Byl jste zaměstnán v době, kdy jste se seznámil s paní Frenchovou?
Da li ste bili zaposleni kada ste upoznali g-ðu Frenè?
Nějaká holka, s kterou se seznámil.
Neka s kojom se je spetljao.
Se ženou jsem se seznámil ve třeťáku, pak už jsem se na jinou nepodíval.
Suprugu sam upoznao na treæoj godini, od tada nisam pogledao drugu.
A hele, vzali jste Jaka aby se seznámil s mým novým šamanem.
Poveli ste i Jake da upozna mog novog decka.
Já nepotřebuji žádný algoritmus, abych se seznámil se ženou.
Не треба ми алгоритам да би упознао жене.
Protože to, děti, byl příběh o tom, jak jsem se seznámil s vaší tetou Robin.
Зато је то права прича како сам упознао вашу тетку Робин.
Myslela jsem, že to bylo o tom, jak jsi se seznámil s mamkou!
Мислила сам да је то прича како си упознао маму!
Takže jednu noc předtím, než jsem se seznámil s vaší matkou jsem chtěl jít do baru.
Било је то једне ноћи пре него што сам упознао вашу мајку, када сам баш желео да одем у кафић.
Když budete muset, dejte si s ním oběd, snídani hlídejte mu dítě udělejte vše pro to, aby se seznámil s naší firmou.
Ali ako treba da ručate sa njima, doručkujete sa njima, pa i da im čuvate decu. Učinite sve što treba.
Koukám, že už jste se seznámil s mým synem.
Vidim da si veæ upoznao mog deèaka. Jesam.
Dobře, takže půjdu ven těmito dveřmi, a budu mít bezvýznamný sex s nějakou náhodnou, doufejme sexy, doufejme ženskou osobou, se kterou jsem se seznámil na internetu.
Tako da æu sada da izaðem i da imam beznaèajan seks s nekom sluèajnom, nadam se zgodnom nadam se ženskom osobom koju sam upoznao na netu.
Dámy a pánové, není to dlouho, co jsem se seznámil s teroristou.
Ne baš tako davno upoznao sam jednog terorista.
Když se seznámil s mojí mámou přestěhovali jsme se na farmu, která patřila Juanitovi Echevarriovi.
Kada je upoznao moju majku, preselili smo se na farmu koja je pripadala Juanitu Echevarriji.
Potom jsme ztratili stopu, pak se objevil v Bosně, kde se seznámil s Chandru Dawkin, novinovou fotografkou.
Sada mu se gubi trag dok se nije pojavio u Bosni gde je sreo Chandru Dawkin, foto reportera.
Chce, abych se seznámil s jejími rodiči, vole.
Èovjeèe, želi da upoznam njezine roditelje.
Řeknu vám, že se seznámil s dívkou a odstěhoval a vy to prostě vzdáte?
Рекао сам вам да је упознао девојку и одселио се. И ви ћете одустати?
Sprvní se seznámil už dávno, měli spolu dcerku a pak... stýkala sejeho advokátem Beaudinardem.
Prvu je upoznao davno, sa njom ima æerku, a onda... otišla je sa njegovim advokatom Beaudinardom.
S mamkou se seznámil v knihkupectví a v Connecticutu ji požádal o ruku.
Упознао је моју маму у књижари, и запросио је у Норваку, Конектикат.
Když jsem se seznámil s tvojí mámou, chodili jsme na něj pořád.
Kada smo se tvoja mama i ja upoznali, stalno smo išli na utakmice.
Ve 25 letech se seznámil se svojí láskou.
Sa 25. godina, sreo je ljubav svog života.
Pamatuješ jsi jak jsi mě pozval do tvého domu a abych se seznámil s tvojí ženou?
Сећаш ли се да си ме позвао да дођем код тебе кући и да упознам твоју жену?
Se Susan jsem se seznámil pět let před smrtí.
Susan sam sreo pet godina prije svoje smrti.
Ptám se, kde jste se seznámil s vaší ženou.
Pitam vas... Gde ste upoznali svoju ženu?
Ten příběh začíná tam, kde jste se seznámil se svou ženou.
A ta prièa poèinje s mestom gde ste upoznali svoju ženu.
S Jennou jsem se seznámil včera odpoledne.
Upoznao sam Dženu ovde juèe popodne.
Nechce jít na Princeton jen aby se seznámil s budoucími obchodními partnery.
Ne želi Princeton radi buduæih poslovnih partnera.
A táta řekl, že tam musím jít, abych se seznámil s holkama.
А мој тата је рекао да морам да идем и упознајем девојке.
Možná je čas, abych se seznámil s Calebovou matkou a zjistil, jaký má život doma.
Možda je vreme da odem upoznati Kejlebovu majku i saznam kakav mu je život kod kuæe.
Bruci, rád bych, abyste se seznámil s Tatsu Yamashiro.
Brus Vejne, voleo bih da upoznaš Tacu Jamaširo
A pak se seznámil s jednou dámou, měl krásný svatební dort a roztomilé miminko.
I sreo je damu, i imao je svadbenu tortu, i krasnu bebu.
Pro mě to znamenalo, že jsem se seznámil s neuvěřitelnými staviteli, jako je Jim Ellenberger z Ellenberger Services.
Omogućio mi je da upoznam preduzetnike poput Džima Elenbergera iz "Ellenberger Services".
Díky této teorii jsem se seznámil s prezidentem Johnsonem.
To me je odvelo do predsednika Džonsona.
1.1921479701996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako ste taèno upoznali g-ðu Frenè? 