Prevod od "sestřenka" do Srpski


Kako koristiti "sestřenka" u rečenicama:

Mary alias Marie, tvá sestřenka Heidi.
Meri, sada Marija, ovo je tvoja sestrièina Hajdi.
Vaše sestřenka nám o vás vyprávěla, "Fräulein" Schenková, ale Heidi, neřeklas mi, že je tak krásná.
Vaša sestrièina nam je rekla da vas oèekuje, ali Hajdi ali mi nisi rekla da je ovako lepa.
Má sestřenka Daisy bydlela v jednom ze zářivě bílých paláců na East Egg se svým manželem Tomem, kterého jsem znal ze studií.
Moja roðaka, Dejzi Bjukenon, živela je u bleštavoj beloj palati Ist Ega sa svojim suprugom Tomom, kog sam upoznao još na koledžu.
A naše nová sestřenka byla také na plese?
Je li naša nova roðakinja bila na plesu?
Domek sama neviděla, ale její sestřenka Ellen se o něm jednou zmínila.
Nikada nije videla tu kuæu... ali ju je njena roðakinja Ellen jednom spomenula.
Zdržela jsem se u babičky, protože přišla sestřenka Ellen.
Ostala sam kod bake jer je došla roðakinja Ellen.
Má sestřenka myslí signora Benedicka z Padovy.
Moja sestra misli na g. Benedeta iz Padove.
Vy budete teta Pauline... nebo sestřenka Molly.
Тета Полин или сестрична Moли... или нешто слично?
Já ten článek psát nechci, jenže moje sestřenka mi to strčila a já potřbeuju nějaké kredity, takže...
Ni ja ne želim da pišem, ali roðaka me je zeznula, a meni treba ekstra ocena, pa...
Fajn, tak jestli vám dobře rozumím vaše sestřenka, předpokládám neplnoletá tady dělala striptérku a kooperovala s vrahem, kterému pomohla utéct...
Da li vas razumem. Maloletna roðaka se svlaèila i spetljala sa bogatašem. Pobegla policijskoj raciji...
Nevěřím, že se moje sestřenka vdává.
Ne mogu vjerovati, moja roðakinja se udaje.
Jsi si jistá, že jen nežárlíš, protože tě tvoje malá sestřenka předběhla v závodu k oltáři?
Jesi li sigurna da nisi samo ljubomorna Što te tvoja mala roðakinja pobjeðuje u trci do oltara?
Lois, jsi ta nejlepší sestřenka na světě.
Lois, ti si najdivnija starija roðakinja na svijetu zbog takvog razmišljanja.
Moje sestřenka Lois zmizela na tři týdny a najednou se objevila, a vyprávěla, že jí napadla nějaká žena v ninja převleku.
Moja roðake Lois nije bilo tri nedelje i onda se iznenada pojavila, tvrdeæi da je bila gonjena od strane nindže ubice.
Tvá sestřenka se prořekla jejímu manželovi před tvou neteří, která to poslala dál své mladší sestře a ta to zase pověděla tvé matce.
Tvoja roðaka je nešto rekla svom mužu to pred tvojom sestrièinom, koja je nešto rekla tvojoj mlaðoj sestrièini, koja je nešto rekla tvojoj majci.
Onehdy při večeři, sestřenka Isobel říkala, že byste si rád prohlédl některé místní kostely.
Onaj dan za veèerom, roðaka Izabel je pomenula da želite da vidite lokalne crkve.
Předpokládám, že ty budeš sestřenka Charlie.
Pretpostavljam da si ti sestrièna Charlie.
Myslím, že byla navíc i jeho sestřenka.
Mislim da mu je bila roðaka.
Sestřenka Isobel mi sehnala místo v kursu pro ošetřovatelky v Yorku.
Roðaka Izabel mi je našla mesto za medicinski kurs u Jorku.
Sestřenka Isobel si myslí, že ona.
Roðaka Isobel misli da æe to biti ona.
Pokud sestřenka Isobel najde jiné místo pro středně těžké pacienty.
Ako roðaka Isobel može pronaæi drugo mesto za srednje bolesnike.
Sestřenka Violet říkala, že mi chceš říct něco o Lavinii.
Roðaka Violet kaže da imaš nešto da mi kažeš u vezi Lavinije.
Sestřenka Violet na tom má taky vinu.
Roðaka Violet je delimièno kriva za to.
Máti i sestřenka Isobel už odešly.
Mama je otišla kuæi, kao i Isobel.
Má sestřenka Rosa Marina ve 14 letech něco ukradla a od té doby si ji všichni pamatují jako zlodějku aut.
Moja sestrièna Rosa Marina je nešto ukrala kad je imala 14 godina i poslije toga svi na nju gledaju kao na curu koja krade aute.
Buď najmu chůvu nebo se o ni postará sestřenka.
Unajmio bih dadilju ili doveo sestriènu iz Irske.
Sestřenka Violet se snaží najít mojí kuchařce jinou práci.
Roðaka Vajolet pokušava da naðe novi posao mojoj kuvarici.
Mohlo to vlastně být desetkrát, ale den před svou třetí svatbou ji sestřenka odvolala.
Moglo je da bude i deset, ali moja roðaka je odložila treæe venèanje dan ranije.
Znáš toho muže, s nímž má sestřenka mluvila?
Znate li covek moj rodak je napravio dobrodošli?
Abych k vám byl upřímný, pane, nemyslím si, že by moje sestřenka Hattie byla vůbec schopna napsat nějaký dopis.
Iskreno, gospodo, mislim da rođaka Heti nije mentalno sposobna pisati pisma.
Jak víš, že tvoje sestřenka nemluví samý kraviny?
Kako možeš znati, da tvoja roðaka ne prièa same gluposti?
Hele, moje sestřenka Sierra měla dítě loni v létě, a potom, co jí udělali drogový testy, jí toho malýho kluka vzali a taky ji zatkli za ohrožování.
Gledaj, moj bratiæ, Siera, ona je imala Beba dolje na Županijskom prošlog ljeta,, a nakon što su joj lijek testiran, Uzmu djeèaka u gostima a oni joj uhiæen zbog ugrožavanje maloljetnika, ok?
Hele, včera vnoci jsem evidentně nevěděl, že seš Lavonova sestřenka.
Sinoæ, oèigledno, nisam znao da si Lavonova roðaka.
Moje sestřenka nepřijde, protože jsem jí zlomil nos na dvou místech.
Moja roðaka ne dolazi jer sam joj polomio nos na dva mesta.
Popularita je vykřičená sestřenka věhlasu, příteli.
Popularnost je droljasta mlada rodaka prestiža, prijatelju moj.
No, jo... většina kartářek jsou idioti nebo podrazáci, ale má sestřenka, Destiny, ona doopravdy ví, co dělá.
A ne. Znam da su veæina èitaèa tarota idioti ili varalice. Ali moja roðaka Destini, ona zna šta radi.
Moje sestřenka Rosa přišla o dva prsty, když se mi to snažila sebrat z hlavy.
Рођака Роза је изгубила два прста покушавајући ми отети ово са главе.
Sestřenka Isobel se snad hádat může.
Pretpostavljam da roðaka Izobel nema pravo da kaže svoje argumente.
Prvním řečníkem je místní divoška, sestřenka Terry.
NAŠ PRVI GOVORNIK VEÈERAS NEVALJALA DEVOJKA... ROÐAKA TERI.
Obě musí být navíc daleko od Candy, o který si myslí, že je jeho sestřenka.
A obe moraju da se klone Kendi, za koju obe misle da mu je roðaka.
Když pomyslím, co drahá sestřenka Kaťuše obětovala, jaká je to světice, zatímco ty...
Pomislite šta je sve vaša sirota roðaka Katiš žrtvovala, kakva je svetica bila, a vi...
0.49839806556702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?