Prevod od "rozjeli" do Srpski


Kako koristiti "rozjeli" u rečenicama:

Nakonec jsme se rozjeli do slunné Kalifornie.
Najzad smo odluèili da doðemo u sunèanu Kaliforniju.
Za to, že to znásilnění rozjeli a udržovali.
Zbog huškanja na silovanje i davanja potpore.
S dovolením musím trvat na tom, abychom se rozjeli.
Gospodo, moram da vas zamolim da krenemo.
Děkuju za nabídku, Kevine, ale jak vy Američani s oblibou říkáte, už jsme rozjeli plán B.
Hvala na ponudi, Kevine, ali vi Amerikanci èesto kažete: Plan B veæ je na snazi.
Rozjeli se a trochu se vymáčkli...a zaseli rostlinu, která roste.
Oni su odmahivali i vrteli malo okolo i pogaðali biljke A one su rasle.
Kruci, dost dobře jste to tady rozjeli.
Èoveèe, baš vam ovde ide dobro.
Vypadá to že jste to vážně rozjeli na tom... uměleckém trhu.
Izgleda da ste baš dobro prošli na tom sajmu zanatstva.
Poté jsme rozjeli plán, který měl Fayeda obelstít, aby nás zavedl k místu, kde má ty kufříkové bomby.
Zbog toga smo proveli plan èiji je cilj bio navesti Fayeda da nam otkrije lokaciju nuklearnih kovèega Kakav plan?
Nějaký týpci, co vykradili banku, dnes ráno rozjeli akci.
Неки момци су данас опељешили Вилхемову операцију прања кеша.
No, ty a Lester jste tady rozjeli pěknej mazec, synku.
Yeah, pa, ti i Lester ste pokrenuli sranje, sinko.
Rozjeli to, dali se do kupy s Dominikáncema.
Šarali su naokolo, spetljali se sa dominikancima.
Rozjeli byznys, ale neměli ponětí, do čeho lezou.
Pokrenuli su taj posao, ali nemaju jebenu predstavu šta rade.
Řeknu vám, co si myslím já, jenom abychom to rozjeli.
Reæi æu vam šta mislim, tek da pokrenem loptu.
Lidé, kteří rozjeli tu hru jsou tady.
Ljudi koji su pokrenuli igru su ovde.
Zapomeň na The Daze, tihle to rozjeli nejvíc ze všech.
Zaboravi Dejz, ova grupa rastura jaèe od bilo koga.
A co kdybysme rozjeli ten reklamní prodej, o kterým jsme se bavili?
Шта мислиш на ону вечерњу распродају?
Dokonce jsme rozjeli své praxe zároveň.
U isto vreme smo i otvorili ordinacije.
Říkala, že jste to vážně rozjeli.
Kaže da ste se baš dopali jedno drugom.
Jo, dali jsme dohromady novou sekci dům a zahrada, abychom trochu rozjeli byznys.
Da, Otvorili smo novi odjel za dom i vrt kako bi malo promrdali posao.
Pěkně jsme se na zítřek rozjeli.
U zamahu smo pred sutrašnje izbore.
Vypadá to, že ona a pár dalších kovbojů rozjeli takovou malou neschválenou operaci.
Izgleda da ona i nekoliko kauboja imaju neku vrstu lake nezvanicne operacije.
Rozjeli jsme gang společně před 25 rokama.
Osnovali smo bandu pre 25 godina.
Dva detektivové právě rozjeli akci, aniž by zavolali posily.
U sluèaju da policija stigne pre nego što on pobegne...
Nedokázal opravit její počítač, tak to místo toho rozjeli?
Nije mogao popraviti računalo pa su zabrijali?
Počkali, než vystoupí jejich kamarádi a pak to rozjeli.
Saèekali da neki izaðu, pa onda oteli ostale?
Děkuju vám všem, že jste to se mnou rozjeli, a díky, že jste mě nezbili.
Hvalavamsvima, za stavljajući se sa mnom večeras, ihvalavamšto ste menije pretukao
Neznámo proč Chruščevovi a jeho vládě tito extremisté rozjeli plán.
Hrušèovu i njegovoj vladi za leðima, ekstremisti su svoj plan sproveli u djelo.
Rozjeli jsme mašinérii a toto nemůže být důvod pro její zastavení.
Knowltonom. Pokrenuli smo stroj i sad ga ne možemo zaustaviti.
Pane, původně jsem byla skeptická vůči této strategii, ale když už jsme to rozjeli, měli bychom se toho držet.
Gospodine, u poèetku sam bila skeptièna o ovoj strategiji, ali kad smo veæ na ovom putu, trebali bi ostati na njemu.
No, nechtějí plýtvat palivem tak, že by se rozjeli špatným směrem.
Pa, ne žele rasipati gorivo iduæi u pogrešnom smeru.
Tak Cube, chceš využít toho, jak jsme se teď rozjeli, nebo ne?
Kjub... Hoæemo li nastaviti ovako, ili šta?
S Kirou jsme to pořádně rozjeli.
Prilièno smo se zaneli sa Kirom.
A na základě této otázky jsme rozjeli různé projekty, na kterých pracujeme.
I tako bazirano na ovom pitanju počeli smo da radimo na mnogo različitih projekata.
Tehdy, když jsme my Indové chtěli cestovat, zapřáhli jsme vůz a rozjeli se s větrem o závod.
Dakle, u vremenima, kad smo mi, Indijci, želeli da putujemo skočili bismo u kočije i preleteli preko neba.
A tak jsme na Petovy stránky přidali nejlepší neziskové organizace a rozjeli to.
Svi smo se skupili, stavili svoje najbolje formulare na Pitov vebsajt, i tako je krenulo.
Za poslední 2 roky jsme rozjeli 3 nové firmy.
Osnovali smo tri nove kompanije tokom poslednje dve godine.
Lékaři se rozjeli do oblasti, kde Shiram žije, a očkovali dva miliony lidí.
Dva miliona ljudi koji žive u oblasti u kojoj živi i Šriram je vakcinisano.
Strávila jsem tři měsíce v Keni, Ugandě a Tanzanii a vyzpovídala podnikatele, kteří dostali sto dolarů, aby rozjeli nebo posílili své podnikání.
Provela sam tri meseca u Keniji, Ugandi i Tanzaniji intervjuišući preduzetnike koji su dobili 100 dolara za početak ili razvoj posla.
1.3827180862427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?