Oh, to já jen, že většina lidí s brněním jsou rytíři.
Помислио сам пошто обично они са оклопом су витезови.
Rytíři pekla na umírání moc nejsou.
Vitezovi pakla nisu baš umiruæa vrsta.
Na rozkaz Jeho Výsosti prince Jana budou mít nejlepší lukostřelci sira Guye a rytíři každý po třech střelách vylučovacím způsobem.
По одлуци његовог величанства принца Џона прваци у стреличарству сер Гаја и витезови гађају по три стреле у елиминацијама.
Rytíři v kápích nám pomohou prodat diamant na zaplacení botanické zahrady.
Oni nam pomažu da prodamo dijamant u svrhu financiranja Botanièkoga vrta.
Povězte, milý rytíři, jak se vede panu Buffonovi?
Pričajte mi kako je g. Bifon?
Mistře Jedi, smím navrhnout, aby senátorku chránili vaši rytíři?
Učitelju, mogu preložiti da senatorica bude pod zaštitom Vaših milosti?
Rytíři, kteří ho našli, se domnívali, že pro jednoho člověka by byl moc velký, byť by to byl sám král.
Vitezovi koji su našli trezor verovali su da je blago preveliko za bilo kog èoveka, èak i kralja.
Ano, vaši rytíři zabili hraběte Dooku... ale Grievous opět unikl.
Da. Zahvaljujuæi vašoj dvojici vitezova jedija. Ubili su grofa Dookua, ali general Grievous je opet pobjegao.
Povstaňte, rytíři a barone z Ibelinu.
Уздигни се витеже и бароне од Ибелина.
Kolumbovi rytíři byli pořádní ranaři, opravdoví taloši.
Витезови Колумбуса су били заиста опасни, прави мафијаши.
Říká se, že ti, kdož vstoupí do Merlinovy svatyně, propadnou životem jejímu strážci, černému rytíři.
Reèeno je da æe svi koji uðu u Merlinovo utoèište izgubiti život od ruke èuvara, Crnog viteza.
Artuš a jeho rytíři odešli na výpravu za San Greal už dávno.
Artur i njegovi vitezovi otišli su veæ odavno u potragu za Svetim Gralom.
Generále, vyrozuměl jsem, že rytíři Jedi infiltrovali vaše doupě.
Generale, razumeo sam da su džedaji upali u vašu jazbinu
To jsou všichni rytíři Jedi tak zbrklí?
Jesu li svi Jediji ovako bezobzirni?
Jsem si jistá, že jste si vědom toho, že rytíři Jedi klonové války nerozpoutali.
Sigurna sam da ste svesni da Jedi nisu zapoèeli Rat klonova.
Než rytíři Jedi dorazí, chci mít co nejvíc informací.
Želim što više informacija, prije nego stignu Jedai.
Jak jste se dozvěděl, že rytíři Jedi odjeli?
Kako ste znali da su džedaji negde otišli?
Až se ohně Idirsholasu rozhoří, medhirští rytíři znovu vyjedou.
Kada buknu vatre Idirsolasa, vitezovi Medhira ce ponovo jahati.
Dobrý a vznešený rytíři, mějte slitování.
Dobri i časni vitezovi, imajte milosti.
Nepochybuji, že rytíři Jedi dělají vše, co mohou, pro zajištění bezpečí každého občana Republiky.
Ne sumnjam da Džedaji... Da bi ste bili sigurni u bezbednost...
Rytíři Údolí zůstanou v Údolí kam patří, aby chránili svého pána.
Витезови Дола ће остати у Долу где и припадају, да заштите свог господара.
Schovají se za kameny a třesou se strachy, když vyjedou rytíři Údolí?
Крију се иза стења и дрхте када витезови доле пројашу?
Ta dnešní bude o rytíři Náfukovi.
Ovo je priča o ser Hvališiću.
Protože jsou to rytíři léta a zima se blíží.
Jer su vitezovi leta, a zima dolazi.
Vyrobených rytíři, kteří bojovali za sedm královských rodin ve čtvrté křižácké výpravě.
Sedam? Islovanih od vitezova koji su se borili za sedam obitelji u 4. križarskom ratu.
Když dáš ty mapy k sobě, vytvoří jednu velkou, která tě dovede na místo, kam rytíři schovali obrovské bohatství, které ukořistili v Konstantinopoli, kterou potom vydrancovali a zapálili.
Sad, kad staviš karte zajedno... One stvore jednu veliku kartu koja vodi do mjesta gdje su vitezovi sakrili blago koje su uzeli iz Konstantinopola. Nakon što su ga opljaèkali i spalili.
Rytíři jsou zakázáni, porušil by si zákon a to svému synovi nedovolím.
Vitezovi su van zakona. Kršio bi zakon. Neæu dozvoliti da moj sin to uradi.
Říkal si, že v království nejsou žádní rytíři.
Rekao si da nema vitezova u kraljevstvu. Idemo.
Žádný strach. Přicházejí udatní rytíři, aby nás zachránili.
Не бојте се, јер стижу одважни витезови да нас спасу!
Nikdy jsem nechápal, proč někteří rytíři nosí dva meče.
Ne znam zašto neki vitezovi imaju potrebu nositi dva maèa.
Ocelová ulice s tím tvým brněním a rytíři?
Ulica èelika, sa vašim oklopima i vitezovima.
Rytíři Pekel jsou vybraní Luciferem samotným.
Vitezovi Pakla su izabrani odsamog Lucifera.
Mám s více rytíři odjet Sněhurku pronásledovat?
Da pošaljem još vitezova na Snežanu?
Templářští rytíři, Otcové Zakladatelé... to jsou dobří hoši.
TEMPLARI, PRAOCI - TO SU DOBRI MOMCI.
S mými rytíři jsme páchali spoustu strašlivých věcí -- celá staletí.
Moji vitezovi i ja, èinili smo grozne stvari, stoljeæima.
Když na to přišli rytíři, pomstili se.
Kad su vitezovi saznali, poèeli su odmazdu.
Jestli se Skywalker vrátí, povstanou noví rytíři Jedi.
Ako se Skajvoker vrati... novi Džediji će nastati.
Rytíři, máš zadán svůj letový plán.
Viteze, tvoj plan letenja je spreman.
Útočí na mě zběhlá skupina říkající si Rudí rytíři.
Napala me grupa bitangi koji zovu sebe Crvenim vitezovima.
Jako pomazanému rytíři ti umožním ještě jeden den.
Али као помазани витезу, допустићу вам још један дан.
Rytíři Údolí ji vyhráli, a ti bojovali za mě.
Vitezovi Dola su dobili bitku a dojahali su na sever zbog mene.
Vyprávěla jsem jim o statečném rytíři jménem Joel a jeho dobrodružstvích z boje s příšerným drakem jménem rakovina.
Причала сам им причу о веома храбром витезу под именом Џоел и о његовој авантури док се борио са страшним змајем под именом Рак.
Udatní rytíři také i tito: Azael bratr Joábův, Elchanan syn Dodův Betlémský,
Junaci izmedju vojnika behu: Asailo, brat Joavov, Elhanan, sin Dodov iz Vitlejema,
Uradil se s knížaty a rytíři svými, aby zasypali vody studnic, kteréž byly vně za městem. I pomáhali jemu.
Učini veće s knezovima svojim i s junacima svojim da zaroni izvore vodene, koji behu iza grada, i pomogoše mu.
A mužům silným, kteříž byli mezi rytíři jeho, rozkázal, aby svížíce Sidracha, Mizacha a Abdenágo, uvrhli do peci ohnivé rozpálené.
I zapovedi najjačim ljudima što behu u vojsci njegovoj da svežu Sedraha, Misaha i Avdenaga, i da ih bace u peć ognjenu užarenu.
Žoldnéři pak, když Ježíše ukřižovali, vzali roucha jeho, a učinili čtyři díly, každému rytíři díl jeden, vzali také i sukni, kterážto sukně byla nesšívaná, ale odvrchu všecka naskrze setkaná.
A vojnici kad razapeše Isusa uzeše Njegove haljine i načiniše četiri dela, svakom vojniku po deo, i dolamu; a dolama ne beše šivena nego izatkana sva s vrha do dna.
0.54302597045898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Помислио сам пошто обично они са оклопом су витезови. 