Co tady máme je Jonathan a Uglich v bezpřestávkové rvačce.
Šta imamo ovde to su Džonatan i Uglik koji se tuku bez milosti.
Kapitán nezemřel při té rvačce jen tak.
Kapetan je poginuo u tuènjavi u kafiæu. Nizašto.
Martin se často nechal vyprovokovat ke rvačce.
Martin je dopuštao da ga izazovu na tuènjavu.
Vidíš, teď se mě snažíš vyprovokovat k rvačce, která by skončila v mejch záznamech, což by mi znemožnilo dostat místo v Em City.
Ne izazivaj me, ne smem da se tuèem. To æe mi uæi u dosije i nikad neæu stiæi u Smaragdni grad.
Po rvačce se intenzita všeho ostatního v životě zredukovala.
После туче, све остало у животу има "смањен звук".
Většina lidí, normálních lidí, se za každou cenu snaží rvačce vyhnout.
Већина људи, нормалних људи, учиниће све да избегну тучу.
Té noci, kdy došlo ke krádeži, došlo blízko jeho domu ke rvačce.
U noæi razbojništva bila je galama blizu Yua.
A město tě ocejchovalo jako zbabělce, který nechal ve rvačce zemřít přítele.
A grad te je obeležio kao kukavicu koja ostavi svog prijatelja da umre u tuèi.
Tak tvůj otec šílí kvůli tý rvačce?
Dakle, tvoj tata je pošizeo zbog tuèe?
Můj nepřetržitý vztek vedl k jedné rvačce za druhou.
Stalni i usmereni gnev vodio me je iz tuèe u tuèu.
A rozhodně bych ho chtěl mít na svý straně při rvačce.
Njega bih voleo da imam uz sebe u uliènoj tuèi.
To je divoký, potkali jsme se po barové rvačce.
Tako je èudno da smo se sreli ovdje u barskoj tuènjavi.
Hodláte mu zničit budoucnost jen kvůli malé rvačce?
Uništit æete mu buduænost zbog malo naguravanja?
Slyšela jsem o nějaký rvačce, že Charlie Utter si to rozdal... s nějakým zkurvysynem.
Čula sam za tuču, Charlie Utter je izdao lekove nekom drkadžiji juče.
Podle informací, které nám byly poskytnuty byl jste obviněn a usvědčen s úmysleného ublížení na zdraví ve rvačce, která měla za následek smrt vašeho bratra.
Prema informacijama koje su nam prosleðene optuženi ste i osuðeni sa ste za napad koji je za posledicu imao smrt vašeg brata.
Dělal si z tebe srandu kvůli té rvačce, že?
Zezao te zbog tuèe, zar ne?
Nemyslel sis, že bych kvůli rvačce s tebou vzdal boj o duši Gothamu?
Nisi valjda mislio da bih rizikovao borbu za dušu Gotama u tuči sa tobom?
Při rvačce maj oba stejnou šanci.
Tucha je kada i drugi momak ima shanse.
Tam skončil seržant Lopez po tý vaší malý rvačce.
Tamo je narednik Lopez završio nakon vaše male tuèe.
Kvůli té rvačce s Dukem se vrátily moje potíže a myslím, že jemu to bylo úplně jedno.
Moj Problem se vratio zbog te svaðe sa Dukom, a mislim da njega nije niti briga za to.
Nechal se vyhodit ze školy kvůli rvačce...
Izbaèen je iz škole zbog tuèe...
Předpokládám, že ty broky do něj našili při hospodské rvačce.
Ове рупе од сачме је добио у синоћној тучи у бару?
Pří té rvačce ti rozbil ten nákotník.
Kada si se borio sa tim èovekom, slomio si ureðaj za nadzor.
Zůstávám u tvojí teorie o holčičí rvačce.
Zalepila si se za svoju teoriju o ženskoj tuèi.
Bývalý Turek, ale po chaotické rvačce, se rozešli.
Bivši Hrabri, ali nakon gadnog sukoba, razišli su im se putevi.
Má to posílit klouby, abyste si je při rvačce nezlomil.
Tako æete oèvrsnuti zglobove da ih ne polomite ako se potuèete.
Nejen, že je schopen pomáhat řídit tuto firmu, ale ještě vám bude krýt záda v barové rvačce.
Nije sposoban da pomogne samo u upravljanju kompanijom, veæ i da vam èuva leða u tuèi.
Lhal jsi mi o té rvačce s Juniorem Renniem, takže jo, řekla jsem si, že se mrknu, o čem dalším jsi třeba ještě lhal.
Слагао си ме да си се тукао са Јуниором Ренијем. Тако да сам мислила да проверим шта си ме још слагао.
Před pěti lety napadl při rvačce v baru muže.
Napao je èoveka tokom barske prepirke, pre 5 godina.
Ne, ale určitě ví, jak se o sebe při rvačce postarat.
Ne, ali zna kako da se ponaša u tuèi.
Dva týdny před přijímačkami si zlomil ruku při rvačce v baru.
Dve nedelje pred audiciju, slomi ruku u tuèi.
On někdo zemřel při té rvačce s Nickem?
Neko je preminuo u tuèi u baru u kojoj je Nik uèestvovao?
Pak se vrátíme k té rvačce, a budeme dělat, že se to nikdy nestalo, protože je mi neuvěřitelně trapně.
Onda se vracamo tuci, kao ništa nije bilo, jer ovo je poremeceno.
Protože v boji Louise proti Malonemu v pouliční rvačce sázím na Maloneho.
JER AKO JE TO LUIS PROTIV MALONEA U ULIÈNOJ BORBI, JA BIRAM TOG TIPA.
Neshodnete se, jestli jste mu naboural auto, nebo ne, ale došlo ke rvačce a on vám sebral zbraň.
Obojica ste malo preterali, bilo da ste udarili njegov auto ili ne. Meðutim, došlo je do prepirke i on je uzeo vaš pištolj.
Tady vidíte dva samce právě po rvačce.
Овде видите два мужјака који су се борили.
1.4795870780945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?