Prevod od "razdvojimo" do Češki


Kako koristiti "razdvojimo" u rečenicama:

Odluèili smo da je sigurnije ako se razdvojimo.
Tak jsme se rozhodli, že bude bezpečnější se rozdělit.
Bit æe bolje za nas da se razdvojimo na neko vrijeme.
Bude pro nás lepší, dát si pauzu.
Zar ne bi bilo bolje da se sutra, ili èak veèeras, razdvojimo?
Nebylo by lepší, kdybychom se zítra nebo dnes večer rozdělili?
Ako se razdvojimo, ovo može da se jede.
Jestli se rozdělíme, dobře se z něj najíte.
Ako se razdvojimo, naæi æemo se na platformi Union Squarea.
Jestli se rozdělíte, přijd'te na perón na Union Square.
Pokriæemo veæu površinu ako se razdvojimo.
Prohledáme více území, když se rozdělíme.
Mislim da treba da se razdvojimo na neko vreme.
Myslím že bychom si měli dát pauzu.
Sindi, bila si divna, ali mislim da bi trebalo da se razdvojimo na neko vreme.
Cindy, byla jsi na mě moc hodná a tak, ale myslím, že je nutný si teď od sebe trochu odpočinout.
Išlo bi nam brže da se razdvojimo.
Bylo by rychlejší, kdybychom se rozdělili.
Pa, ako ti trebaju te informacije onda prvo treba da ih razdvojimo.
-No, když je to ta informace kterou chceš
A ako postoji jedna stvar koju moramo da uradimo, to je da razdvojimo naša oceæanja od posla.
A jestli můžem něco udělat, pak je to oddělit naše city od naší práce.
Ne želim da te izgubim ali ako se razdvojimo, naæi æemo se kod luka.
Nechci tě ztratit ale jestli se rozdělíme, tak se setkáme u oblouku.
A ako se razdvojimo, on æe se osetiti ugroženim i našašæe naše vitalne organe.
Když se rozdělíme, nebude tak přátelský. - Ukousne ti životně důležitý...
Nisi ozbiljan u predlogu da se svi razdvojimo u ukletoj kuæi, zar ne?
Vážně nepředpokládáš, že se rozdělíme ve strašidelným domě, že ne?
Mozda bi trebalo da se malo razdvojimo.
Možná bysme si měli dát pauzu.
Namjesti mobitel na walkie-talkie u sluèaju da se razdvojimo.
Nastav si telefon na vysílačku pro případ, že bychom se rozdělili.
Ako se nimalo neæeš potruditi, mislim da je bolje ako se razdvojimo na neko vreme.
Pokud se nebudeš aspoň snažit, myslím, že bychom měli žít chvíli odděleně.
Možda je najbolje da se razdvojimo.
Možná bude nejlepší, když půjdem každý svou vlastní cestou.
Mislim da treba da se razdvojimo.
Dobře. Myslím, že bychom se měli rozdělit.
Mislim da bi trebali da se razdvojimo.
Myslím, že by jsme se měli rozejít.
Misliš, odavde, ili da se razdvojimo-razdvojimo?
Myslíš jako odejít odsud nebo rozejít-rozejít se?
Èibse, sigurniji smo ako se razdvojimo, u redu?
Když se rozdělíme, bude to bezpečnější.
Možemo pokriti više podruèja ako se razdvojimo.
Můžeme pokrýt větší plochu, pokud se rozdělíme.
Kokoška je rekao da je najbolje da se razdvojimo, da æe on vratiti lovu kroz komitet za ribolov i plovidbu, a ja sam prošao kroz otvor, do mesta gde je bio moj auto.
Slepičák řekl, že bude nejlepší, když se rozdělíme, on vezme peníze a zakonzervuje je a já někde vynajdu díru na ně.
Kažeš da Fasko i ja treba da se razdvojimo?
Takže říkáte, že se s Fuscem máme rozdělit?
Razdvojimo se da vidimo šta æemo naæi.
Zkuste ještě něco najít. Sejdeme se tady.
Ali pošto nemamo vremena, moramo da se razdvojimo, sakupimo tehnologiju, a onda se naðemo sa vama u Kulijakanu.
Ale kvůli časové tísni se budeme muset rozdělit, posbírat nezbytné technologie a setkat se v Culiacanu.
Ako se razdvojimo, poveæaæemo šanse da neko bude spasen.
Tak co? Vtéto stěně je dírka po kulce.
Razdvojimo se i ako ga vidite javite preko veze.
Rozdělíme se. Jestli něco uvidíte, zavolejte vysílačkou.
Osim toga, to da se razdvojimo zvuèi kao najgluplja ideja na svetu.
A kromě toho, rozdělit se by byla ta největší pitomost.
Ako se razdvojimo, pokriæemo bolje podruèje.
Když se rozdělíme, pokryjeme toho víc.
Nisam ovako zamišIjao da æemo da se razdvojimo.
Takhle jsem si nepředstavoval naše loučení.
Razdvojimo se i vidimo se u bazi.
Rozdělíme se a setkáme se v úkrytu.
Ali automatizacija u kolima nam dozvoljava da to razdvojimo, tako da je vožnja sada totalno odvojeni predmet, takoreći, od inženjeringa auta ili učenja o njegovom servisu.
Ovšem automatizace v autech umožnila oddělení, takže dnes je řízení docela izolovaný obor od navrhování aut nebo učení se, jak auto opravit.
Da bukvalno razdvojimo more i izvlačimo novac iz vazduha, jer je svetla budućnost pred vama ako ste algoritam.
Půjdeme na vodu, abychom vydělali peníze z čistého nebe, protože to je přece dobrá budoucnost, pokud jste algoritmus.
Kako ikada možemo da razdvojimo ove dve mogućnosti?
Jak bychom vůbec někdy mohli tyto dvě možnosti od sebe oddělit?
To je veoma dobro jer bismo potencijalno mogli da razdvojimo sve u mozgu.
A to je dobře, protože teoreticky od sebe můžeme oddělit každý kousek mozku.
Evo u čemu je misterija - kako da zapravo napravimo te lance polimera u mozgu tako da možemo da razdvojimo sve biomolekule?
Ptáme se tedy: Jak můžeme dostat tyto polymery do mozku a oddělit biomolekuly od sebe?
Hoću da vam pokažem da ako možemo da razdvojimo ove na različite načine i da ih izgradimo sa učenicima, možemo da imamo sve što tražimo što se tiče strpljivog rešavanja problema.
Chtěl bych, abyste se zamysleli, že pokud tyto části od sebe oddělíme jinak a poté je spolu se studenty znovu spojíme, můžeme získat vše, co hledáme v oblasti trpělivého řešení problémů.
0.52474594116211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?