Prevod od "rozdělíte" do Srpski


Kako koristiti "rozdělíte" u rečenicama:

Vy a můj ukecaný bratr si asi rozdělíte odměnu.
Сигурно ћете делити награду са мојим братом издајником.
Vy si rozdělíte 70% a já navíc zacvakám dopravu.
Vi podelite 70 procenata, a ja æu ostatak.
Jestli se rozdělíte, přijd'te na perón na Union Square.
Ako se razdvojimo, naæi æemo se na platformi Union Squarea.
Vyzvednete si je sami a sami si je taky rozdělíte.
Uzmite ih sami i distribuirajte ih sami.
Když zazvoním zvonečkem, rozdělíte se na dvě osoby.
Kada zazvonim sa zvonom bit æeš podjeljen u dvije osobe.
Tak ti říkám, vezmi Karu a Lauren, nalož je do krabice a potom si je s Aaronem rozdělíte a můžete s tím nadobro přestat.
Da ti kazem nesto, zasto ne uzmes Karu i Loren i stavis ih u kutiju... a onda ti i Aron mozete da zadzite set i da prekinete napajanje iz njeg.
Čísla, která našli u té dívky 1-240-251-0221, každý předpokládal, že to je telefonní číslo, ale co když čísla rozdělíte ne jako u telefonního čísla, ale takhle?
Broj koji su našli na djevojci 1-240-251-0221, Svi su predpostavili da je telefonski, ali što ako je, to parkirališni broj sliæan kao telefonski, imali ih takvih?
Nevadí, když se se mnou rozdělíte, že ne?
Ne smeta ti da podeliš. Umukni.
Slibte mi něco... až nás rozdělíte, můžete se ujistit, že je jeho zadek větší než můj?
Obeæajte mi nešto. Kada nas razdvojite, neka njegovo dupe bude veæe nego moje.
Dnes se rozdělíte do dvou týmů.
Nova pravila. Danas cete se podeliti u dve grupe.
Pokud se rozdělíte, přivedou vás na cestu.
Ako se razdvojimo, ona æe nas odvesti do puta.
Ani nemyslete na to, že se rozdělíte, nebo půjdete pro pomoc.
I bez ideja za razdvajanjem i Potragom za pomoci.
Jo, však víte, paintballové zbraně rozdělíte se do týmu, zamaskujete se a pak pobíháte okolo a snažíte se zabít ostatní.
Podelite se u timove, obuèete se, i puzite po zemlji, pokušavajuæi da pobijete jedni druge.
Promiň, kámo, ale.. vy dva si rozdělíte čtyřicet táců a navíc budete mít podíl z prodeje?
Izvini, ali imate moguænost da podelite 40000 dolara i na to još postotak od prodaje?
Dennis vás dostal do školy a vy jste souhlasil, že se s ním rozdělíte, že?
Znaèi Dennis te je ubacio u školu, a ti si pristao da podijeliš lovu s njim, zar ne?
Když vůbec najdete nějaký div, rozdělíte ho po ubohých porcích.
Svaku pronaðenu lepotu emitujete u minimalnim delovima.
Všechno si přesně rozdělíte mezi sebou.
Sve æete dijeliti podjednako u troje.
Dám vám jedno cigáro, které si rozdělíte a krabičku sirek, dobře?
Daæu vam jednu cigaretu da je svi delite. I daæu vam kutiju šibica, u redu?
Jakmile opustíte tábor, rozdělíte sebe i cestu.
Kada izaðete iz logora, podelite se u grupe i krenite razlièitim putevima.
Řešíte-li celou věc najednou, nebo jí rozdělíte na malé...
Da li rešavate celu stvar odjednom ili je podelite na male...
Nemáte ani vindru a o ten koblih se rozdělíte, co?
Vi švorc jadnici æete podeliti krofnu, zar ne?
A pak si rozdělíte svůj extra zisk s vaším kupujícím, který se ujistí, že počet souhlasí s účtem.
Zatim podijelite višak sa svojim kupcem... Koji potvrdi da zbroj odgovara raèunu.
Když se Vincent udá, stejně se vy dva rozdělíte, ne?
Ako æe se Vincent predati, ionako æete biti razdvojeni.
Možná budu mít práci pro dva z vás, pokud si rozdělíte směny, ale ne pro všechny tři.
Moæi æu da zadržim dvojicu ako podelite smene, ali ne i trojicu.
Rozdělíte se do dvou skupin, dobře?
PODELIÆEMO SE U DVE GRUPE, U REDU?
To vy normálně děláte, že se takhle rozdělíte?
Jel' vi to tako stalno, samo se raziðete?
Rozdělíte při ní třídu na dva týmy a každý jde na opačnou stranu hřiště. Učitel kouskem křídy napíše na každou pneumatiku nějaké číslo.
У тој игри разред се подели у два тима, један на свакој страни игралишта, а наставница узме креду и напише по број на свакој гуми.
Takže se podívate na mapu na Googlu, rozdělíte ji, spočítáte si, kolik komáři uletí, a postaráte se o to, aby byli vypuštěni tak, aby se pokryla celá oblast a pak jedete zase zpátky a během chvilky se vám podaří populaci komárů zdecimovat.
Uzmete Google mapu, podelite je, procenite koliko daleko mogu da odlete i osigurate da ih oslobađate tako da dobijete pokrivenost te oblasti, a onda se vratite nazad i za jako malo vremena, obarate broj te populacije.
Pokud rozdělíte tento počet podle zemí, ano, zjistíte, že svět je sice mobilní, ale jen částečně.
Ukoliko ovaj broj razdelite po zemljama, da, svet je mobilan, ali samo delimično.
Pokud rozdělíte štěstí stejným způsobem jako já -- ne pouze pozitivní emoce, to zdaleka nestačí -- v životě je proud a je tam také smysl.
Kada jednom raščlanite sreću na način na koji sam ja to učinio, ne samo pozitivne emocije -- to nije ni izbliza dovoljno -- postoji flow u životu i postoji smisao.
Rozdělíte jej do kategorií, založíte do složky, tu do skříně, tu do kanceláře a můžete si na tom založit živnost.
Onda ih kategorišete, dokumentujete, ostavite u sobi za dokumente, ostavite u kancelariji i počnete tako da zarađujete za život.
Rozdělíte věci do těchto kalibrovaných dílků, které mohou hráči dělat zároveň, čímž je udržíte zapálené, a které můžete použít, abyste je nasměrovali na pro ně prospěšné aktivity.
Razložite stvari na odmerene delove koje ljudi mogu da biraju i rade paralelno da bi i dalje bili angažovani a koje vi koristite da ih navedete ka aktivnostima koje su im individualno korisne.
A tak rozdělíte zemi tuto sobě po pokoleních Izraelských.
I razdelite tu zemlju medju se po plemenima Izrailjevim.
0.44721007347107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?