Schváleno - Prevod Na Srpski

Prevod od "schváleno" do Srpski

Prevodi:

odobreno

Použití nepřiměřené síly... při zadržení bratrů Bluesových bylo schváleno.

Prekomjerna upotreba nasilja... pri uhiæenju Braæe Blues je dopuštena.

Upřímně řečeno, u Kentových to nebylo jednomyslně schváleno.

Iskreno, to nije bila jednoglasna odluka u kuæi Kentovih.

Cokoliv neobvyklého musí být schváleno mnou, Joan Harrisovou nebo Lanem Prycem.

Sve veće odluke će morati... biti odobrene od strane mene, Joan Harris ili Lane Pryce.

To znamená, že moje propuštění nebylo oficiálně schváleno?

Је ли то значи да моје ослобађање није званично одобрено?

Vaše Ctihodnosti, nežádám o nic, co nebylo schváleno již tisíckrát za posledních deset let.

Èasni Sude, nisam tražio ništa što veæ nije odobreno hiljadama puta u poslednjih deset godina.

No, píše... schváleno, což je od ní... pořádná chvála.

Kaže "odobreno", to kod nje znaèi, sviða mi se.

Už mě nebaví poslouchat, že něco nemohu udělat nebo vidět, protože to nebylo schváleno Národní výzkumnou skupinou Assay.

Доста ми је да слушам изговоре како не могу да урадим или видим нешто зато што није одобрено од стране Национално истражне аналитичке групе.

LD, MOC, MD, zaznamenáno a schváleno.

ЛД, МОЦ, МД, записан и одобрен.

SouthJete 2-2-7, Atlanta, vypuštění paliva schváleno.

227, ovdje Atlanta, odobreno vam je izbacivanje goriva.

Jen tento rok již bylo schváleno několik nových léků.

Nekoliko lekova je odobreno ove godine.

Pokud zablokujete náš návrh a potrubí bude schváleno, ropa klesne na 79 dolarů za barel a ruská vláda vyhlásí bankrot.

Ако блокирате наш предлог и гасовод се одобри, нафта пада испод 79 долара по барелу и руска влада ће банкротирати.

No, pokud vím, tak je všechno schváleno.

Koliko ja znam, sve je veæ odobreno.

I kdyby to bylo schváleno, je to dlouhá, vyčerpávající a nebezpečná záležitost.

čak i ako može da bude povređena, ovo je gugačka, naporna i opasna stvar koju ste tražili.

Daňové osvobození 501(c)(3) bylo schváleno, takže politické akční výbory aktivně přispívají a kancelář senátora Cherryho požádala o schůzku.

501 je odobren, tako da PAC aktivno daje donacije, i senator Cherryh je tražio sastanak.

Už je to schváleno pro druhou fázi studie v Moskvě.

U Moskvi je lek odobren za drugu fazu ispitivanja.

Osvěžím vám paměť, já mám od pánů času schváleno udělat to, co tady můj bývalý kolega, Chronos, nedokázal.

Ako ste sluèajno zaboravili, Gospodari Vremena su mi odobrili da uradim ono što moj kolega Hronos nije uspeo da uradi.

0.28817701339722s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?