Když už musíš přemýšlet, tak proboha přemýšlej rozumně.
Ako moraš da razmišljaš, za ime Boga, misli jasno.
Doufal jsem, že budeme rozumně hledat řešení.
Надао сам се да ћемо овде доћи и уразумети се.
A totéž by udělala každá rozumně uvažující žena.
Као што би и свака жена кад добро размисли.
Nemůžou prostě říct: "Jděte sem, vemte poklad a rozumně ho užijte?"
Zašto ne napišu, "Idite tamo, uzmite blago, potrošite ga na dobre stvari."
Jsem si jistá, že se to dá rozumně vysvětlit a všichni budou...
Sigurno postoji razumno objašnjenje i svi...
A tak tě drahý čtenáři prosím, abys nakládal s těmito informacemi rozumně, neboť obr Mulgurath hledá tohle poznání s neúnavnou vytrvalostí.
Tako te dragi èitaoèe upozoravam, da koristiš ovo znanje mudro zato što ogr, Mulgarath, traži ovo znanje sa upornošæu.
Max se svým náhlým bohatstvím naložil rozumně a koupil si doživotní zásobu čokolády, a kompletní sbírku Noblíků.
Maks je bio razuman sa iznenadnim bogatstvom i kupio je doživotnu zalihu èokolade i kompletnu kolekciju Nobleta.
A můžeš si být jistá, že jsem k té částce došel rozumně.
Sve to ce se sve veoma pažIjivo izraèunati.
Chápu, jelikož jsem skoro nahý, ale to lze rozumně vysvětlit.
Da, ali... Razumijem da sam polugol, no za to postoji razumno objašnjenje.
Dneska tu máme chlápka, který je dobrý jak ofenzivně, tak rozumně a je stejně tak silný.
Veèeras ovde imamo momka. koji je veoma dobar u napadu, vešt je i mudar, kao što je i snažan.
Nebyl by snad rozumně smýšlející člověk vyburcován... zprávou o případném zničení všeho, co kdy znal a miloval.
Да се људи истински застраше. Које разумно људско биће не би било галванизовано могућношћу уништења свега што је икад знало или волело?
Muž z Dallasu jednal velmi rozumně s mým právníkem.
Èovek iz Dalasa je bio veoma razuman sa mojim advokatom.
Budeme-li se chovat rozumně a civilizovaně, zachovají se tak i oni.
Budemo li se poneli racionalno i uljudno, tako æe i oni.
Pane prezidente, tady máte důkaz, že jste učinil rozumně, že nemáte děti.
G. predsednièe, ovo je dokaz da ste dobro odluèili da nemate decu.
Myslela jsem, že si rozumně promluvíme, ale zřejmě to nebude možné.
Mislila sam da možemo da razgovaramo kao odrasli, ali izgleda da ne možemo.
Ten hlas zněl rozumně, a taky to bylo rozumný, stejně jako všechny přesvědčivý lži sestávaj skoro úplně z pravdy.
I u njemu je bilo razuma. Jer su najprivlaènije laži gotovo u potpunosti saèinjene od istine.
Možná tě nepřiměju vidět věci rozumně, ale nedovolím ti stát se nebezpečnou.
Ne mogu te naterati da se urazumiš. Ali neæu dopustiti da se pretvoriš u opasnost.
Muži, kteří jsou guvernérovi nejblíže, selhali ve snaze nějak rozumně se mu postavit.
Niko od guvernerovih ljudi nije uspeo da preduzme nešto korisno.
Dá se s ním rozumně mluvit, když nemá absťák.
Baš je ljubazan kad mu ne treba droga.
Našla jsem muže s přezdívkou Jewishdoc57, který byl neuvěřitelně pohledný, mluvil rozumně, vyšplhal na Mount Fuji, a přešel Velkou čínskou zeď.
Našla sam Jewishdoc57 ko je bio jako zgodan, vrlo naočit, ko je šetao planinom Fudži, a takođe i Velikim Zidom.
Jeden ze soudců, Lord Atkin, popsal kauzu takhle: Musíte se postarat, aby nedošlo k jednání nebo zanedbání, které můžete rozumně předvídat a které by pravděpodobně mohlo poškodit vašeho souseda.
Jedan od sudija, Lord Atkin, opisao je to ovako: Morate se pobrinuti da izbegnete dela ili propuste za koje možete da pretpostavite da je moguće da povrede vašeg suseda.
To nám říká, že pokud chudé země dosáhnou o něco vyššího HDP a pokud to investují do doktorů, sestřiček, dodávek vody, obnovy... z hlediska společenského pokroku jsou to rozumně vynaložené prostředky HDP.
To nam govori da ako siromašne zemlje dobiju malo dodanog BDP-a, i ako ga ulože u lekare, sestre, zalihe vode, sanitarije i tako dalje, društveni napredak se značajno povećava za svaki uloženi dinar.
Když jsme zjistili, že to funguje, řekli jsme, že hledáme — a myslím si, že tohle je ta hlavní věc, kterou jsem hledal při svých posledních dnech i v naší společnosti — jak se pro sebe rozumně zařídit.
I kako smo saznavali da to daje rezultate, govorili bismo, ono za čim tragamo - a to je, po mom mišljenju, glavna stvar za kojom sam ja tragao tokom poslednjih dana i u preduzeću, a to je: kako postići mudrost?
A někdy, když se naučíte využívat čas rozumně a pracovat na tom, tak z toho něco dostanete, ale nepřijde to jen tak.
Понекад, ако вам успе да паметно искористите време и да радите на томе, добићете нешто, али то не долази природно.
Ano, americká mysl opravdu možná začne hnít, stejně jako jiné mysli všude na světě, pokud o těchto věcech nezačneme uvažovat rozumně.
Da, američki um će možda zaista propasti kao i svi umovi širom sveta ako ne počnemo razumno da razmišljamo o ovim stvarima.
Takže, co se týče tématu -- můžete vybírat z mnoha, ale vybírejte rozumně, protože vaše téma úzce souvisí s reakcemi uživatelů.
Što se tiče teme - postoji čitav spektar mogućih tema, ali morate birati mudro, jer je vaša tema jako povezana sa rekacijama korisnika na vaš govor.
Takže to, co jsem zjistila, bylo, že ti lidé chtěli půjčku – znělo mi to rozumně a zajímavě.
A s vremena na vreme sam čula da ljudi žele zajam - mislila sam da to zvuči veoma uzbudljivo i razumno.
Tedy přinesl Ezdráš kněz zákon před to shromáždění mužů i žen i všech, kteříž by rozumně poslouchati mohli, prvního dne měsíce sedmého.
I donese Jezdra sveštenik zakon pred zbor, u kome behu ljudi i žene i svi koji mogahu razumeti, prvog dana sedmog meseca.
Nebo král vší země Bůh jest, zpívejte žalmy rozumně.
Bog caruje nad narodima; Bog sedi na svetom prestolu svom.
Srdce moudrého rozumně spravuje ústa svá, tak že rty svými přidává naučení.
Srce mudroga razumno upravlja ustima njegovim, i dodaje nauku usnama njegovim.
Kdežto dám vám pastýře podlé srdce svého, kteříž pásti vás budou uměle a rozumně.
I daću vam pastire po srcu svom, koji će vas pasti znanjem i razumom.
0.45834612846375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako moraš da razmišljaš, za ime Boga, misli jasno. 