Najednou jsem utíkal, potom jsem nade mnou uslyšel hluk... byl to pár obrovských křídel... pronásledovaly mě a skoro i dostaly, a přitom jsem se dostal až na okraj kopce.
Ođednom, ja trčim. Onda sam začuo nešto iznad glave... to su bila ogromna krila... jurila su me i skoro uhvatila, i onda sam došao do podnožja brda.
Jak jste se dostal až sem?
Kako si dolutao sve do ovde?
Posledně jsem se dostal až do Stuttgartu.
U pretprošlom pokušaju, došao sam do Štutgarta.
Ten se dostal až na pátou pozici... ale K-Billyho Skvělá hudba sedumdesátejch let pokračuje.
Достигла је 5. место званичне Топ листе... Радио "K-BILLY" наставља програм уз "Најбоље песме '70-их".
Drahý Rede, pokud tohle čteš, dostal jsi se ven a jestli jsi se dostal až sem, možná by jsi chtěl ještě o kousek dál.
Драги Реде: Ако читаш ово, изашао си напоље и ако си дошао чак овамо, можда би отишао и мало даље.
Jak se dostal až k našim břehům, zůstane navždy záhadou.
Kako je dospeo na naše obale zauvek æe ostati misterija.
Tvůj otec musel odejít již velmi dávno, aby se dostal až do alfa kvadrantu.
Tvoj je otac morao davno krenuti kad je stigao do kvadranta Alfa.
Gibson se dostal až sem, ale pak se asi udusil.
Gibson je dospeo dovde pre nego što ga je uhvatio dim.
Nebyl to také Ashrak, kdo se dostal až do SGC a pokusil se zabít majora Carterovou?
Zar nije Ašrak probio osiguranje SGC i pokušao da ubije majora Karterovu?
Nakonec se dostal až k šéfům zločineckého gangu Carlottů. Jenže ho prozradil únik informací.
Naposljetkuje dogurao do ranga capo u obitelji Carlotta, no zbog interne greške, ugrožena muje krinka.
O dva roky později se dostal až k Mississippi a o další dva roky později zasáhl celý kontinent.
Dve godine kasnije je prešao Misisipi. I dve godine nakon toga se proširio po kontinentu.
Musíme počítat s tím, že náklad mohl být poškozen a virus se dostal až na palubu, kde infikoval pasažéry.
Морамо да предпоставимо да је дошло до пробоја карга... и да се вирус раширио на путнички део.
Gratuluji vám, Randy, že jste se dostal až do bonusového kola.
Rendi, èestitamo ti na osvajanju svega do bonus runde.
Tak myslím, že to znamená, že jsem se dostal až na dno.
Mislim da to znaèi da sam dotakao dno.
Makal jsem 18 let, abych se dostal až sem.
Sve što imam. 18 godina sam radio da doðem ovdje.
Takže, ty jsi ten hnědonosý sob, který se dostal až na vrchol.
Dakle, Ti si taj irvas ulizica koji se propeo sve do vrha.
A samozřejmě ustoupím vašim odborným znalostem, doktore Jonesi, ale věřím, že Pacifický losos se dostal až do Kalifornie.
I naravno, ne umanjujuchi Vaše struchno poznavanje, dr Džons, ali ja verujem da pacifichki losos ide na jug chak do Kalifornije.
Co nechápu je, jak jste se dostal až do tak těžké situace.
Ono što ne razumijem je kako si sebe doveo u takvo stanje. Da.
Ten slídil by se musel dostat přes tolik stráží a stanovišť, než by se dostal až sem.
Uhoda bi morao proæi pored mnogo stražara i kontrolnih taèaka da doðe dovde.
Zavolal jsem do jejich pobočky v Houstonu a nakonec se dostal až k takové milé 20 leté brigádnici.
Zvao sam kancelariju u Hjustonu i dobio neku 20-godišnjakinju.
Díky vám jsem se dostal až sem.
Хвала ти што си ме довео довде.
Skutečně jsem si myslel, že jsem se dostal až k němu.
Stvarno sam mislio da sam dopreo do njega.
Nicméně Sentinel vždy využíval svoji nezávislost k tomu, aby se dostal až ke kořeni věci.
Ali 'Stražar' je iskoristio na dobar naèin svoju nezavisnost. Što je drsko u najmanju ruku.
Uprchl jednomu holandskému otrokáři a pak se dostal až k nám do kuchyně.
Pobegao je holandskim trgovcima robljem i završio kod nas u kuhinji.
No, bylo zapotřebí... všeho, abych se dostal až sem.
Morao sam dati sve da doðem ovamo. O èemu ti?
Nemáš tucha, co mě stálo, než jsem se dostal až sem.
Nemaš pojma što sam sve prošao do ovdje.
Pokud se dostal až k Isfahánu, sebesilnější zeď ho nezastaví.
Ako krene na Isfahan, zidovi je neæe zaustaviti.
Teď když jsi se dostal až ke mně, co mi chceš říct?
Sad kad me imaš samo za sebe, šta si želeo da kažeš?
Ano, to jsem a s podporou Langley jsem se dostal až ke špičkám.
Da jesam, i sa Langleyem iza sebe, došao sam do samog jebenog vrha.
Zaprvé, jen zlomek těch ukradených dat se dostal až k čínské vládě.
Kao prvo, samo deliæ ukradenih podataka je stigao do kineske vlade.
Nikdo, kdo se dostal až sem.
Svi koji su došli ovoliko daleko.
Jednou jsem se dostal až na 3, 000.
Jednom sam izbrojao sve do 3, 000.
Každopádně mě opustila a vzala si do péče naši dceru Mel, čímž jsem se dostal až sem.
Kako god, ostavila me, uzela starateljstvo nad Mel, to je naša æerka. Zato sam nasukan na ovom divnom mestu.
Nechápu, jak jsem se dostal až sem.
Ne znam kako sam došao do toga.
Jednou jsem se dostal až k vodě, ale bez lodě...
Stigao sam do obale jednom, ali bez èamca...
Víte, jak tvrdě jsem dřel, abych se dostal až sem, abych dosáhl, čeho jsem dosáhl?
Znaš li koliko sam se muèio da bih došao dovde, da ostvarim sve ovo?
Jak jste se dostal až sem k nám?
Kako si završio u našem zatvoru?
0.79037499427795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ođednom, ja trčim. Onda sam začuo nešto iznad glave... to su bila ogromna krila... jurila su me i skoro uhvatila, i onda sam došao do podnožja brda. 