Tumor se proširio. U super klavikularni limfni èvor.
Do této velikosti se rozšířil... navezenou hlínou vykopanou při stavbě newyorského metra.
Poveæan je do ove velièine zemljom iskopanom pri gradnji podzemne željeznice.
Co když ten virus rozšířil někdo jiný?
Šta ako nije bilo tako? Ako je neko drugi pustio virus?
Pomoz mi dostat se z toho a já ti řeknu, kdo o tobě rozšířil, že si transsexuálka.
Naði mi naèin da izbegnem ovo, i ja æu ti reæi ko je zapoèeo traè da si ti transseksualac.
Stupeň 3a, což znamená, že se rozšířil z plic do lymphatických žláz.
3a stadij. Što znaèi da se proširio sa pluæa na limfne èvorove.
Kdybych měl víc času, tak bych to trochu rozšířil u kolenou.
Da sam imao više vremena, uèinio bih ga malo širim oko koljena.
Chci, abyste rozšířil ohraničení kolem tunelu o dalších 45 metrů.
Prosirite granice izvan tunela za jos 45 metara.
Vůbec netuším, jak se ten klep vůbec rozšířil.
Не знам ни како су почеле те гласине.
Izzie má metastatický melanom IV. stupně, který se rozšířil do jejího mozku, jater a kůže.
Izzie je u 4. stadiju melanoma koji je metastazirao na jetru, glavu i kožu.
Člověk je ten, kdo ho rozšířil jako chorobu, pěstoval ho, zesiloval.
Čovek je taj koji ga je širio kao bolest, gradeći ga, osnažujući ga.
Rozšířil chorobu jak mezi Raglefanty, tak mezi Dovregubbeny.
Besnilo se raširilo i na "Raglefant" i na Dovreplaninske trolove.
Oblak kouře se rozšířil po celém pozemku.
... Oblak plina prosirila diljem njihove sest-ral imovine.
Ale nejhorší den můj seznam značně rozšířil.
Али најгори дан је списак тих ствари учинио много дужим.
Šla za prokurátorem, ale Chapple tam byl dřív, rozšířil svůj jed.
Otišla je kod tužioca, ali je Èapel stigao prvi, raširio svoj otrov.
Jsi tu proto, abys Jeremyho značku rozšířil, takže se ptám znovu.
Ovdje si da bi uveæao Jeremijev znak, zbog toga te ponovo pitam...
Když se výpadek rozšířil po celém světě, tak to asi nebyla nehoda.
Када се помрачење проширило на цео свет, мислим да то није била случајно.
To já jsem rozšířil ty bakterie moru.
Ja sam taj koji je raširio zarazu.
Přemýšlel jsem, že bych trochu rozšířil posádku.
Razmišljao sam o povećanju svoje posade, Rei.
Když se vrátil zpátky z nemonice, rozšířil se celou školou drb, že jeho nemoc byla způsobena chronickým masturbováním.
Dok se vratio iz bolnice... školom se raširila glasina da je njegovo stanje posledica hroniènog masturbiranja.
Náš nepřítel se během pár dnů rozšířil po celém městě.
Naš neprijatelj se proširio gradom u roku od nekoliko dana.
Virus se rozšířil po celém světě během pár dní.
Epidemija virusa proširila se svetom u roku od nekoliko dana.
Tento program odstartoval v 16 školách a rozšířil se do 1500 státních škol.
Програм је кренуо са 16 школа и проширио се на 1.500 државних школа.
Ale v momentě, kdy jsem dokončovala doktorát z biomechaniky, jsem hrozně chtěla najít dizertační projekt, který by rozšířil naše znalosti kosterních funkcí.
Ali kada sam otišla na postdiplomske studije biomehanike, zaista sam želela da nađem projekat za disertaciju koji bi proširio naše znanje u funkciji skeleta.
Tenhle komár, jak jeho jméno napovídá, pochází ze severní Afriky a rozšířil se po celém světě.
Ovo je komarac koji je došao, kao što mu i ime upućuje, iz severne Afrike i raširio se celim svetom.
Tenhle malý hloupoučký příběh se rychle rozšířil po celé škole dostal jsem tak svou první přezdívku: Vepřová kotleta.
Vest o ovoj maloj smešnoj priči brzo se proširila kroz školu i zaradio sam svoj prvi nadimak: Krmenadla.
(Smích) Pak jsem to rozšířil na tvorbu umění, které se zničilo přirozeně.
(Smeh) Potom sam pravio dela koja bi se prirodnim putem uništila.
A protože Kuznetsův přístup byl shledán užitečným, rozšířil se po celém světě.
Pošto se Kuznetsovo otkriće pokazalo korisnim, proširilo se celim svetom.
A pak se stalo tohle: penicilin se rozšířil v roce 1943 a rezistence na něj přišla v roce 1945.
Evo šta se zatim dogodilo. Penicilin je distribuiran 1943. godine, a rasprostranjena otpornost na penicilin nastupila je do 1945. godine.
Gen způsobující tuto rezistenci, známý jako NDM, se již rozšířil z Indie do Číny, Asie, Afriky, Evropy, Kanady a USA.
Gen koji stvara tu otpornost, poznat kao NDM, sada se proširio iz Indije u Kinu, Aziju, Afriku, Evropu, Kanadu, i SAD.
Tento nápad se rozšířil, protože v naší generaci byl velký hlad po smyslu a po významu.
Širio se jer smo u našoj generaciji otkrili veliku glad za svrhom, za smislom.
Takže místo nahrazování živočišné stavy rostlinnou, se náš chronický apetit jenom rozšířil a ty nejnebezpečnější stránky zůstaly nezměněny.
Tako da umesto da zamene životinje biljkama, nasi progutani apetiti jednostavno postaju veći, a njihov najopasniji vid je ostao nepromenjen.
Tento virus je mnohem méně virulentní, ale stále je to virus, který zabíjí, a proto nechceme, aby se rozšířil v lidské populaci.
Dakle, manje je zarazan virus, ali je i dalje virus sa smrtnim ishodima, a to ne želimo da uđe u ljudsku populaciju.
Takže, koho dnes potřebujeme na to, aby rozšířil nákazu ze 100 000 dětí na 200 milionů dětí v celé Indii?
А ко ће данас да буде тај који ће пренети заразу од 100.000 деце на 200 милиона деце у Индији?
Rozšířil se mu už do mízních uzlin, a tak jsme na pysk aplikovali protiangiogenní mast a také jsme nasadili perorálně podávaný koktejl, abychom léčili jak zevnitř, tak zvenčí.
Već se proširio na njegove limfne čvorove, tako da smo koristili kremu za usnu, kao i koktel, kako bismo ga lečili iznutra i spolja.
Pakli by rozšířil Hospodin Bůh tvůj končiny tvé, jakož s přísahou zaslíbil otcům tvým, a dal by tobě všecku tu zemi, kterouž řekl dáti otcům tvým:
A kad raširi Gospod Bog tvoj medje tvoje kao što se zakleo ocima tvojim, i da ti svu zemlju koju je rekao dati ocima tvojim,
Porazil též David Hadadezera syna Rohobova, krále Soba, když byl vytáhl, aby rozšířil končiny své až k řece Eufraten.
David razbi i Adad-Ezera sina Reovovog cara sovskog, izašav da raširi vlast svoju do reke Efrata.
Rozšířil kroky mé pode mnou, aby se nepodvrtly nohy mé.
Širiš korake moje poda mnom, te se ne omiču gležnji moji.
Rozšířil jsi krokům mým místo pode mnou, a nepodvrtly se nohy mé.
Teram neprijatelje svoje i stižem ih, i ne vraćam se dok ih ne istrebim.
Protož tak jsem myslil v srdci svém, řka: Aj, já zvelebil jsem a rozšířil moudrost nade všecky, kteříž byli přede mnou v Jeruzalémě, a srdce mé dosáhlo množství moudrosti a umění.
Ja rekoh u srcu svom govoreći: Evo, ja postah velik, i pretekoh mudrošću sve koji biše pre mene u Jerusalimu, i srce moje vide mnogo mudrosti i znanja.
Tak praví Bůh silný Hospodin, kterýž stvořil nebesa, a roztáhl je, kterýž rozšířil zemi, i to, což z ní pochází, kterýž dává dýchání lidu na ní, a ducha těm, jenž chodí po ní.
Ovako govori Bog Gospod, koji je stvorio nebesa i razapeo ih, koji je rasprostro zemlju i šta ona radja, koji daje disanje narodu što je na njoj i duh onima što hode po njoj:
0.94449996948242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tumor se proširio. U super klavikularni limfni èvor. 