Když jsem zjistila, že jsem těhotná, sepsala jsem poslední vůli.
Ja kupujem zdravstveno osiguranje. Ona kupuje magiène kristale. Kada sam ja saznala da sam trudna, sastavila sam testament.
A pak jsem to sepsala, ale když jsem to přečetla, nedáválo to smysl.
Imala sam je napisanu, ali nije imala smisla kad sam ponovno proèitala.
A já jsem sepsala své vlastní kádrové spisy na jisté dozorce.
I sastavila sam mali dosje o svim èuvarima.
Sepsala jsem ti seznam léků pro všechny tvoje pacienty.
Napisala sam nove recepte za sve tvoje pacijente.
Paní Bullocková chce, abych s ní sepsala pro děti vyprávění o tom, jak jsem dělala zvěda Custerovi.
Mrs. Bullock me je pitala.... Da isprièam deci..... naèin moga izviðaštva kod Custer-a.
Potřebuji, abys zavolala ministru spravedlnosti a sepsala dohodu o ochraně svědků pro Jonase Hodgese.
Moraš da nazoveš državnog tužioca i da središ program zaštite svedoka za Hodžesa.
Potřebuji, aby jste mi sepsala všechna místa, kam vás vzal na sex.
Treba mi da mi zapišeš sva mesta na koja te je vodio zbog seksa.
Co kdybych tohle sepsala a zavolala ti, kdyby to nestačilo?
Kako bi bilo da ja samo zapišem ovo i nazovem te Ako nam je nešto promaklo?
Sepsala jsem to na kus papíru, ale nevím, kam jsem to dala.
Zapisala sam sve na parèetu papira, Ali jednostavno ne mogu da se setim gde sam ga stavila.
Když jsem tam byla, všechna jména jsem si sepsala a udělala seznam.
Док сам била тамо, записала сам сва њихова имена.
Máma sepsala všechny dokumenty, takže stačí, když to podepíšeš, a pak můžete jet do Mořského světa.
Mama je sredila sve papire, ti treba samo da potpišeš,... i onda možete za Marineland.
Uhm, náhodou jsem sepsala pár otázek, abych nás nasměřovala k městu citových průlomů.
Ja sam zapisala par pitanja koja æe nas odvesti u Grad Sloma.
Ellie sepsala seznam čísel pro případ nouze.
Ellie je zapisala brojeve za hitni sluèaj.
Sepsala seznam všech lidí, kterým kdy ublížila.
Sastavila je listu ljudi koje je povredila.
Matka nám sepsala její denní program a seznam jmen máme na flashce.
Mama nam je dala njen raspored kao i spisak imena na USB sticku.
Eleanor sepsala svůj životní příběh a trvá na tom, že je to pravda.
Eleanor je napisala svoju životnu prièu, i ona insistira na tome da je to istina.
Sepsala jsem seznam témat pro tisk, až budou později dnes večer volat.
Napisala sam teze za kad budem pozvala novinare kasnije veèeras.
Takže jsem sepsala životopis, sjednala si schůzku s agenturou na zprostředkování práce, a dokonce si koupila dívčí kufřík.
Napisala sam biografiju, ugovorila sastanak u agenciji i èak sam kupila žensku aktovku.
Policie pošle hlídku, aby sepsala hlášení.
Policija šalje patrolu da napravi izvještaj.
No, sepsala jsem si její celou minulost, což se zdá být trochu hloupé, já vím, ale opravdu mi to pomáhá.
Napisala sam celu njenu istoriju. Što je smešno, ali mi pomaže. - To uopšte ne zvuèi smešno.
Sepsala jste pro mě svou žádost?
Jeste li mi napisali svoja potraživanja?
Sepsala jsem zranění na žebrech a páteři.
Popisala sam povrede na rebrima i kièmi.
Tara sepsala závěť, kde tě jmenovala opatrovnicí kluků?
Tara je napisala testament gdje te imenuje starateljicom djeèaka.
Sepsala jsem všechno, co si pamatuju.
Napisala sam sve èega sam se setila.
Ale to, co jsi sepsala neviní tebe ani jeho z jakýchkoli zločinů.
Ono što si zapisala ne inkriminiše ni tebe ni njega.
Tara asi sepsala další závěť nebo tak něco.
Izgleda da Tara piše još jedan testament.
Takže jste lepší než já, protože jste svoje drby sepsala na papír?
Дакле, Ви сте бољи од мене јер сте ставили свој трачеве доле на папиру?
Tak to sis sepsala seznam řešení, která nefungují.
Onda si otkucala spisak koji ne pomaže.
Šla jsem domů, sepsala zprávu a šla spát.
Otišla sam kuæi, napisala svoje izvješæe, legla u krevet.
Žádal jsem tě, abys sepsala zprávu o analýze chyb.
Tražio sam da napraviš izvješæe analize kvarova. Jesam.
Je to řeč, kterou Marren sepsala ohledně důležitosti spřátelení žen na pracovišti.
То је Маренин говор о важности женског зближавања на послу.
Budeme potřebovat, abyste knám přišla a sepsala úplnou výpověď.
Morate s nama u stanicu da date iskaz.
Ano, a pro dobro jakýchsi zadních vrátek, co kdybys sepsala svá kouzla a zaklínadla?
Da, ali radi održavanja naših opcija otvorenim, zašto ne zapisati tvoje èini i bajanja?
O tom, jak se dostat z tohohle domu, jsem sepsala knihu.
Napisala bih knjigu o begu iz kuæe.
Rozhodl se mi své vzpomínky vyprávět a já z nich sepsala knihu, ze které vám za chvíli přečtu několik pasáží.
Одлучио је да ми се повери и ја сам написала књигу, из које ћу вам касније прочитати неке делове.
Je to skupina zúčastněných občanů, která sepsala velmi detailní, 325stránkovou zprávu, která je reakcí na požadavek SECu na komentář k Zákonu o reformě financí. (Financial Reform Bill)
То је група забринутих грађана који су написали веома детаљан извештај на 325 страна, који представља одговор Комисији за сигурност тржишта на коментар на Закон финансијске реформе.
Před nějakou dobou CNN sepsala zajímavý článek o tom,
Odradili smo jedan mali, prirodni eksperiment.
Spřátelila jsem se s ním, s jeho kamarády i rodinou a zeptala jsem se ho, co by říkal na to, kdybych sepsala jeho příběh jako svou bakalářskou práci.
Počela sam da upoznajem njega i njegove prijatelje i porodicu, i pitala sam ga šta misli o tome što pišem o njegovom životu za moj diplomski.
0.71540784835815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poništila je stari testament i sastavila novi. 