Ale teď, když už nehraju baseball ani nedělám v podstatě nic seriózního, je mi to u prdele!
Ali sada kada ne igram više u timu i ne radim nešto posebno vredno poštovanja imam stav "jebeš to"!
Pokud vím, tohle porušuje všechny zásady seriózního vysílání.
Све што знам је да ово крши свако правило угледног емитовања.
Myslí si, že řídí fakultu, ale od roku 1985 nevydal nic seriózního.
Misli da je fakultet njegov, nije izdao ništa pristojno od 1985.
To není práce pro seriózního člověka.
То није посао за озбиљног човека.
Ze seriózního romanopisce ke komiksu jediným titulem.
Od ozbiljnog pisca do crtanog filma u jednom nastavku.
Zároveň se ale musím ohradit proti představě, že tímhle nemůžu dosáhnout ničeho seriózního.
Hvala, teta Mimi. Primoran sam prigovoriti na tvrdnju da ništa ozbiljno ne mogu uraditi sa ovim.
Ale na rozdíl od seriózního sportu nemá tohle nic společnýho s fair play, je to spojeno s chvástavostí, nenávistí, ignorováním pravidel a sadistickým potěšením z násilí.
Ali suprotno od pravog sporta, ovo nema nikakve veze sa fer igrom ovo je vezano sa razmetljivošæu, mržnjom, potpunim neobaziranjem na pravila i sadistièkim zadovoljstvom u izvršavanju nasilja.
Myslel jsem si, že tvůj bratranec nám vybaví něco seriózního.
Mislio sam da æe nas tvoj rodjak tražiti.
Má obavy, že proměním její článek ze seriózního na bulvární, ale já jsem ráda, že můžeme její příběh zvěřejnit.
Brine se da pretvaram_BAR_"Spectator" u tabloid, ali sam vrlo sreæna da odobrim njenu prièu._BAR_ -Èekaj, èekaj, èekaj.
Fran, myslím si, že poznám seriózního kupce, když ho vidím.
Fren, mislim da mogu prepoznati kupca kad ga vidim.
Vůbec tam nevládla atmosféra seriózního výslechu.
Nije mi se uopšte cinilo kao ozbiljno ispitivanje.
Jen ho chci poslat do světa jako seriózního muže.
Ja samo želim da mu pošalje u svijet kao vjerodostojnog èovjeka. Ok, znaš što?
Dej mi chvilku, vyberu si něco seriózního.
Daj mi trenutak, da odaberem nešto ozbiljno.
Řekl jste, že zastupujete seriózního sběratele se zájmem v soukromých transakcích.
Rekli ste da zastupate ozbiljnog kolekcionara... Zainteresiranog za osobno preuzimanje.
Vidí ho jako seriózního historika, který věci prostě vidí z Hitlerova úhlu pohledu.
Oni ga vide kao ozbiljnog istorièara koji gleda stvari iz Hitlerovog ugla.
Ať už posuzovány společně nebo jednotlivě je jisté, že ho vedly k tomu, aby zaprodal svou reputaci seriózního historika k podpoře falešné rehabilitace Adolfa Hitlera a rozsévání nakažlivé antisemitické propagandy.
Da li su uzeti zejdno ili pojedinaèno jasno je da vode prostituciji njegove reputacije kao ozbiljnog istorièara u korist lažne rehabilitacije Adolfa Hitlera i širenja anti semitske propagande.
Ale chtít "I Ran" od seriózního muzikanta už je přespříliš.
Ali traženje ove pesme od ozbiljnog muzièara je stvarno previše.
Proč mám příští týden konkurz, a budu hrát seriózního hasiče.
Za audiciju sledeæe nedelje. Igram ozbiljnog vatrogasca.
Byl totiž v takové té roli seriózního umělce, že jo, teda na některých turné předtím.
На неким турнејама је био "озбиљан".
A přirozeně se setkávám s velkým odporem, protože se má za to, že to není intelektuální a že to nepatří do seriózního učení.
Природно, сусрећем се са много отпора јер се сматра да је то анти-интелектуално и супротно озбиљном учењу.
Přinejlepším jim to připadalo jako cosi zábavného, nevyužitelného pro cokoliv seriózního. Ukázalo se, že to byl počátek technologické revoluce, která změní svět.
Činilo se kao zabava, u najboljem slučaju, beskorisno na bilo koji ozbiljan način, ali se ispostavilo da je to bio početak tehnološke revolucije koja je promenila svet.
0.5256929397583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali sada kada ne igram više u timu i ne radim nešto posebno vredno poštovanja imam stav "jebeš to"! 