Každý kousek byl samostatný tvor... s vrozenou vůlí chránit vlastní život.
Сваки његов делић је засебна животиња... са уграђеном жељом да заштити свој живот.
Yorkie je samostatný pes ale i oddaný společník.
Yorkie je nezavisan pas... ali i verni pratilac.
Je to můj první samostatný úkol.
I ja. Ovo mi je prvi samostalan zadatak.
Člen naší organizace musí být tvrdý a samostatný.
Naš djelatnik mora biti žilav i pouzdan.
My jsme samostatný útvar s výlučnějším zaměřením.
Mi smo odvojena jedinica. Sa više odreðenim fokusom.
Vicky zařídila, aby měly s Cristinou samostatný pokoj a Juan Antonio zase svůj.
Viki se pobrinula da njih dve imaju svoju, a on svoju.
Každá transakce přesahující sumu 10.000 dolarů může být považovaná za samostatný trestní čin, a každý jeden se může potrestat pěti roky vězení.
Svaki transfer koji prelazi $10, 000 može biti tretiran kao poseban prekršaj od kojih je svaki kažnjiv sa do 5 godina zatvora.
Vzadu je samostatný přídomek, použitelný jako kancelář nebo pokoj pro hosty.
Iza je odvojena kuæica koja može biti kancelarija ili za goste.
Je to samostatný miliardář s vysokým IQ.
On je od sebe napravio milijardera, i ima inteligenciju genijalca.
Ministerstvo zahraničí se snaží kontaktovat Rusy, ale přimět je spolupracovat bude jedna věc a doopravdy najít toho Ivana, bude samostatný problém.
Vlast se obratila Rusima, ali navesti ih na saradnju je jedno, a pronalaženje tog Ivana je dodatni problem.
A nakonec, Mussa-Ivaldi ze Severozápadu vzal naprosto neporušený samostatný mozek úhoře.
I na kraju, Musa-Ivaldi sa Univerziteta Nortvestern je izolovao potpuno neoštećeni nezavisan mozak zmijuljice jegulje.
Takže... Teď se díky tomu cítím lépe, protože nemusím na progerii myslet jako na samostatný objekt.
Dakle, to sada sa mene skida teret jer ne moram da mislim o progeriji kao licu.
překlad.) Mohli bychom poslat Kongres na samostatný výlet auty.
Možemo poslati Kongres na putovanje kolima bez vozača.
Takže za nás si myslím, že se díváme na publikum jako samostatný objekt nebo organismus, který má vlastní kvalitu podobnou hudbě, hudebnímu nástroji.
Сматрамо да у ствари публику доживљавамо као посебан предмет или посебан организам који има одређене музичке особине, као неки инструмент.
Tohle jsou Microsoft HoloLens, první plně samostatný holografický počítač.
Ovo je Majkrosoftov Holo Lens, prvi potpuno bežični holografski kompjuter.
Měli byste si také udržovat nízký krevní tlak, protože chronický vysoký tlak je největší samostatný rizikový faktor Alzheimerovy choroby.
Takođe bi trebalo da držite svoj krvni pritisak nisko, zato što hronični visok krvni pritisak predstavlja najveći pojedinačan faktor rizika za Alchajmerovu bolest.
Nyní vám ukáži první samostatný generátor energie, poháněn oblíbenou hračkou každého dítěte.
Sada ću vam pokazati prvo samostalno stvaranje energije od strane omiljene dečje igračke.
Takže vlastně navrhujeme celý ostrov jako samostatný ekosystém, využíváme větrnou energii pro odsolování závlahové vody, používáme termální vlastnosti vody k ohřívání i chlazení budov.
Tako da smo mi zapravo celo ostrvo dizajnirali kao jedinstveni ekosistem, koristeći energiju vetra za pokretanje postrojenja za desalinizaciju, i termičke karakteristike vode za grejanje i hlađenje objekata.
Skutečně měníme celý ostrov na samostatný ekosystém.
Tako da one zapravo transformišu celo ostrvo u jedinstveni ekosistem.
Místo toho vznikla atmosféra, ve které každé dítě nebylo vnímáno jako samostatný jedinec, ale jako reprezentant něčeho většího.
Umesto toga, stvorila je atmosferu u kojoj svako dete nije viđeno kao samostalna individua, već kao predstavnik nečeg većeg.
0.2527871131897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сваки његов делић је засебна животиња... са уграђеном жељом да заштити свој живот. 