Poslouchejte mě, nemám čas tady s vámi diskutovat o vašich obchodních schůzkách, proto vás pošlu odsud pryč tady s tímto džentlmenem v pruhované košili.
Nemam vremena da raspravljamo oko tvog poslovnog sastanka. Tako da æeš se vrattiti na sedište sa ovim gospodinom u prugastoj majci
Každý den seděl na schůzkách, rozhodoval o důležitých věcech a chladných obchodních dohodách.
Svakog dana, sedeo bi na sastancima, donoseci teške odluke i hladne poslovne odluke.
No, ne právě tady, ne právě teď, ale možná po pár schůzkách.
Ne ovdje, ne sada, ali možda nakon nekoliko sastanaka.
To to dělá snažší myslím, že po pěti, šesti schůzkách po rozvodu jsem se konečně cítil při randění vpohodě
BICE LAKŠE. TREBALO MI NEKO VREME NAKON RAZVODA DA SE NA SASTANKU OPET OSECAM UGODNO.
A kroť se ve schůzkách s dětmi starými, jako je vynález mobilu.
Okani se cura roðenih kad je izumljen mobitel.
Hele, veřte nebo ne, ale už jsem byl na několika schůzkách, i když to bylo dávno.
VerovaIi iIi ne, vec sam bio na nekoIiko sastanaka, pre nekoIiko decenija.
Jo, nutí mě, abych dělala poznámky na jeho schůzkách a já prostě, tihle lidi jsou moji přátelé.
Da, moram uzimati bilješke na tim sastancima, a meni su ti ljudi prijatelji.
Tvoji matku jsem požádal o ruku po třech schůzkách.
Dala mi je 18 najboljih godina života.
O tomhle jsme mluvili na všech těch schůzkách s doktorem.
To je ono o èemu smo prièali s doktorom posljednjih terapija.
Tak proč jsi jediná, kdo se nemůže ukázat na schůzkách?
Zašto si ti jedina koja ne može da se pojavi kad je zakazano?
Možná bychom na schůzkách neměli pít.
Možda bismo se trebali složiti da nema piæa na sastancima.
Souhlasíme, že to skončí po pěti schůzkách.
Slozili smo se prekinuti za pet dana
Doufám, že máte ráda na svých schůzkách znásilnění, madam.
Nadam se da volite da vas siluju, gospoðice.
Chci ti říct, že zbožňuju, když pláčeš při západu slunce, nevadí mi, že nemáš zkoušku na realitní agentku a že beru to pravidlo o pěti schůzkách.
* Зашто си дошао? * Да ти кажем, да те волим када те залазак сунца расплаче. * И да ме је брига што си пала државни испит, * и волим твоје правило за 5 састанака.
Podívej, právě jsem na schůzkách ve škole, ale...
Slušaj, dan je otvorenih vrata u školi, ali...
Možná si špatně vykládám náš oční kontakt na schůzkách katedry.
Možda sam pogrešno protumaèio signale na sastancima.
Takovou, o jakých se mluví na schůzkách, ne ty lži, které říkáme v kampani.
Kao ona o kojoj prièaju na sastancima, a ne laži koje govorimo u kampanji.
Právě mě zastupuje osm lidí na osmi schůzkách v šesti časových pásmech.
Imam 8 ljudi koji me predstavljaju na osam simultanih sastanaka u šest vremenskih zona.
Napadlo mě, že už jsi zašel daleko, když ses producíroval po městě napůl nahý, na schůzkách rady na Coney Islandu.
Mislio sam da možda gubiš razum, paradirajuæi po gradu polu-go, praveæi sastanke odbora na Koni Ajlendu.
Myslíš, že nevím o těch vašich domluvených schůzkách po celé čtvrti?
Misliš da ne znam o tvojim provodima po kraju.
Můj otec ho viděl na tajných schůzkách se všemi, kdo ho nakonec zradili.
Tata ga je video da održava tajne sastanke sa svakim ko ga je izdao.
Otec ho viděl na tajných schůzkách se všemi, kdo ho nakonec zradili.
Тата га је видео да одржава затворене састанке са свима који су га издали.
Vyslechli jsme Aarona, řekl nám o těch schůzkách v lese.
Ispitali smo Erona i rekao nam je za sastanke u šumi.
Vážně si myslíte, že si někteří na vysokých veřejných postech v hloubi duší nebo na utajených schůzkách říkají: "Hej lidi, zbytečně se tím moc nezabývejme."
Da li stvarno verujete da neko na ozbiljnoj javnoj poziciji u politiici u njenom samom srcu ili èak na njihovim najzatvorenijim sastancima kaže drugima, "Hej, momci, dajte da se ne uzbuðujemo zbog ovog"?
Jo, jen ať ti řekne všechno o jeho tajných schůzkách s vlkodlaky.
Pobrinite se da vam sve govori o tome su tajni sastanci s vukodlacima.
Našli jsme důkazy, které naznačují, že Ella nemohla za chyby ve vašich schůzkách.
Zapravo smo našli dokaze koji ukazuju da nije bila Ella kriva za vaše propuštene sastanke.
Jo, byla jsem na pár schůzkách s jedním klukem, s Joshem.
Pa, izašla sam par puta s jednim likom. Džoš se zove.
Proč mě nepřekvapuje, že se na mých schůzkách ukázala FBI?
Uopšte me ne èudi što FBI upada u moju grupu.
Na mých schůzkách s panem Agosem a dalšími svědky jsem viděla muže, který se bojí vrátit se do vězení.
U razgovoru sa g. Agosom i svedocima shvatila sam da se on užasava povratka u zatvor.
Brad nám často pomáhal s dopravou, ve třídě, na schůzkách s rodiči a tak.
Брад нам је тако добро помагао на траци, у учионици, на родитељским, и тако то.
Byla jsem na 6 schůzkách se 3 různými lidmi.
Izašla sam šest puta sa tri razlièite osobe.
"Po schůzkách s tolika možnými kandidáty se nabízí otázka, proč k Pied Piperu nikdo z nich nechce.
S obzirom na neuspešne sastanke s mnogim kandidatima, èovek se pita zašto Pajd Pajper nikoga ne može da naðe.
Howie, zapomněl jsi, jak moc ses na našich prvních schůzkách pokoušel o kouzlení a tahal do toho i mě?
Haui, zaboravio si kako si prilikom naših prvih sastanaka koristio magiju da bi me osvojio.
Je to proti pravidlům, když se tě zeptám, jak to jde na schůzkách?
Je li protiv pravila da te pitam kako ide na sastancima?
Tak proč jsem zaslechl něco o tajných schůzkách, a sigilách naškrábaných po zdech?
Zašto onda èujem za tajne konklave, znakove naškrabane na zidovima?
Jednou ze zvlášních věcí, která se přihodila po TED explozi, bylo, že jsem dostala mnoho nabídek, abych mluvila po celé zemi -- ať už ve školách a na schůzkách rodičů nebo ve společnostech z Fortune 500.
Jedna od čudnih stvari koje su se desile posle TED eksplozije, jeste da sam dobila mnogo ponuda da govorim širom zemlje, od škola i saveta roditelja do najuspešnijih kompanija u zemlji.
Píšou SMS, nakupují online a chodí na Facebook během vyučování, během přednášek, vlastně na všech schůzkách.
Шаљу поруке, купују, иду на Фејсбук током часова, презентација, заправо током свих састанака.
0.75244402885437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemam vremena da raspravljamo oko tvog poslovnog sastanka. Tako da æeš se vrattiti na sedište sa ovim gospodinom u prugastoj majci 