Prevod od "senátore" do Srpski


Kako koristiti "senátore" u rečenicama:

Senátore, oba žijeme v pokryteckém světě.
Senatore mi smo obojica dio istog licemjerja.
Pan Gyrich už je nějakou dobu mrtvý, senátore.
Gospodin Henri je mrtav veæ neko vreme, Senatore.
Dobrá, nebojte se Boha, senátore, a určitě se nebojte mě.
Nemojte da se bojite Boga, senatore i svakako ne mene.
Ne, říkali jsme tomu Corleonova rodina, senátore.
Ne, mi smo je zvali obitelj Corleone, senatore.
Jsem rád, že jste přijel, pane senátore.
Senatore Adams, drago mi je što ste došli.
Pane premiére, pane senátore, milí spoluobčané a miliony ilegálních vetřelců.
Премијеру Тођо, Сенаторе Едвардс... браћо Американци и милиони илегалних досељеника.
Věřte mi, senátore, opravdu není dobré posílat armádu do amerického města.
Verujte mi, ne želite vojsku u amerièkom gradu.
Ale než zkrotíte byrokraty... mí lidé a náš způsob života zahynou, senátore.
Do vašeg preuzimanja dužnosti, našeg naroda više neæe biti.
Senátore, voják má tu výhodu, že se může... podívat svému nepříteli přímo do očí.
Vojnik ima tu prednost da moze... da gleda neprijatelja u oci, generale.
Senátore, můj bratr je velice unavený.
Senatore, moj brat je vrlo umoran.
Doba polovičatých opatření a hovorů skončila, Senátore.
Vreme polovicnih mera i govora je proslo, senatore.
Senátore Organo, klonoví vojáci se obrátili proti mně.
Senatore Organa. Moja se vojska klonova okrenula protiv mene.
Senátore Organo. Nejvyšší kancléř vás žádá... abyste se zúčastnil mimořádného zasedání kongresu.
Senatore Organa, vrhovni kancelar zahtijeva vašu prisutnost... na specijalnom zasjedanju Kongresa.
Senátore, myslím, že vám to ubližuje také.
Сенаторе, мислим да и вама штети.
Jedinou otázkou, senátore, je, který z vás je jejím otcem.
Jedino pitanje je, Senatore, koji od vas dvojice je otac.
Víme o vás všechno, senátore Nathane Petrelli.
Znamo sve o vama senatore Petrelli.
V tuhle chvíli je to jen mezi námi dvěma gentlemany, senátore.
Trenutno, ovo je samo izmeðu nas dva gospodina, senatore.
Čekal jsem na vaše rozkazy, senátore.
Èekao sam na vaše zapovijedi, senatore?
Senátore, určitě si o tom, co jste právě četl, něco musíte myslet.
Senatore, sigurno je to što ste upravo proèitali imalo neki efekat na vas.
Vy nevíte, na co myslím, senátore.
Nemate vi pojma šta ja mislim, senatore.
Nezáleží na tom, co si myslím, senátore.
Uopæe nije važno što ja mislim.
Co se děje, senátore Free Tao?
Šta je bilo, Senatore Free Taa?
Kdo jim v tom zabrání, senátore?
Tko æe ih zaustaviti senatore? - Ja æu.
Nepřátele máte na obou stranách, senátore.
Imate neprijatelje na svim stranama senatore.
Čekáme na vaší sázku, senátore Garvere.
Vi ste na potezu, senatore Garver.
Senátore, řekněte mi znovu kde že jste přišel k těm informacím.
Senatore, odakle nam taèno ta informacija?
Senátore Edgi, co vás přivádí do Chicaga?
Senatore Edž, šta vas dovodi u Èikago?
Senátore, vy se dostane do Bílého domu tak akorát na podělanou prohlídku.
Senatore, jedina šansa koju imate za ulazak u Belu kuæu je na jebenoj turistièkoj turi.
Senátore, omlouvám se, ale opravdu musíme jít.
Senatore... Izvinite. Stvarno moramo da idemo.
Senátore, pamatujte si, že když NASA potřebuje pomoc s financováním, volají mě.
Сенаторе, предлажем вам да се присетите да... кад НСА хоће финансирање, они зову мене.
Senátore Dardene, vy máte spoustu obchodních zájmů uvnitř Ruska.
Senatore Darden, vi poslujete na više polja u Rusiji.
Senátore Sumnere, už to je dlouho.
Senatore Samner. Toliko dugo se nismo videli.
Máte na mysli nějakého konkrétního voliče, pane senátore?
Неки посебни гласач, господине сенаторе? Не, не баш.
Senátore, odpusťte, že jsme vás nemohli přivítat v přístavu.
Senatore, oprostite nam što nismo bili u moguænosti da vas pozdravimo u luci.
Senátore, nemám žádný důvod se vracet do Říma.
Senatore, nemam se namjeru vraæati u Rim.
Senátore Corve, myslím, že si mě pletete se ženou, která by v Římě ochotně seděla ve vašem klíně.
Mislim da ste me zamijenili za onu vrstu rimskih žena koje jedva èekaju da vam se bace u krilo.
A co jako, senátore Quinte Attie Corve?
I kakva korist od toga, senatore Kvinte Atiuse Korvuse?
Ne, nezajímají mě vaše cennosti, senátore.
Ne zanimaju me vaše dragocenosti, senatore.
Protože, senátore, překážky jsou překážkami, dokud je neodstraníte z cesty.
ZATO ŠTO, SENATORE, PREPREKE SU SAMO PREPREKE DOK IH NE POMERITE SA PUTA.
Díky, že jste zmínil protekci, senátore.
Drago mi je da ste spomenuli nepotizam, senatore.
Jsme tady pro vás senátore, ale musíme si pohnout.
Došli smo po vas, senatore, ali moramo da požurimo.
Děkuji, že jste si na nás udělal čas, senátore.
Hvala vam što ste izdvojili vreme za nas, Senatore.
Senátore, Landsat chce na ostrov vyslat misi.
Slušajte, senatore. Landsat šalje misiju na ovo ostrvo.
Senátore Bowmane, máme značně odlišné názory na téma zbraní.
Senatore Boumane, mi imamo jako razlièita mišljenja o kontroli oružja.
0.55847501754761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?