Ja, Kaligula Cezar, nareðujem u ime Senata i naroda Rima.
Já, Caligula César, přikazuji ve jménu Senátu a občanů Říma.
Suoèivši se sa èinjenicama....uprkos mojim liènim oseæanjima prema momku oseæaj odgovornosti mi je rekao da je njegovo proterivanje iz Senata jedino moguæe rešenje.
Tváří v tvář tomuto faktu, nehledě na mou náklonnost k tomuto hochovi, mi můj smysl pro povinnost napověděl, že jeho vyloučení ze Senátu je jediným možným řešením.
Zakljuèak, Jeffersona Smitha treba iskljuèiti iz Senata.
Došli k závěru, že Jefferson Smith by měl opustit své křeslo v Senátu.
I... molim predsedavajuæeg da obrati pažnju na èlan 5 važeæeg Poslovnika Senata, odeljak, odeljak 3.
A... Rád bych vás upozornil na pravidlo č. 5 ze senátních stanov, Článek 3.
Ovo je najneobiènija i najspektakularnija stvar u analima Senata.
V dějinách Senátu se nikdy nic podobného nestalo.
Prihvatam zadatak senata... ako mi ga senat zaista nalaže.
Přijímám úkol uložený senátem, pokud mi ho senát skutečně ukládá.
Moj izbor za prvog konzula, komanda svih legija u Italiji... i ukidanje moæi senata nad sudovima.
Mé zvolení prvním konzulem, velitelem všech legií Itálie, a zrušení senátorské pravomoci nad soudnictvím.
'Po nareðenu senata... neka se zna da je danas izabran...
"Z příkazu senátu budiž známo, že jsme tohoto dne zvolili
Ovde ne vidim pismo voði senata.
Nevidím tady dopis pro vůdce senátu.
Odbor senata želi da bude na strani novog šefa.
Senátní komise ustoupila. Chtějí být na dobré straně nového šéfa.
To ste vi i doktor Kener Orgel, držite odluku Senata.
Jste na nich vy a Dr. Kenneth Orgel A držíte rozhodnutí senátu.
Pa... ako æemo da se obraèunamo sa Cezarom nasred Senata, moramo da se obraèunamo i sa Lucijem Vorenusom.
Takže... pokud se chceme s Caesarem vypořádat na půdě Senátu, musíme se také vypořádat s Luciusem Vorenusem.
ldeš pred odbor Senata, a ne predsjedniku koji te postavio?
Proč se obracíš na senátní výbor, a ne na prezidenta, který tě jmenoval?
Reci im da mu odseku ruke, i zakucaju ih na vrata Senata.
Řekni jim, aby mu uřízli ruce a přitloukli je ke dveřím Senátu.
Napustio nas je još pre nego što smo stigli do Senata.
Opustil nás dříve, než jsme vůbec dorazili k Senátu.
A ja imam besnu rulju... koja æe ispržiti i pojesti vaše plemstvo na zgarištu Senata!
A já mám rozlobený dav. Který si opeče a sní vaše vážené lidi na troskách senátu!
Dolazilo mi je više istaknutih prijatelja iz Senata.
Byl jsem osloven řadou význačných přátel. Členů senátu.
Proèitaæemo ga, da ispoštujemo pravila Senata.
Přečteme ho kvůli záznamu pro senát.
Ako se ovo proèuje, Kajlov tatica mu neæe dopustit da bude sa njom, zato što ubica u porodici ne izgleda baš dobro kada se utrkuješ za Senata.
Jestli se tohle lidi dozví. Kyleův táta ho nenechá s ní chodit, protože vrah v rodině nevypadá dobře, když kandiduješ do Senátu.
Ubijte me i dnevnik æe se pojaviti na vratima Senata.
Zabijte mě a zápisník se objeví přede dveřmi senátu.
Gðo Luis, senatorko Luis, ja sam Najls Dankan, šef obezbeðenja Senata.
Paní Lewisová... Senátorko Lewisová, Já jsem Niles Duncan, soudní vypořadatel.
Sola Berensona pred Odborom Senata pa smeštanje u bolnicu.
Pak přišlo svědectví Saula Berensona před senátním výborem, před který vás postavili.
Šef osoblja predsednika ga je pozvao kao i Odbor Senata.
Protože ho spolu s půlkou informační komise senátu pozvat prezidentův hlavní personalista.
I ja sam primijetila da je vaš suprug se kandidirao za državnog senata.
Všiml jsem si, že váš manžel kandiduje do senátu.
Veæinom ne vidiš Jar Jara, trgovinske puteve i dosadne sjednice Senata, koje su kao gledanje C-SPAN-a s èudovištima.
Takže přijdeš o Jar Jara, rozhovory na obchodní cestě a nudná zasedání senátu, což je jako dívat se na politický kanál s příšerami.
Gospoðice Rajzen, uz svo dužno poštovanje, dobio sam nareðenja od Senata.
Slečno Riesenová, se vší úctou, mám příkazy od Senátu.
Stajao si ispred Senata, a vi im rekao...
Stál jsi před Senátem a řekl jsi jim...
Ako se bilo šta dogodi Maseovoj porodici, provešæeš dugo vremena svedoèeæi pred odborom senata.
Jestli se něco stane Maseově rodině, tak vy strávíte hodně času svědčením před senátní komisí.
Sastaæu se s rukovodstvom Senata, ali ne mogu da tražim toliko.
Zkusím přesvědčit vedení o doplnění fondu, ale nemůžu chtít tolik.
Njegovi stavovi prema Rusiji su nastavak èvrste diplomatije koju je vodila njegova žena, koju je imenovao za ambasadorku pri UN uprkos protivljenju Senata.
"Jeho nynější postoje k Rusku jsou pokračováním hrubé diplomacie, " "kterou vykonává jeho žena, z níž udělal velvyslankyni při OSN, " "přestože ji Senát nepodpořil."
Zahvaljujuæi prijatelju iz senata, imam pet mojih pilula.
Můj kamarád v senátu mi zajistil pět pilulek.
Veæina Capitola i Senata nam se ne bi usudila priæi.
Většina Sněmovny a Senátu by se k nám ani nepřiblížila.
A razlog odlaganja i dosade je taj da je Predstavnički dom bio protiv Senata.
A důvodem průtahů a otrávenosti bylo to, že Sněmovna reprezentantů byla proti Senátu.
Takođe, druga briga Senata, pojava jednostavnosti, pa, tada je bila jedinstvena.
A také další obava Senátu -- zdání jedinečnosti -- nuže, tenkrát to bylo ojedinělé.
0.51471495628357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já, Caligula César, přikazuji ve jménu Senátu a občanů Říma. 