul musel sepsat seznam naprosto všech knih v knihovně.
Nisam mogla da spavam, pa sam cele veèeri gledala ovaj spisak pokušavajuæi da pronaðem nekoga ko je bio u skladištu sa nama.
Nemohla jsem usnout, tak jsem byla většinu noci vzhůru, a procházela jsem ten seznam. Snažila jsem se najít někoho, kdo byl v tom skladišti s námi.
Postoji dugaèak spisak živih koji bi mu rado razbili dupe.
Jen těch živých, co by mu rádi nakopali zadek,...bych dal dohromady seznam dlouhej jak týden před výplatou.
Ovo je spisak svih pesama koje smo ikada izvodile.
Tady je seznam všech písní se kterými jsme v minulosti vystupovali.
Napravili smo spisak naših prednosti i slabosti.
Co je? Udělali jsme seznam našich předností a slabin.
Ovo je spisak namirnica i još nekih sitnica.
Tady je seznam zboží a maličkostí.
Imam spisak onih koji još nisu izrazili svoj stav.
Mám seznam těch, kteří dosud neuvedli jejich postoj.
Ni pod kakvim uslovima ne sme da iznese spisak van kuæe.
Ani za nic nemůžeme dovolit, aby ten seznam opustil ten dům.
Trebat ce nam spisak inventara da ustanovimo što tocno je ukradeno.
Budeme potřebovat úplný inventární seznam, abychom zjistili, co přesně bylo ukradeno.
U svojim poslednjim mislima videla je dug spisak života koji su se spojili s njenim.
Ve svých posledních myšlenkách... viděla dlouhý seznam životů, které se spojily s jejím.
Ovo je spisak dobrotvornih organizacija, sa njihovim bankarskim detaljima, za vašu verifikaciju.
Tady je seznam charit a jejich čísla účtů pro vaše ověření.
Pre toga je napravio spisak najpoznatijih samoubistava u istoriji koja æe se dogoditi.
Předtím sepsal seznam všech slavných sebevražd z celé historie lidstva.
Možda sam zaboravila da stavim na spisak.
Možná jsem to zapomněla napsat na seznam.
Pa... ako neæeš da mi kažeš gde da naðem spisak ovaj èovek hoæe.
No... Jestli mi neřekneš, kde ten seznam najdu... řekne mi to tenhle muž.
Dajte mi spisak, ili æu je ubiti ovde, baš sada.
Dejte mi ten seznam, nebo ji přímo tady zabiju.
Ima li ta tvoja knjiga spisak radnji?
Jsou v té tvé knize i obchody?
Znaš, postoji dugačak spisak stvari za koje ne marim.
Existuje dlouhý seznam toho, co je mi ukradené.
Rejna je znala sve o nama, jer joj je Karen Voker prodala spisak imena.
Rayna věděla o všech našich agentech. Karen Walkerová ji prodala naše jména.
Reèe èovek koji ne zna da napravi spisak za kupovinu.
Řekl ten, co nedokáže sepsat ani seznam nákupu.
Volela bih da smo se posavetovali i da ste mi pokazali spisak zvanica.
Jen bych to ráda probrala, toť vše.
Da li smeta mu je spisak njegovih kostima?
Tolik, na kolik si jen budete moct vzpomenout?
Znaèi treba da unosimo u spisak milijarde ljudskih života?
Takže bychom měli zaznamenat miliardy lidských životů?
Doneo sam namirnice, ako želiš da proverimo spisak?
Mám pro tebe tu donášku, kdyby sis to chtěla projít.
Onda možeš dodati i laganje na svoj spisak grehova.
A tak nám na seznam hříchů přibylo i lhaní.
Abecedni spisak svih domaæina prve generacije koji još rade.
Vyjeď mi abecední seznam všech výtvorů první generace v oběhu.
Postoji, ne znam, kratak spisak ljudi koji mogu da operu taj novac?
Existuje jen krátký seznam lidí, kteří mohou disponovat s takovou hotovostí?
Na ovaj ne tako dug spisak dospela su ljudska bića, prirodni oblici reljefa, umetnička dela i ljudsko umeće.
Tento velmi stručný seznam zahrnuje lidské bytosti, přírodní tvary a krajiny, umělecká díla nebo dovedné lidské aktivity.
što se zove sindrom medicinske škole - ako znate ljude koji su išli u medicinsku školu, tokom prve godine medicinske obuke, dok čitate spisak raznih simptoma i bolesti,
pokud znáte někoho, kdo studovat lékařskou fakultu, pak během prvního ročníku studia, jak si tak pročítáte seznam všech symptomů a nemocí, které existují, si náhle uvědomíte, že je máte všechny.
Videćemo čitav spisak vaše kreativnosti i smišljanja izgovora da ne učinite ono što zaista treba da učinite, ako želite da ostvarite sjajnu karijeru.
výmluv, které vám brání v tom dělat věci tak, abyste měli skvělou kariéru.
Ali tokom vremena spisak se uvećao jer su istraživači našli još kandidata za oblike.
Ale časem, jak vědci objevovali nové možnosti, tento seznam rostl.
Dao mi je spisak ostalih 15 muškaraca kod kojih sam išla - još 16 muškaraca - svakog jutra ja sam išla i posećivala ih.
A dal mi seznam dalších 15 mužů, za kterými mám jít. 16 mužů na každé další ráno. Navštěvovala jsem je.
Tako da ne morate ići u spisak skorašnjih poziva i ako pokušavate da dobijete nekoga, samo ponovo pritisnite dugme za zvanje.
Takže nemusíte otvírat seznam posledních hovorů. Takže když se snažíte s někým spojit, jenom dvakrát stiskněte tlačítko volání.
Ako ste nešto propustili, rado ću vam poslati spisak ovih saveta.
Jestli jste něco nezachytili, rád vám pošlu seznam těchto tipů.
Tu spada i spisak gimnazijske lektire, jer bismo inače izgubili "Buku i bes, " "Getsbija", "Sunce se ponovo rađa" "Madam Bovari", "Anu K."
Byl by konec školních čtenářských deníků, jelikož bychom přišli o „Hluk a vřavu“, „Velkého Gatsbyho“, „Fiestu“, přišli bychom o „Madame Bovaryovou“ a „Annu Kareninu“.
Pokaži mi spisak.“ Tu je bila gomila lekova, ne naročito zanimljivo.
Ukaž mi ten seznam." A je tu řada léků, nepříliš zajímavých.
(Smeh) Kako je šest meseci prešlo u četiri, a onda u dva i u jedan, ljudi sa TED-a su odlučili da objave spisak govornika.
(Smích) Pak se ze šesti měsíců staly čtyři a pak dva a pak jeden a lidé z TEDu se rozhodli zveřejnit řečníky.
Pa su u potpunoj tajnosti i bez njegovog pristanka tužitelji dobili Rajzenov spisak telefonskih poziva.
Tak tajně a bez jeho souhlasu žalobce předal Risenove telefonní záznamy.
Dobili su spisak imejlova, njegove finansijske i bankovne informacije i kreditne izveštaje, čak i izveštaje o putovanjima sa spiskom letova.
Měli nahrávky jeho mailů, jeho finanční a bankovní informace, jeho výkazy z kreditky, dokonce i cestovní záznamy a seznam letů, které absolvoval.
Sada, između procene učinka i porodičnog prazničnog pisma, imamo spisak od šest do deset ciljeva na kojima možemo raditi sledeće godine.
A teď, v průběhu hodnocení výkonu a tvorby rodinného svátečního dopisu, získáte šest až deset cílů, na kterých můžete příští rok pracovat.
Stoga uzmite malo vremena od petka popodne, napravite sebi spisak prioriteta od tri kategorije: karijera, odnosi, lične stvari.
Zkuste tak trochu času v pátek odpoledne věnovat vytvoření seznamu tří priorit: kariéra, vztahy, vaše maličkost.
Ono što hoću da primetite je sledeće - iako je ovo veoma dug spisak, nema nijedne stavke koja obuhvata druge ljude.
Ale to, na co vás chci ohledně nich upozornit, je toto: Přesto, že to je velice dlouhý seznam, není na něm ani jediná věc, která by zahrnovala jiné lidské bytosti.
Daću vam veoma kratkak spisak razloga zašto autoritativno razmatranje može zapravo da pomogne diktatorima.
Ukážu vám krátký přehled důvodů, proč autoritářská veřejná rozprava vlastně může prospět diktátorům.
0.71051692962646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal, a jedno po druhým teď napravím. 